Search results

Saved words

Showing results for "daaG"

maa'luum

apparent, clear, evident, known, famous, celebrated, given

maa'luum-shud

معلوم ہو گیا ، ظاہر ہو گیا

maa'luum-shuda

معلوم کیا ہوا ، دریافت شدہ ، معلومہ ۔

maa'luum denaa

نظر آنا ، سوجھنا ، دکھائی دینا ، معلوم ہونا ، محسوس ہونا ۔

maa'luum pa.Dnaa

(عو) معلوم ہونا ، ظاہر ہونا ، دکھائی دینا ۔

maa'luuma

the condition who is already known, known

maa'luum nahii.n

it is not known to me, I do not know, God knows, who knows

maa'luum-duniyaa

وہ دنیا جو دریافت کرلی گئی ہے ؛ دنیا کے ایسے علاقے جن کاعلم ہو چکا ہے ۔

maa'luum honaa

be discovered, be found out, come to light, feel, be known (to), seem, appear

maa'luum karnaa

to discover, find out, learn, To know, understand, to perceive, to behold, to recognize, to feel, to deem, suppose

maa'luum hotaa hai

it appears, it seems

maa'luum na honaa

علم میں نہ ہونا ، لا علم ہونا ۔

maa'luumaatii

informative, knowledgeable

maa'luumaat

knowledge, information, search, research, inquiry

maa'luum nahii.n tum kaun ho

تجاہل ِعارفانہ کے موقع پر مستعمل ، یعنی بہت خوب آدمی ہو

maa'luumiyyat

کسی چیز یا بات کا جاننا ، علم ہونا ، علمی قابلیت ، علمیت ۔

maa'luumaat-afzaa

معلومات بڑھانے والا ، علم میں اضافہ کرنے والا ۔

maa'luuma-duniyaa

معلوم دنیا ، دریافت شدہ دنیا یا دنیا کے علاقے ۔

maa'luumaatii-disc

کتب خانے کا ایک شعبہ، (وہ کائونٹر) جو قاری کو کتب خانہ کے مواد و استعمال کے بارے میں ہدایت و رہبری کے فرائض انجام دے

maa'luumaat-andozii

معلومات جمع کرنا ، اطلاعات جمع کرنا ۔

maa'luumaat-e-'aamma

general knowledge

maa'luumaat rakhnaa

علم رکھنا ، واقفیت رکھنا ؛ جاننا ۔

maa'luumaatii kitaabcha

وہ چھوٹی کتاب جس میں کسی چیز سے متعلق معلومات درج ہوں

maal-o-mataa'

things and wealth, assets and capital, resources

maal-o-manaal

wealth and property, riches, assets and capital, resources

kyaa maa'luum

ہم نہیں جانتے ، خدا جانے ، خدا معلوم .

na-maa'luum

نہ جانے ، کیا جانے ، کیا معلوم ؛ (رک : نامعلوم جس کی یہ تخفیف اور بگاڑ ہے)

nahii.n maa'luum

God knows, don't know

KHudaa-maa'luum

God knows

naa-maa'luum

unknown

laa-maa'luum

جس کا علم نہ ہو ، جس سے واقفیت نہ ہو ، محض ، پوشیدہ ، لاعلم .

vaqt-e-maa'luum

known time, fixed or appointed time, hour of death

din maa'luum honaa

کثرت سے روشنی ہونا، رات میں اس قدر نور ہونا کہ دن کا گمان ہو

na.ii maa'luum honaa

تازہ نظر آنا ، جدید لگنا ؛ نئی محسوس ہونا ۔

giraa.n maa'luum honaa

گراں گزرنا ، ناگوار محسوس ہونا ، بُرا لگنا.

haqiiqat maa'luum honaa

۔۱۔اصل حال یا راز معلوم ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) اعمال بد کی سزا ملنا۔

raahe.n maa'luum honaa

طریقے معلوم ہونا ، رسائی کے راستے معلوم ہونا

zahr maa'luum honaa

ناگوار گزرنا، بُرا لگنا

mizaaj maa'luum honaa

مزاجی خاصیت کا معلوم ہونا ، یہ معلوم ہونا کہ مزاج سرد ہے یا گرم ۔

nishaan maa'luum honaa

علامت محسوس ہونا ، نشانی ملنا ۔

naagvaar maa'luum honaa

رک : ناگوار گزرنا ، بُرا لگنا ۔

amr-e-maa'luum

the point or fact that has been mentioned or alluded to

valad-e-naa-maa'luum

جس کے باپ کا نام معلوم نہ ہو ؛ مجہول ا لنسب

sabab maa'luum karnaa

Find the cause of something

KHaar maa'luum honaa

بُرا لگنا، ناگوار ہونا

hech maa'luum honaa

بے وقعت معلوم ہونا ، معمولی نظر آنا

ghamanD maa'luum honaa

بڑا بول سامنے آنا ، بڑے بول کا سر نیچا ہونا .

