Search results

Saved words

Showing results for "daaKHil"

shab

night, night time

shabb

alum

shaab

young man, youth

sha'ab

divisions, branches, tribes of a nation, people, group, race, nation

shabaa.n

shepherd, grazier

shabnam

night-moisture, dew

shabaab

youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth

shab-zaad

insomniac, someone who keeps awake at night

shab-baaz

puppet-showman, (especially) one who plays at night

shab-daaj

تاریَک رات .

shab-taaz

रात में आक्रमण करनेवाला, रात के अँधेरे में छापा मारनेवाला।

shab-aavez

ایک پرندہ جس كے متعلق كہا جاتا ہے كہ وہ اپنے ایک پنجے كے سہارے درخت سے لٹک جاتا ہے اور ’’ حق حق ‘‘ كہتا ہے.

shab-guu.n

dark as night, dark

shab-zaada

رات کا زائیدہ ؛ (مجازاً) ظلم و جہالت کا پرستار یا حامی .

shaib

old age, whiteness (of the hair)

shab-buu

the tuberose, Polianthis Tuberosa

shib

चकवड़। चक्रमर्द।

shab-ravii

sleepwalking, doing rounds by night, patrolling, watching at night

shab-taab

a gem that sparkles in dark

shab-giir

any animal that chirps or sings late at night or daybreak, as a nightingale or cricket

shab-gaah

night time, the place where something is kept at night,

shab-baazii

puppet show by night

shab-aasaa

dark as night i.e. black

shab-gha.Dii

پرانے زمانے کی ایک گھڑی جو بات کو قُطبی تارے سے م خط ، دُبِّ اکبر کے دو ستاروں ’’ دلیلین ‘‘ کی گردش کے مشاہدے سے وقت بتانے کےلیے استعامل کی جاتی تھی.

shab-daarii

(شکار) شکاری پرندے کو رات کے وقت روشنی میں مجمع کے سامنے ہاتھ پر پہر رات تک بٹھانا تاکہ اس کا خوف دور ہوجائے اور وہ شکار کےلیے دلیر ہوجائے .

shab-baash

one who stays (somewhere) for a night, night lodger, relaxing overnight

shab-bedaar

one who keeps awake at night, waking or watching all night, sleepless

shab-taazii

रात्रि में जब शत्रु ग़ाफ़िल हो उस पर अचानक आक्रमण ।

shab-savaar

رات کو پہرہ دینے والا ، رات کا گھڑ سوار سپاہی .

shab-KHezii

woke up at night for praying

shab-KHvaa.n

बुलबुल, एक प्रसिद्ध गाने- वाली चिड़िया।।

shab-gardii

night patrol, guarding

shab-KHuu.n

ambush at night, night attack, attack on the enemy at night without alarming

shab-jaama

night dress

shab-korii

night blindness, nyctalopia

shab-maa.nda

stale, rancid, remained food

shab-deG

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

shab-setaa.n

king's bedroom, bedroom, Haram-sara, the place of worship in Masque

shab-'araqii

(طب) رات کو پسینہ آنا جیسے کہ مرضِ سل و دِق میں آیا کرتا ہے ، عرق لیلی .

shab jaanaa

رات گزرنا

shab kii shab

رات کی رات ، صرف ایک رات میں ، رات بھر میں.

shab-baraat

The eve of the 14th day of the month Shaban (on which a vigil is observed with prayers, feastings, illuminations and the Musalmans make offerings and oblations in the names (if not to the manes) of deceased ancestors, on this night the lives and fortunes of mortals during the coming year are said to be registered in heaven)

shab-taabii

incandescence

shab-gaz

a temporary trouble

shab-paimaa

رات کو جاگنے والا

shab-furozii

رات کو روشن کرنا .

shab-guunii

काले रंग का होना, कालापन।।

shab-KHuun

ambush at night, night attack, attack on the enemy at night without alarming

shab-baashii

staying somewhere for the night, spending night with a woman

shab-aahang

the time of night

shab-deg

dish of meat and turnips cooked all night

shab-navardii

رات کو گھمنا ، پھرنا ، رات کو سفر کرنا.

shab-par

nocturnal flying mammal, bat

shab-bhar

the whole night

shab-nashii.n

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

shab-bedaarii

vigil, state of keeping awake

shab kaTnaa

کسی طرح سے رات بسر ہونا ، رات تمام ہونا.

