Search results

Saved words

Showing results for "daaG"

takliif

difficulty, bother, problem

takliif-deh

painful, troublesome, inconvenient, troublesome

takliif-dihii

painful, troublesome

takliif denaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode

takliif-rasaa.n

رک : تکلیف دہ .

takliif-rasiida

وہ شخض جسے تکلیف پہن٘چی ہو ، مصیبت زدہ ، مصیبت کا مارا .

takliif-farmaa

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

takliif farmaa.ii

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

takliif aanaa

مصیبت آنا

takliif dikhaa.ii denaa

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

takliif guzarnaa

مصیبت میں بسر ہونا ، دکھ ہونا .

takliif-dahinda

رک : تکلیف دہ .

takliif paanaa

to suffer pains, to be entrusted with a task

takliif karnaa

to take the trouble, to trouble oneself

takliif bardaasht karnaa

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

takliif khii.nchnaa

زحمت اٹھانا ، تکلیف برداشت کرنا .

takliif pahu.nchaanaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode, to annoy, molest

takliif-e-naza'

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

takliif-e-shar'ii

رک : تکلیف معنی نمبر ۲ ، دینی فریضہ ، مذہبی ذمہ داری .

takliif farmaanaa

to take the trouble of (coming), to come

takliif sahaarnaa

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

takliif-e-shar'

رک : تکلیف معنی نمبر ۲ ، دینی فریضہ ، مذہبی ذمہ داری .

takliif uThaanaa

to experience trouble

takliif-e-'ayaadat

undertaking the trouble of inquiring about health

takliif-e-be-jaa

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

takliif-e-qat'-e-umiid

when a hope of achieving the goal stay on high, but suddenly the hope is lost

takliif-e-maa-laa-yutaaq

unbearable trouble, staggering or overwhelming responsibility

takliif-e-mukaddir-e-mizaaj

وہ کیفیت جب آدمی کو کوئی چیز پسند نہ آئے اور طبیعت مکدر اور پریشان رہے

takliif-e-'arz-e-haal

difficulty in describing one's condition

takliifii

تکلیف معنی نمبر۲ (رک) کی طرف منسوب .

takliif-e-ruuhaanii

spiritual suffering, suffering borne by the soul

takliifiyya

رک : تکلیفی .

takliifaat

troubles, pains, difficulties

takalluf

formality, observance of formality formal procedure, ceremony punctilio, strict observance of the rules of etiquette

takaaliif

troubles

takalluf me.n hai takliif saraasar

تکلف میں ہمیشہ تکلیف ہوتی ہے .

puraanii-takliif

(لفظاً) وہ اذیت جو قدیم سے ہو ، (اصطلاحاً) جیل خانہ کا وہ حصّہ جس میں عارضی طور پر خطرناک قیدی رکھے جائیں.

jismaanii-takliif

بدن کی تکلیف، بیمار، درد، مار وغیرہ

baa'is-e-takliif

troublesome, inconvenient, problematic

takaaliif-e-shar'iyya

restrictions of the Islamic Sharia law

shar' kii takliif jaarii honaa

حیض کا جاری ہونا .

takalluf-aamez

تکلف والا ، پر تکلف ، تکلفی .

aap ne kyu.n takliif kii

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

takalluf kaa

آراستہ ، سجا ہوا .

takalluf me.n rail chal dii

لکھنؤ کے دوشریف آدمی کہیں جارہے تھے ایک نے کہا حضرت سوار ہو جئے دوسرے نے کہا قبلہ پہلے آپ پہلے نے کہا نہیں قبلہ آپ غرض دیر تک اسی طرح ہوتا رہا اتنے میں ریل چل دی

takalluf-mizaaj

ceremonious

biimaarii kii takliif biimaar jaane

بھلے چنگے کو کیا خبر، جس پر تکلیف پڑی ہو اس کو ہی تکلیف ہوتی ہے دوسرے کو کیا خبر

takalluf karnaa

to take great pains (in)

takalluf kaa makaan

۔سجا ہوا مکان۔

takalluf kaa khaanaa

۔ مذکر۔ قیمتی اور لذیذ کھانا۔ امیرانہ کھانا۔

takalluf baratnaa

showing off

takalluf nikalnaa

خوبی ، زیبائش ، اہتمام ، نمایاں ہونا .

takalluf-bartaraf

ceremony apart, ceremony aside, frankly speaking, to be frank, waiving ceremony

takallufaat dikhaanaa

تکلف کرنا ، فضول خرچی کرنا ، بے جا صرف کرنا .

takalluf-e-baarid

غیر مرغوب تکلف ، وہ تکلف جس میں کوئی خوبی و رنگینی نہو ، لغویا بیکار کا تکلف .

takalluf-e-baarida

غیر مرغوب تکلف ، وہ تکلف جس میں کوئی خوبی و رنگینی نہو ، لغویا بیکار کا تکلف .

