खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाख़िल" शब्द से संबंधित परिणाम

आमिर

आदेश देने वाला शासक जो लोकतांत्रिक व्यवस्था के विपरीत एक व्यक्ति की हैसियत से निरंकुश हो कर हुकूमत करे, डिक्टेटर अर्थात तानाशाह

'आमिर

आबाद करने वाला, बसाने वाला, आबाद, भरा हुआ, बसा हुआ, भरा हुआ, घर का रहने वाला

आमद

आगमन, आने की क्रिया, आने की सूचना, तशरीफ़ आवरी

आमिर-ए-'अक़्ल

ruler, conqueror of wisdom

आमिरा

क़ानून या आदेश का पालन कराने वाला प्रबंधन

आमिरी

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

आमिराना

हाकिमाना, ज़ालिम हाकिम की तरह का, तानाशाही, प्रभुताकांक्षी

आमिरिय्यत

शासन, हुकूमत, व्यक्तिगत शासन, साम्राज्यवाद, अधिनायकवाद

आमिराना-हुकूमत

तानाशाही सरकार, डिक्टेटर्शिप

'उम्र

जन्म से लेकर अंत तक का जीवनकाल या बीता हुआ जीवनकाल, सारा जीवन-काल, वह अवधि जिसमें कोई वस्तु या उपकरण आदि चालू हालत में या उपयोग में रहे, आयु, अवस्था, सिन

'आमिरा

मामूर, आबाद, भरा हुआ, परिपूर्ण, आबाद करनेवाला, बसानेवाला।

उम्मीद

इच्छा, कामना, अभिलाषा

आमद-शुद

coming and going, back and forth

आमद-ओ-शुद-ए-नफ़्स

سانس کا آنا جانا

आमद-ओ-शुद

आना-जाना

आमद बरामद के दिन

मौसम-परिवर्तन अथवा रुत-परिवर्तन का समय

आमद वाला

rich man

आमद-ओ-रफ़्त बंद होना

راہ و رسم ترک ہونا، آنا جانا، میل ملاپ بند ہونا

आमद-रफ़्त

coming and going, ingress and egress, communication, intercourse, passage, way, thoroughfare

आमद-आमद

ख़बर चर्चा या आसार, किसी के आगमन की धूमधाम, किसी के आने का संदेश

आमद-ओ-रफ़्त

आना-जाना, यातायात, अंतर्ग्रहण और अवनति

आमद-नामा

फ़ारसी भाषा के मूल शब्दों और क्रियाओं की एक किताब, जो (मूल शब्द) आमदन (आना) से प्रारंभ होती है

आमद-आमद लगना

आने की धूम होना

आमद-आमद फैलना

आने की ख़बर मशहूर होना

आमद-ओ-रफ़्त लगाना

बार बार आना जाना, आने जाने वालों का तार न टूटना, आना जाना जारी रहना

आमद-ओ-रफ़्त रहना

میل ملاپ رہنا

अमीर

धनवान, संपन्न

आमद-ओ-रफ़्त लगा रहना

بار بار آنا جانا

आमद-ओ-ख़र्च

आमदनी और खर्चा, आय-व्यय, कमाई या पैदावार और खर्चा

आमद-ओ-रफ़्त जारी होना

آمد و رفت پھر شروع ہو جانا، آمد و رفت کا بدستور سابق باقی ہونا

आमद की आना

धूल धप्पा करना, चपत बाज़ी करना

अमर

जिसका कभी अंत, क्षय या नाश न हो, सदा जीवित रहनेवाला, शाश्वत, जो कभी मरे नहीं, ना मरनेवाला, अविनाशी, अनश्वर, अनाश्य, जिसका नाश न हो सके, अनश्वर

आमद-ए-'उरूस-ए-सहर

भोर की दुल्हन का आना

आमर्द

دبانے والا

आमर्दक

کال بھیرو کا نام

आमार

حساب، شمار، گنتی

ऊमर

गूलर का वृक्ष, उदुंबर

emir

अमीर जो मुख़्तलिफ़ इस्लामी फ़र्मांरवाओं का लक़ब है

amour

आशनाई

आमद-ए-सुख़न में

बिना सोचे या विचारे, बातों-बातों में

आमद-ए-सुख़न में कहना

باتوں باتوں میں کہہ دینا

'उमर

मुसलमानों के दूसरे ख़लीफ़ा का नाम

उमूर

कार्य-समूह, काम, समस्याएँ, मसले

आमाद

رک : آمادہ .

amid

दरमयान ; दौरान में , अस्ना में।

emmer

एक तरह का गंदुम Triticum dicoccum जो ज़्यादा तर मवेशीयों के चारे के लिए बोया जाता है

आमद-ए-सुख़न

سلسلۂ گفتگو

अम्मार

शासन चलाने वाला, शासक

आमद-ए-सुख़न में निकल जाना

باتوں باتوں میں کہا جانا

आ'मार

उम्रें, बहुत से जीवन

आमदिया

बहुत आमदनी वाला

आमदनी

आय, लगान, प्राप्ति, नफ़ा

आमदम बर सर-ए मतलब

अब में अपने मतलब की तरफ़ आता हूँ, अब मैं अपने मंतव्य की ओर आता हूँ, संक्षेप में, अर्थात

'अमूर

दाँतों और मसूढ़ों के बीच का मांस ।

'अमद

स्तम्भ, खंभा, पिलर

'इमाद

ज्यामिति: वो सीधी रेखा जो एक महास के पूर्ण बिंदु में से गुज़रे और इसपर संरेखित हो

'अम्द

इरादा, इच्छा, ख़्वाहिश, नीयत

आमदनी के सर सेहरा है

आमदनी ही से सारा ठाठ ठीक होता है, सुख और आराम आय पर निर्भर होता है, आय न हो तो कुछ न हो, जिसके पास पैसा है वही बड़ा आदमी है

'उमूद

स्तंभ, खंभा, वस्त्रपट, ग़रज़, लठ्ठ, डंडा, तराज़ू की मूठ, शिश्न, लिंग, लंब, वह खड़ी रेखा जो दूसरी पड़ी रेखा पर गिरकर ९० अंश का कोण बनाये

'अमीद

बुजु़र्ग-ए-क़ौम, सरदार, हाकिम, पेशवा, प्रतिष्ठित, मुअज़्ज़ज़, नेता, रहबर, लीडर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाख़िल के अर्थदेखिए

दाख़िल

daaKHil•داخِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: द-ख़-ल

दाख़िल के हिंदी अर्थ

विशेषण

( इन्दर) पहुंचा हुआ, दर आया हुआ, घुसा हुआ, मौजूद, वारिद, अंदर जाने वाला, घिसने वाला (ख़ारिज की ज़िद )
शुमार क्या हुआ शामिल, शरीक, मह्सूब, मशमूल
मसल, मानिंद, बह तौर, बहुमंज़िला
उदाहरण • मैं भी मेहमान (अतिथि) दाख़िल उसमें उतरा हूँ।
निश्चित, ज़रूरी
उदाहरण • अब यह शादी किसी के रोके रुक नहीं सकती हुई दाख़िल समझिए
काग़ज़ात और रजिस्टर इत्यादि में दर्ज किया हुआ, दर्ज अर्थात अंकित किया हुआ
(ज्योतिष) आकाशीय कक्षाओं की आकृतियों में से एक आकृति
शामिल, सम्मिलित
क़ब्ज़ा करना
सौंपने का भाव, अदा करने की दशा
जो किसी विशेष क्षेत्र या स्थान की सीमा पार करके उसमें प्रवेश कर गया हो
कहीं आया या पहुँचा हुआ
डालना या भर्ती होना
इकट्ठा किया हुआ

शे'र

वो खड़ा है एक बाब-ए-इल्म की दहलीज़ पर

मैं ये कहता हूँ उसे इस ख़ौफ़ में दाख़िल न हो

मुनीर नियाज़ी

बे-बदन रूह बने फिरते रहोगे कब तक

जाओ चुपके से किसी जिस्म में दाख़िल हो जाओ

फ़रहत एहसास

जाने किस को ढूँडने दाख़िल हुआ है जिस्म में

हड्डियों में रास्ता करता हुआ पीला बुख़ार

आदिल मंसूरी

English meaning of daaKHil

Adjective

entering, penetrating
intruding, arriving
entered, inserted, included, registered, filed
admitted enrolled
necessary, unavoidable
entering (upon), taking possession (of)

داخِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(اندر) پہنچا ہوا، در آیا ہوا، گھسا ہوا، موجود، وارد، اندر جانے والا، گھسنے والا (خارج کی ضد)
مثال • تاجداروں نے رہائی پائی بارگاہِ زربفتی اِستاد تھی بادشاہ بہ فرحت اُس میں داخل تھے۔
شمار کیا ہوا شامل، شریک، محسوب، مشمول
کاغذات اور رجسٹر وغیرہ میں مندرج، اندراج کیا ہوا
مثل، مانند، بطور، بہ منزلہ
مثال • میں بھی مہمان داخل اُس میں اُترا ہوں۔
یقینی، لابدی
مثال • اب یہ شادی کسی کے روکے رُک نہیں سکتی ہوئی داخل سمجھیے .
(رمل و نجوم) آسمانی برجوں کی اشکال میں سے ایک شکل
شامل، شریک
مثال • ایک نوجوان آدمی بڑی بے تکلفی سے زائرین کے ہجوم میں آ داخل ہوا۔
قبضہ کرنا
سپردگی، ادائیگی
جو کسی خاص علاقہ یا مقام کی سرحد کو لانگھ کر اس میں داخل ہوا ہو
کہیں آیا یا پہنچا ہوا
ڈالنا، بھرتی ہونا
جمع کیا ہوا

Urdu meaning of daaKHil

Roman
Urdu

(indar) pahunchaa hu.a, dar aaya hu.a, ghusaa hu.a, maujuud, vaarid, andar jaane vaala, ghisne vaala (Khaarij kii zid
shumaar kyaa hu.a shaamil, shariik, mahsuub, mashmuul
kaaGzaat aur rajisTar vaGaira me.n mundraj, indiraaj kyaa hu.a
misal, maanind, bataur, bahumanzilaa
yaqiinii, laabdii
(ramal-o-nujuum) aasmaanii burjo.n kii ishkaal me.n se ek shakl
shaamil, shariik
qabzaa karnaa
supurdagii, adaayagii
jo kisii Khaas ilaaqa ya muqaam kii sarhad ko laangh kar is me.n daaKhil hu.a ho
kahii.n aaya ya pahunchaa hu.a
Daalnaa, bhartii honaa
jamaa kyaa hu.a

दाख़िल के पर्यायवाची शब्द

शरीक महसूब वुसूल अंदर मौजूद

दाख़िल के विलोम शब्द

बाहर 'अलैहिदा ब'ईद अलग ख़ारिज

दाख़िल से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

अपील दाख़िल करना

अपील दर्ज करना, आवेदन देना

अस्पताल में दाख़िल करना

hospitalize, admit to a hospital

ज़मानत दाख़िल करना

दायित्व लेना, ज़िम्मा लेना

नक़्ल दाख़िल करना

(क़ानून) किसी काग़ज़ की नक़ल अदालत वग़ैरा में देना

नाम दाख़िल करना

नाम शामिल करना, नाम रजिस्टर में लिखना

निकाह में दाख़िल होना

शादी करना, पत्नी बनना, विवाह में आना

और देखिए

दाख़िल से संबंधित कहावतें

बियाही बेटी पड़ोसन दाख़िल

ब्याह करने के पश्चात बेटी पर कुछ अधिकार नहीं रह जाता केवल उतना ही संबंध रहता है जितना पड़ोसन से

दाख़िल के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122 22122

शाख़िल

मदाख़िल

मुतदाख़िल

ख़ैरात-दाख़िल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

दाख़िल के यौगिक शब्द

ख़ैरात-दाख़िल दाख़िल-ए-ख़ज़ाना करना दाख़िल-ए-दफ़्तर दाख़िल-ए-दफ़्तर करना दाख़िल-कुनिंदा दाख़िल-ख़ारिज दाख़िल-दार

खोजे गए शब्द से संबंधित