shab-gor

the dark as grave, dark darkness

shab-KHvaabii

night dress

shab-guzaarii

spending night, doing prayer in the night

Meaning ofSee meaning daaKHil in English, Hindi & Urdu

daaKHil

दाख़िलداخِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: d-KH-l

English meaning of daaKHil

Adjective

Sher Examples

दाख़िल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ( इन्दर) पहुंचा हुआ, दर आया हुआ, घुसा हुआ, मौजूद, वारिद, अंदर जाने वाला, घिसने वाला (ख़ारिज की ज़िद )
  • शुमार क्या हुआ शामिल, शरीक, मह्सूब, मशमूल
  • मसल, मानिंद, बह तौर, बहुमंज़िला

    उदाहरण मैं भी मेहमान (अतिथि) दाख़िल उसमें उतरा हूँ।

  • निश्चित, ज़रूरी

    उदाहरण अब यह शादी किसी के रोके रुक नहीं सकती हुई दाख़िल समझिए

  • काग़ज़ात और रजिस्टर इत्यादि में दर्ज किया हुआ, दर्ज अर्थात अंकित किया हुआ
  • (ज्योतिष) आकाशीय कक्षाओं की आकृतियों में से एक आकृति
  • शामिल, सम्मिलित
  • क़ब्ज़ा करना
  • सौंपने का भाव, अदा करने की दशा
  • जो किसी विशेष क्षेत्र या स्थान की सीमा पार करके उसमें प्रवेश कर गया हो
  • कहीं आया या पहुँचा हुआ
  • डालना या भर्ती होना
  • इकट्ठा किया हुआ

داخِل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (اندر) پہنچا ہوا، در آیا ہوا، گھسا ہوا، موجود، وارد، اندر جانے والا، گھسنے والا (خارج کی ضد)

    مثال تاجداروں نے رہائی پائی بارگاہِ زربفتی اِستاد تھی بادشاہ بہ فرحت اُس میں داخل تھے۔

  • شمار کیا ہوا شامل، شریک، محسوب، مشمول
  • کاغذات اور رجسٹر وغیرہ میں مندرج، اندراج کیا ہوا
  • مثل، مانند، بطور، بہ منزلہ

    مثال میں بھی مہمان داخل اُس میں اُترا ہوں۔

  • یقینی، لابدی

    مثال اب یہ شادی کسی کے روکے رُک نہیں سکتی ہوئی داخل سمجھیے .

  • (رمل و نجوم) آسمانی برجوں کی اشکال میں سے ایک شکل
  • شامل، شریک

    مثال ایک نوجوان آدمی بڑی بے تکلفی سے زائرین کے ہجوم میں آ داخل ہوا۔

  • قبضہ کرنا
  • سپردگی، ادائیگی
  • جو کسی خاص علاقہ یا مقام کی سرحد کو لانگھ کر اس میں داخل ہوا ہو
  • کہیں آیا یا پہنچا ہوا
  • ڈالنا، بھرتی ہونا
  • جمع کیا ہوا

Urdu meaning of daaKHil

Roman

  • (indar) pahunchaa hu.a, dar aaya hu.a, ghusaa hu.a, maujuud, vaarid, andar jaane vaala, ghisne vaala (Khaarij kii zid
  • shumaar kyaa hu.a shaamil, shariik, mahsuub, mashmuul
  • kaaGzaat aur rajisTar vaGaira me.n mundraj, indiraaj kyaa hu.a
  • misal, maanind, bataur, bahumanzilaa
  • yaqiinii, laabdii
  • (ramal-o-nujuum) aasmaanii burjo.n kii ishkaal me.n se ek shakl
  • shaamil, shariik
  • qabzaa karnaa
  • supurdagii, adaayagii
  • jo kisii Khaas ilaaqa ya muqaam kii sarhad ko laangh kar is me.n daaKhil hu.a ho
  • kahii.n aaya ya pahunchaa hu.a
  • Daalnaa, bhartii honaa
  • jamaa kyaa hu.a

Synonyms of daaKHil

Antonyms of daaKHil

Related searched words

shab

night, night time

shabb

alum

shaab

young man, youth

sha'ab

divisions, branches, tribes of a nation, people, group, race, nation

shabaa.n

shepherd, grazier

shabnam

night-moisture, dew

shabaab

youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth

shab-zaad

insomniac, someone who keeps awake at night

shab-baaz

puppet-showman, (especially) one who plays at night

shab-daaj

تاریَک رات .