aavaaz-e-naa-maa'luum

an unknown voice, an unfamiliar sound

ehsaas-e-naa-maa'luum

unknown feeling, a feeling for which the cause is not known

thal be.Daa maa'luum honaa

know one's bearings

shakl zahr maa'luum honaa

صورت سے نفرت ہونا ، سخت برا لگنا ، ناقبلِ برداشت ہونا .

anjaam-e-naa-maa'luum

unknown result, consequence

ghar-ghaaT maa'luum honaa

اصلیت جاننا ؛ حسب نسب کا سراغ لگنا ؛ دان٘و گھاٹ ؛ رنگ ڈھنگ یا طور طریق معلوم ہونا ، تمام باتوں سے آگاہ ہونا ، سب بھید جاننا.

ta'na buraa maa'luum honaa

طنز کی بات پر غصّہ آنا

qadr-e-'aafiyat maa'luum honaa

to understand the true value of safety and security, get in some trouble and realize what great thing it is to be safe and sound

naa-maa'luum-ul-ism

anonymous, nameless

rang digar-guu.n maa'luum honaa

حال خراب نظر آنا

mahfil suunii maa'luum honaa

محفل بے رونق لگنا ، محفل میں کسی کی کمی محسوس ہونا

tere farishto.n ko maa'luum nahii.n

تجھے کچھ خبر نہیں.

zabaan se achchhaa maa'luum honaa

something which seems nice to hear

Meaning ofSee meaning daaG in English, Hindi & Urdu

daaG

दाग़داغ

Origin: Persian

Vazn : 21

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of daaG

Noun, Masculine

  • A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed
  • Marks that were made of hot iron, horses, slaves and soldiers of the royal stables; The process of marking the horses etc.
  • smallpox marks, acne scars
  • spot, blemish, stigma, grief, scar, freckle
  • an identifying mark burned on livestock with a branding iron
  • blemish, stigma (that brings disgrace), stain
  • cauterization
  • maculae
  • scar, pockmark, sore, wound, injury
  • sorrow, grief, misfortune
  • speck, spot

Looking for similar sounding words?

daag (داگ)

رک : داغ .

Sher Examples

दाग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा
  • घाव या ज़ख़्म जो पूरी तरह अच्छा न हुआ हो, ज़ख़्म अच्छा होने के बाद का निशान
  • सदमा, कष्ट एवं पीड़ा
  • किसी प्रिय के मरने का ग़म, सदमा
  • हसद, जलन
  • त्रुटि, बुराई, बदनामी या तिरस्कार, आरोप, धब्बा (तिरस्कार और बदनामी का सिलसिला)
  • निशान जो लोहा इत्यादि गर्म करके शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों और सैनिकों इत्यादि के लगाए जाते थे
  • घोड़ों इत्यादि के दाग़ने की प्रक्रिया
  • वह दफ़्तर जहाँ घोड़ों इत्यादि को दाग़ा जाए
  • खिचड़ी, पुलाव या खीर के पकाने में हांडी के पेंदे में खुरचन लगने का हल्का सा स्वाद या सुगंध
  • बघार, प्याज़ डाल कर कड़कड़ाया हुआ घी
  • चेचक के निशान
  • वह निशान जो फल पर पड़ जाए
  • मुहाँसे का निशान
  • दिल का घाव
  • विरह का सदमा अर्थात आघात

داغ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی چیز پر اصلی رنگ سے مختلف رنگ کا نشان، دھبا
  • گھاؤ یا زخم جو پوری طرح اچھا نہ ہوا ہو، زخم اچھا ہونے بعد کا نشان
  • صدمہ، رنج و غم
  • کسی عزیز کے مرنے کا غم، صدمہ
  • حسد، جلن
  • عیب، برائی، بدنامی یا رسوائی، الزام، دھبا (بسلسلۂ رسوائی و بدنامی)
  • نشان جو لوہا وغیرہ گرم کر کے شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں اور فوجی سپاہوں وغیرہ کے لگائے جاتے تھے
  • گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کا عمل
  • وہ دفتر جہاں گھوڑوں وغیرہ کو داغا جائے
  • بگھار، پیاز ڈال کر کڑ کڑایا ہوا گھی
  • چیچک کے نشان
  • کھچڑی، پلاؤ یا کِھیر وغیرہ کے پکانے میں ہان٘ڈی کے پیندے میں کھرچن لگنے کا ہلکا سا مزا یا بو
  • وہ نشان جو پھل پر پڑ جائے
  • مہا سے کا نشان
  • دل کا زخم
  • جدائی کا صدمہ

Urdu meaning of daaG

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz par aslii rang se muKhtlif rang ka nishaan, dhabbaa
  • ghaa.o ya zaKham jo puurii tarah achchhaa na hu.a ho, zaKham achchhaa hone baad ka nishaan
  • sadma, ranj-o-Gam
  • kisii aziiz ke marne ka Gam, sadma
  • hasad, jalan
  • a.ib, buraa.ii, badnaamii ya rusvaa.ii, ilzaam, dhabbaa (basilasilaa-e-rusvaa.ii-o-badnaamii
  • nishaan jo lohaa vaGaira garm kar ke shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n aur faujii sipaaho.n vaGaira ke lagaa.e jaate the
  • gho.Do.n vaGaira ke daaGne ka amal
  • vo daftar jahaa.n gho.Do.n vaGaira ko daaGaa jaaye
  • baghaar, pyaaz Daal kar ka.D ka.Daayaa hu.a ghii
  • chechak ke nishaan
  • khich.Dii, pulaav ya Khair vaGaira ke pakaane me.n haanDii ke pende me.n khurchan lagne ka halkaa saa mazaa ya buu
  • vo nishaan jo phal par pa.D jaaye
  • maha se ka nishaan
  • dil ka zaKham
  • judaa.ii ka sadma

Related searched words

maa'luum

apparent, clear, evident, known, famous, celebrated, given

maa'luum-shud

معلوم ہو گیا ، ظاہر ہو گیا

maa'luum-shuda

معلوم کیا ہوا ، دریافت شدہ ، معلومہ ۔

maa'luum denaa

نظر آنا ، سوجھنا ، دکھائی دینا ، معلوم ہونا ، محسوس ہونا ۔

maa'luum pa.Dnaa

(عو) معلوم ہونا ، ظاہر ہونا ، دکھائی دینا ۔

maa'luuma

the condition who is already known, known

maa'luum nahii.n

it is not known to me, I do not know, God knows, who knows

maa'luum-duniyaa

وہ دنیا جو دریافت کرلی گئی ہے ؛ دنیا کے ایسے علاقے جن کاعلم ہو چکا ہے ۔

maa'luum honaa

be discovered, be found out, come to light, feel, be known (to), seem, appear

maa'luum karnaa

to discover, find out, learn, To know, understand, to perceive, to behold, to recognize, to feel, to deem, suppose

maa'luum hotaa hai

it appears, it seems

maa'luum na honaa

علم میں نہ ہونا ، لا علم ہونا ۔

maa'luumaatii

informative, knowledgeable

maa'luumaat

knowledge, information, search, research, inquiry

maa'luum nahii.n tum kaun ho

تجاہل ِعارفانہ کے موقع پر مستعمل ، یعنی بہت خوب آدمی ہو

maa'luumiyyat

کسی چیز یا بات کا جاننا ، علم ہونا ، علمی قابلیت ، علمیت ۔

maa'luumaat-afzaa

معلومات بڑھانے والا ، علم میں اضافہ کرنے والا ۔

maa'luuma-duniyaa

معلوم دنیا ، دریافت شدہ دنیا یا دنیا کے علاقے ۔

maa'luumaatii-disc

کتب خانے کا ایک شعبہ، (وہ کائونٹر) جو قاری کو کتب خانہ کے مواد و استعمال کے بارے میں ہدایت و رہبری کے فرائض انجام دے

maa'luumaat-andozii

معلومات جمع کرنا ، اطلاعات جمع کرنا ۔

maa'luumaat-e-'aamma

general knowledge

maa'luumaat rakhnaa

علم رکھنا ، واقفیت رکھنا ؛ جاننا ۔

maa'luumaatii kitaabcha

وہ چھوٹی کتاب جس میں کسی چیز سے متعلق معلومات درج ہوں

maal-o-mataa'

things and wealth, assets and capital, resources

maal-o-manaal

wealth and property, riches, assets and capital, resources

kyaa maa'luum

ہم نہیں جانتے ، خدا جانے ، خدا معلوم .

na-maa'luum

نہ جانے ، کیا جانے ، کیا معلوم ؛ (رک : نامعلوم جس کی یہ تخفیف اور بگاڑ ہے)

nahii.n maa'luum

God knows, don't know

KHudaa-maa'luum

God knows

naa-maa'luum

unknown

laa-maa'luum

جس کا علم نہ ہو ، جس سے واقفیت نہ ہو ، محض ، پوشیدہ ، لاعلم .

vaqt-e-maa'luum

known time, fixed or appointed time, hour of death

din maa'luum honaa

کثرت سے روشنی ہونا، رات میں اس قدر نور ہونا کہ دن کا گمان ہو

na.ii maa'luum honaa

تازہ نظر آنا ، جدید لگنا ؛ نئی محسوس ہونا ۔

giraa.n maa'luum honaa

گراں گزرنا ، ناگوار محسوس ہونا ، بُرا لگنا.

haqiiqat maa'luum honaa

۔۱۔اصل حال یا راز معلوم ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) اعمال بد کی سزا ملنا۔

raahe.n maa'luum honaa

طریقے معلوم ہونا ، رسائی کے راستے معلوم ہونا

zahr maa'luum honaa

ناگوار گزرنا، بُرا لگنا

mizaaj maa'luum honaa

مزاجی خاصیت کا معلوم ہونا ، یہ معلوم ہونا کہ مزاج سرد ہے یا گرم ۔

nishaan maa'luum honaa

علامت محسوس ہونا ، نشانی ملنا ۔

naagvaar maa'luum honaa

رک : ناگوار گزرنا ، بُرا لگنا ۔

amr-e-maa'luum

the point or fact that has been mentioned or alluded to

valad-e-naa-maa'luum

جس کے باپ کا نام معلوم نہ ہو ؛ مجہول ا لنسب

sabab maa'luum karnaa

Find the cause of something

KHaar maa'luum honaa

بُرا لگنا، ناگوار ہونا

hech maa'luum honaa

بے وقعت معلوم ہونا ، معمولی نظر آنا

ghamanD maa'luum honaa

بڑا بول سامنے آنا ، بڑے بول کا سر نیچا ہونا .

aavaaz-e-naa-maa'luum

an unknown voice, an unfamiliar sound

ehsaas-e-naa-maa'luum

unknown feeling, a feeling for which the cause is not known

thal be.Daa maa'luum honaa

know one's bearings

shakl zahr maa'luum honaa

صورت سے نفرت ہونا ، سخت برا لگنا ، ناقبلِ برداشت ہونا .

anjaam-e-naa-maa'luum

unknown result, consequence

ghar-ghaaT maa'luum honaa

اصلیت جاننا ؛ حسب نسب کا سراغ لگنا ؛ دان٘و گھاٹ ؛ رنگ ڈھنگ یا طور طریق معلوم ہونا ، تمام باتوں سے آگاہ ہونا ، سب بھید جاننا.

ta'na buraa maa'luum honaa

طنز کی بات پر غصّہ آنا

qadr-e-'aafiyat maa'luum honaa

to understand the true value of safety and security, get in some trouble and realize what great thing it is to be safe and sound

naa-maa'luum-ul-ism

anonymous, nameless

rang digar-guu.n maa'luum honaa

حال خراب نظر آنا

mahfil suunii maa'luum honaa

محفل بے رونق لگنا ، محفل میں کسی کی کمی محسوس ہونا

tere farishto.n ko maa'luum nahii.n

تجھے کچھ خبر نہیں.

zabaan se achchhaa maa'luum honaa

something which seems nice to hear

Showing search results for: English meaning of daag, English meaning of daagh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daaG)

Name

Email

Comment

daaG

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone