Search results

Saved words

Showing results for "daaG-bel"

aagaa

front

aaGaa

leader, master, ruler, chieftain, nobleman

aagaah

informed, aware, one who knows, acquainted with, alert

aaGaaz

beginning, commencement, start

aa.ngaa

کَولی، (پھیلا ہوا) آغوش، جَھین٘گ، (گاڑی کا) دھُرا، کرایہ، بھاڑا

aagaa lenaa

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

aagaa baa.ndnaa

to impede, obstruct, stand in the way

aagaa baa.ndhnaa

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

aagaa roknaa

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

aagaa ghernaa

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

aaGaa KHaanii

Ismaili, a follower of the Agha Khan

aagaa piichhaa

front and back

aagaa maarnaa

to attack or strike in front, to attack the vanguard (of an army)

aagaa Dhaknaa

cover the front of the body, cover the breasts, cover the genitals

aagaa sa.nbhaalnaa

آئندہ کا بندوبست کرنا

aagaa piichhaa dekhnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

aaGaa-KHaan

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

aagaa-taagaa

اونچ نیچ، انجام

aagaa taagaa lenaa

care for, look after, warm welcome, call to account

aagaa bhaarii honaa

(of a road or way) to be rough, uneven or dangerous

aagaa dekhaa na piichhaa

انجام یا نتیجے پر غور نہ کیا، برا بھلا کچھ نہ سوچا

aaGaa-mainaa

a talking myna that was traditionally taught to utter ''aga-aga'', a kind of pet myna

aagaa piichhaa sochnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

aaGaa miir kii daa.ii sab siikhii sikhaa.ii

clever woman

aagaah dil

shrewd, clever, mindful, sagacious, aware, conscious

aagaahii

awareness, information

aagaarii

رویہ وغیرہ جو پیشگی دیا جائے

aagaar

dwelling, house, room

aagaa-piichhaa lenaa

spy (on), keep a close watch

aaGaar

نمی کا زمین میں جذب ہونا

aaGaal

den for goats and sheep

aagaa-piichhaa karnaa

to go after (one), hang about (one), dog one's steps, to hesitate, waver, vacillate, boggle, demur, stand shilly-shally

aagaah honaa

واقف ہونا، مطلع ہونا

aaGaaziida

شروع کیا ہوا

aaGaazinda

beginner, one who inaugurates something

aaGaaz me.n

at the beginning

aaGaaliida

provoked to war and enmity

aaGaariida

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

aago

in front

aage

ahead, before, onward, infront

aaguu

guide, leader, harbinger, boss, chief

aagii

Fire.

aagaah karnaa

warn, report, tell, inform, caution

aagaah kar denaa

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

aagaah-panaa

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

aaGaaz-e-kaar

beginning, start of work

aagaahii denaa

مطلع کرنا، خبر دینا

aaGaaz-e-'ishq

beginning of love

aaGaaz karnaa

commence, begin

aagaah-e-raa'naa.ii

one who is aware of beauty's lustre

aagaah-e-Gam-e-'ishq

aware of love's suffering

aaGaaz-o-anjaam

आदि-अंत

aagaah-e-sa'uubat

aware of difficulties, hard work

aagaahii paanaa

خبر پانا، واقف ہونا

aaGaaz-e-'aashiqii

beginning of love

aaGaaz-e-'ishq-e-'umr

beginning of love life

aaGaaz anjaam jaan.naa

نتیجہ معلوم کر لینا

aagaahii rakhnaa

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

aaGaaz-e-suruur-e-'ishq

beginning of ecstasy of love

Meaning ofSee meaning daaG-bel in English, Hindi & Urdu

daaG-bel

दाग़-बेल•داغ بیل

Origin: Hindi

Vazn : 2121

Root word: daaG

English meaning of daaG-bel

Noun, Feminine

  • mark made to delineate a path or road, marking out the lines of a road with a spade, a line of road, mark
  • mark made to delineate a foundation of building
  • start, initiation

Sher Examples

phir sī rahā huuñ pairahan-e-tār-tār ko

phir dāġh-bel Daal rahā huuñ bahār kī

phir si raha hun pairahan-e-tar-tar ko

phir dagh-bel Dal raha hun bahaar ki

Wasif Banarsi

दाग़-बेल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वे रेखाएं या चिह्न जो किसी जमीन पर इमारत आदि की नींव खोदने के समय अथवा किसी प्रकार के विभाग सूचित करने के लिए बनाये या लगाये जाते हैं, नींव से पहले मकान आदि की खींची गई रेखाएँ, वह निशान जो खुदाई से पहले लगाया जाय
  • चिह्न या निशान जो सड़क या कियारी आदि के लिए बेल्चे या फावड़े आदि से खाँचे डाल कर बनाया जाए
  • (किसी चीज़ का) प्रारंभिक प्रारूप, वह निशान जो खुदाई से पहले लगाया जाय

داغ بیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • خط یا نشان جو سڑک یا کیاری وغیرہ کے لیے بیلچے یا پھاوڑے وغیرہ سے کھانّچے ڈال کر بنایا جائے
  • نیو، بنیاد یا تقسیم کا نشان جو علامت کے طور پر لگایا جائے، بنیاد یا تقسیم کا خاکہ، بُنیاد
  • (کسی چیز کا) ابتدائی خاکہ

Urdu meaning of daaG-bel

  • Roman
  • Urdu

  • Khat ya nishaan jo sa.Dak ya kyaarii vaGaira ke li.e belche ya phaav.De vaGaira se khaanche Daal kar banaayaa jaaye
  • nyuu, buniyaad ya taqsiim ka nishaan jo alaamat ke taur par lagaayaa jaaye, buniyaad ya taqsiim ka Khaakaa, buniyaad
  • (kisii chiiz ka) ibatidaa.ii Khaakaa

Related searched words

aagaa

front

aaGaa

leader, master, ruler, chieftain, nobleman

aagaah

informed, aware, one who knows, acquainted with, alert

aaGaaz

beginning, commencement, start

aa.ngaa

کَولی، (پھیلا ہوا) آغوش، جَھین٘گ، (گاڑی کا) دھُرا، کرایہ، بھاڑا

aagaa lenaa

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

aagaa baa.ndnaa

to impede, obstruct, stand in the way

aagaa baa.ndhnaa

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

aagaa roknaa

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

aagaa ghernaa

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

aaGaa KHaanii

Ismaili, a follower of the Agha Khan

aagaa piichhaa

front and back

aagaa maarnaa

to attack or strike in front, to attack the vanguard (of an army)

aagaa Dhaknaa

cover the front of the body, cover the breasts, cover the genitals

aagaa sa.nbhaalnaa

آئندہ کا بندوبست کرنا

aagaa piichhaa dekhnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

aaGaa-KHaan

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

aagaa-taagaa

اونچ نیچ، انجام

aagaa taagaa lenaa

care for, look after, warm welcome, call to account

aagaa bhaarii honaa

(of a road or way) to be rough, uneven or dangerous

aagaa dekhaa na piichhaa

انجام یا نتیجے پر غور نہ کیا، برا بھلا کچھ نہ سوچا

aaGaa-mainaa

a talking myna that was traditionally taught to utter ''aga-aga'', a kind of pet myna

aagaa piichhaa sochnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

aaGaa miir kii daa.ii sab siikhii sikhaa.ii

clever woman

aagaah dil

shrewd, clever, mindful, sagacious, aware, conscious

aagaahii

awareness, information

aagaarii

رویہ وغیرہ جو پیشگی دیا جائے

aagaar

dwelling, house, room

aagaa-piichhaa lenaa

spy (on), keep a close watch

aaGaar

نمی کا زمین میں جذب ہونا

aaGaal

den for goats and sheep

aagaa-piichhaa karnaa

to go after (one), hang about (one), dog one's steps, to hesitate, waver, vacillate, boggle, demur, stand shilly-shally

aagaah honaa

واقف ہونا، مطلع ہونا

aaGaaziida

شروع کیا ہوا

aaGaazinda

beginner, one who inaugurates something

aaGaaz me.n

at the beginning

aaGaaliida

provoked to war and enmity

aaGaariida

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

aago

in front

aage

ahead, before, onward, infront

aaguu

guide, leader, harbinger, boss, chief

aagii

Fire.

aagaah karnaa

warn, report, tell, inform, caution

aagaah kar denaa

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

aagaah-panaa

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

aaGaaz-e-kaar

beginning, start of work

aagaahii denaa

مطلع کرنا، خبر دینا

aaGaaz-e-'ishq

beginning of love

aaGaaz karnaa

commence, begin

aagaah-e-raa'naa.ii

one who is aware of beauty's lustre

aagaah-e-Gam-e-'ishq

aware of love's suffering

aaGaaz-o-anjaam

आदि-अंत

aagaah-e-sa'uubat

aware of difficulties, hard work

aagaahii paanaa

خبر پانا، واقف ہونا

aaGaaz-e-'aashiqii

beginning of love

aaGaaz-e-'ishq-e-'umr

beginning of love life

aaGaaz anjaam jaan.naa

نتیجہ معلوم کر لینا

aagaahii rakhnaa

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

aaGaaz-e-suruur-e-'ishq

beginning of ecstasy of love

Showing search results for: English meaning of daagbel, English meaning of daaghbel

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (daaG-bel)

Name

Email

Comment

Submit

daaG-bel

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2