takallufaat-e-darbaar

lit . 'extravagances of a court,' lavish expenditure

takallufaat

troubles, inconveniences

takallufii

تکلف (رک) سے منسوب .

takallufan

formally, gratuitously

Meaning ofSee meaning daaG in English, Hindi & Urdu

daaG

दाग़داغ

Origin: Persian

Vazn : 21

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of daaG

Noun, Masculine

  • A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed
  • Marks that were made of hot iron, horses, slaves and soldiers of the royal stables; The process of marking the horses etc.
  • smallpox marks, acne scars
  • spot, blemish, stigma, grief, scar, freckle
  • an identifying mark burned on livestock with a branding iron
  • blemish, stigma (that brings disgrace), stain
  • cauterization
  • maculae
  • scar, pockmark, sore, wound, injury
  • sorrow, grief, misfortune
  • speck, spot

Looking for similar sounding words?

daag (داگ)

رک : داغ .

Sher Examples

दाग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा
  • घाव या ज़ख़्म जो पूरी तरह अच्छा न हुआ हो, ज़ख़्म अच्छा होने के बाद का निशान
  • सदमा, कष्ट एवं पीड़ा
  • किसी प्रिय के मरने का ग़म, सदमा
  • हसद, जलन
  • त्रुटि, बुराई, बदनामी या तिरस्कार, आरोप, धब्बा (तिरस्कार और बदनामी का सिलसिला)
  • निशान जो लोहा इत्यादि गर्म करके शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों और सैनिकों इत्यादि के लगाए जाते थे
  • घोड़ों इत्यादि के दाग़ने की प्रक्रिया
  • वह दफ़्तर जहाँ घोड़ों इत्यादि को दाग़ा जाए
  • खिचड़ी, पुलाव या खीर के पकाने में हांडी के पेंदे में खुरचन लगने का हल्का सा स्वाद या सुगंध
  • बघार, प्याज़ डाल कर कड़कड़ाया हुआ घी
  • चेचक के निशान
  • वह निशान जो फल पर पड़ जाए
  • मुहाँसे का निशान
  • दिल का घाव
  • विरह का सदमा अर्थात आघात

داغ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی چیز پر اصلی رنگ سے مختلف رنگ کا نشان، دھبا
  • گھاؤ یا زخم جو پوری طرح اچھا نہ ہوا ہو، زخم اچھا ہونے بعد کا نشان
  • صدمہ، رنج و غم
  • کسی عزیز کے مرنے کا غم، صدمہ
  • حسد، جلن
  • عیب، برائی، بدنامی یا رسوائی، الزام، دھبا (بسلسلۂ رسوائی و بدنامی)
  • نشان جو لوہا وغیرہ گرم کر کے شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں اور فوجی سپاہوں وغیرہ کے لگائے جاتے تھے
  • گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کا عمل
  • وہ دفتر جہاں گھوڑوں وغیرہ کو داغا جائے
  • بگھار، پیاز ڈال کر کڑ کڑایا ہوا گھی
  • چیچک کے نشان
  • کھچڑی، پلاؤ یا کِھیر وغیرہ کے پکانے میں ہان٘ڈی کے پیندے میں کھرچن لگنے کا ہلکا سا مزا یا بو
  • وہ نشان جو پھل پر پڑ جائے
  • مہا سے کا نشان
  • دل کا زخم
  • جدائی کا صدمہ

Urdu meaning of daaG

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz par aslii rang se muKhtlif rang ka nishaan, dhabbaa
  • ghaa.o ya zaKham jo puurii tarah achchhaa na hu.a ho, zaKham achchhaa hone baad ka nishaan
  • sadma, ranj-o-Gam
  • kisii aziiz ke marne ka Gam, sadma
  • hasad, jalan
  • a.ib, buraa.ii, badnaamii ya rusvaa.ii, ilzaam, dhabbaa (basilasilaa-e-rusvaa.ii-o-badnaamii
  • nishaan jo lohaa vaGaira garm kar ke shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n aur faujii sipaaho.n vaGaira ke lagaa.e jaate the
  • gho.Do.n vaGaira ke daaGne ka amal
  • vo daftar jahaa.n gho.Do.n vaGaira ko daaGaa jaaye
  • baghaar, pyaaz Daal kar ka.D ka.Daayaa hu.a ghii
  • chechak ke nishaan
  • khich.Dii, pulaav ya Khair vaGaira ke pakaane me.n haanDii ke pende me.n khurchan lagne ka halkaa saa mazaa ya buu
  • vo nishaan jo phal par pa.D jaaye
  • maha se ka nishaan
  • dil ka zaKham
  • judaa.ii ka sadma

Related searched words

takliif

difficulty, bother, problem

takliif-deh

painful, troublesome, inconvenient, troublesome

takliif-dihii

painful, troublesome

takliif denaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode

takliif-rasaa.n

رک : تکلیف دہ .