shab-taaz

रात में आक्रमण करनेवाला, रात के अँधेरे में छापा मारनेवाला।

shab-aavez

ایک پرندہ جس كے متعلق كہا جاتا ہے كہ وہ اپنے ایک پنجے كے سہارے درخت سے لٹک جاتا ہے اور ’’ حق حق ‘‘ كہتا ہے.

shab-guu.n

dark as night, dark

shab-zaada

رات کا زائیدہ ؛ (مجازاً) ظلم و جہالت کا پرستار یا حامی .

shaib

old age, whiteness (of the hair)

shab-buu

the tuberose, Polianthis Tuberosa

shib

चकवड़। चक्रमर्द।

shab-ravii

sleepwalking, doing rounds by night, patrolling, watching at night

shab-taab

a gem that sparkles in dark

shab-giir

any animal that chirps or sings late at night or daybreak, as a nightingale or cricket

shab-gaah

night time, the place where something is kept at night,

shab-baazii

puppet show by night

shab-aasaa

dark as night i.e. black

shab-gha.Dii

پرانے زمانے کی ایک گھڑی جو بات کو قُطبی تارے سے م خط ، دُبِّ اکبر کے دو ستاروں ’’ دلیلین ‘‘ کی گردش کے مشاہدے سے وقت بتانے کےلیے استعامل کی جاتی تھی.

shab-daarii

(شکار) شکاری پرندے کو رات کے وقت روشنی میں مجمع کے سامنے ہاتھ پر پہر رات تک بٹھانا تاکہ اس کا خوف دور ہوجائے اور وہ شکار کےلیے دلیر ہوجائے .

shab-baash

one who stays (somewhere) for a night, night lodger, relaxing overnight

shab-bedaar

one who keeps awake at night, waking or watching all night, sleepless

shab-taazii

रात्रि में जब शत्रु ग़ाफ़िल हो उस पर अचानक आक्रमण ।

shab-savaar

رات کو پہرہ دینے والا ، رات کا گھڑ سوار سپاہی .

shab-KHezii

woke up at night for praying

shab-KHvaa.n

बुलबुल, एक प्रसिद्ध गाने- वाली चिड़िया।।

shab-gardii

night patrol, guarding

shab-KHuu.n

ambush at night, night attack, attack on the enemy at night without alarming

shab-jaama

night dress

shab-korii

night blindness, nyctalopia

shab-maa.nda

stale, rancid, remained food

shab-deG

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

shab-setaa.n

king's bedroom, bedroom, Haram-sara, the place of worship in Masque

shab-'araqii

(طب) رات کو پسینہ آنا جیسے کہ مرضِ سل و دِق میں آیا کرتا ہے ، عرق لیلی .

shab jaanaa

رات گزرنا

shab kii shab

رات کی رات ، صرف ایک رات میں ، رات بھر میں.

shab-baraat

The eve of the 14th day of the month Shaban (on which a vigil is observed with prayers, feastings, illuminations and the Musalmans make offerings and oblations in the names (if not to the manes) of deceased ancestors, on this night the lives and fortunes of mortals during the coming year are said to be registered in heaven)

shab-taabii

incandescence

shab-gaz

a temporary trouble

shab-paimaa

رات کو جاگنے والا

shab-furozii

رات کو روشن کرنا .

shab-guunii

काले रंग का होना, कालापन।।

shab-KHuun

ambush at night, night attack, attack on the enemy at night without alarming

shab-baashii

staying somewhere for the night, spending night with a woman

shab-aahang

the time of night

shab-deg

dish of meat and turnips cooked all night

shab-navardii

رات کو گھمنا ، پھرنا ، رات کو سفر کرنا.

shab-par

nocturnal flying mammal, bat

shab-bhar

the whole night

shab-nashii.n

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

shab-bedaarii

vigil, state of keeping awake

shab kaTnaa

کسی طرح سے رات بسر ہونا ، رات تمام ہونا.

shab-gor

the dark as grave, dark darkness

shab-KHvaabii

night dress

shab-guzaarii

spending night, doing prayer in the night

Showing search results for: English meaning of dakhil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daaKHil)

Name

Email

Comment

daaKHil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone