हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाई के अर्थदेखिए

फ़ारसी, संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

• बच्चा जनाने का पेशा करनेवाली औरत, जनाई और दाया
• सेविका, ख़ासतौर पर वो ख़िदमतगार औरत जो मैके से लड़की के साथ ससुराल जाये
• बच्चे को दूध पिलाने वाली औरत जो बच्चे की देख भाल भी करती है, इनइ
• बच्चों का एक खेल जिस में चंद बच्चों में से एक को चोर और एक को थानगी बनाया जाता है इस खेल में जो बच्चा चोर की आँखें बंद करता है दाई कहलाता है नीज़ वो जगह या निशान जो वापिस आने के लिए क़रार दिया जाये
• (खेल कूद) वो जगह जहां आंखमिचौली खेलने के लिएब बच्चे जमा होते हैं
• जब कोई बुरी बात अपनी या किसी और की निसबत कहना नापसंद हो तो उस वक़्त इशारा करने के लिए कहते हैं, इस ने मेरी दाई को ख़ूब कोसा

संस्कृत - विशेषण

• देने वाला, सुख देने वाला

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• दुआ माँगने वाला; प्रार्थी

Persian, Sanskrit - Noun, Feminine

• midwife, wet nurse, nurse
• maidservant,
• confidant, insider

Sanskrit - Adjective

• giver, one who bestows

Noun, Feminine

• one who supplicates, prays

• (majaazan) raazdaa.n, vaaqif kaar
• (khel kuud) vo jagah jahaa.n aankhamichaulii khelne ke li.e bachai jamaa hote hai.n
• bachcha janaane ka peshaa karnevaalii aurat, janaa.ii aur daaya
• bachche ko duudh pilaane vaalii aurat jo bachche kii dekh bhaal bhii kartii hai, aaya
• bachcho.n ka ek khel jis me.n chand bachcho.n me.n se ek ko chor aur ek ko thaangii banaayaa jaataa hai is khel me.n jo bachcha chor kii aa.nkhe.n band kartaa hai daa.ii kahlaataa hai niiz vo jagah ya nishaan jo vaapis aane ke li.e qaraar diyaa jaaye
• jab ko.ii burii baat apnii ya kisii aur kii nisbat kahnaa naapsand ho to us vaqt ishaaraa karne ke li.e kahte hain, is ne merii daa.ii ko Khuub kosaa
• Khaadimaa, mulaazima, Khusuusan vo Khidamatgaar aurat jo maike se la.Dkii ke saath sasuraal jaaye
• dene vaala, murakkabaat me.n juzu aaKhir ke taur par mustaamal jaiseh sukh daa.ii