takliif-rasiida

وہ شخض جسے تکلیف پہن٘چی ہو ، مصیبت زدہ ، مصیبت کا مارا .

takliif-farmaa

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

takliif farmaa.ii

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

takliif aanaa

مصیبت آنا

takliif dikhaa.ii denaa

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

takliif guzarnaa

مصیبت میں بسر ہونا ، دکھ ہونا .

takliif-dahinda

رک : تکلیف دہ .

takliif paanaa

to suffer pains, to be entrusted with a task

takliif karnaa

to take the trouble, to trouble oneself

takliif bardaasht karnaa

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

takliif khii.nchnaa

زحمت اٹھانا ، تکلیف برداشت کرنا .

takliif pahu.nchaanaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode, to annoy, molest

takliif-e-naza'

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

takliif-e-shar'ii

رک : تکلیف معنی نمبر ۲ ، دینی فریضہ ، مذہبی ذمہ داری .

takliif farmaanaa

to take the trouble of (coming), to come

takliif sahaarnaa

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

takliif-e-shar'

رک : تکلیف معنی نمبر ۲ ، دینی فریضہ ، مذہبی ذمہ داری .

takliif uThaanaa

to experience trouble

takliif-e-'ayaadat

undertaking the trouble of inquiring about health

takliif-e-be-jaa

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

takliif-e-qat'-e-umiid

when a hope of achieving the goal stay on high, but suddenly the hope is lost

takliif-e-maa-laa-yutaaq

unbearable trouble, staggering or overwhelming responsibility

takliif-e-mukaddir-e-mizaaj

وہ کیفیت جب آدمی کو کوئی چیز پسند نہ آئے اور طبیعت مکدر اور پریشان رہے

takliif-e-'arz-e-haal

difficulty in describing one's condition

takliifii

تکلیف معنی نمبر۲ (رک) کی طرف منسوب .

takliif-e-ruuhaanii

spiritual suffering, suffering borne by the soul

takliifiyya

رک : تکلیفی .

takliifaat

troubles, pains, difficulties

takalluf

formality, observance of formality formal procedure, ceremony punctilio, strict observance of the rules of etiquette

takaaliif

troubles

takalluf me.n hai takliif saraasar

تکلف میں ہمیشہ تکلیف ہوتی ہے .

puraanii-takliif

(لفظاً) وہ اذیت جو قدیم سے ہو ، (اصطلاحاً) جیل خانہ کا وہ حصّہ جس میں عارضی طور پر خطرناک قیدی رکھے جائیں.

jismaanii-takliif

بدن کی تکلیف، بیمار، درد، مار وغیرہ

baa'is-e-takliif

troublesome, inconvenient, problematic

takaaliif-e-shar'iyya

restrictions of the Islamic Sharia law

shar' kii takliif jaarii honaa

حیض کا جاری ہونا .

takalluf-aamez

تکلف والا ، پر تکلف ، تکلفی .

aap ne kyu.n takliif kii

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

takalluf kaa

آراستہ ، سجا ہوا .

takalluf me.n rail chal dii

لکھنؤ کے دوشریف آدمی کہیں جارہے تھے ایک نے کہا حضرت سوار ہو جئے دوسرے نے کہا قبلہ پہلے آپ پہلے نے کہا نہیں قبلہ آپ غرض دیر تک اسی طرح ہوتا رہا اتنے میں ریل چل دی

takalluf-mizaaj

ceremonious

biimaarii kii takliif biimaar jaane

بھلے چنگے کو کیا خبر، جس پر تکلیف پڑی ہو اس کو ہی تکلیف ہوتی ہے دوسرے کو کیا خبر

takalluf karnaa

to take great pains (in)

takalluf kaa makaan

۔سجا ہوا مکان۔

takalluf kaa khaanaa

۔ مذکر۔ قیمتی اور لذیذ کھانا۔ امیرانہ کھانا۔

takalluf baratnaa

showing off

takalluf nikalnaa

خوبی ، زیبائش ، اہتمام ، نمایاں ہونا .

takalluf-bartaraf

ceremony apart, ceremony aside, frankly speaking, to be frank, waiving ceremony

takallufaat dikhaanaa

تکلف کرنا ، فضول خرچی کرنا ، بے جا صرف کرنا .

takalluf-e-baarid

غیر مرغوب تکلف ، وہ تکلف جس میں کوئی خوبی و رنگینی نہو ، لغویا بیکار کا تکلف .

takalluf-e-baarida

غیر مرغوب تکلف ، وہ تکلف جس میں کوئی خوبی و رنگینی نہو ، لغویا بیکار کا تکلف .

takallufaat-e-darbaar

lit . 'extravagances of a court,' lavish expenditure

takallufaat

troubles, inconveniences

takallufii

تکلف (رک) سے منسوب .

takallufan

formally, gratuitously

Showing search results for: English meaning of daag, English meaning of daagh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daaG)

Name

Email

Comment

daaG

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone