Search results

Saved words

Showing results for "daaG"

aavaaz

voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper

aavaaz-phulkii

(بات یا نظم وغیرہ) جو بہت سنجیدہ نہ ہو ، لطیف نیز پُرلطف ، شگفتہ

aavaaze

sounds, voices

aavaaza

fame, reputation

aavaaz se

ذرا بلند لہجے میں، آواز کھول کر(آہستہ کی ضد)

aavaaz sii

معمولی سی، تھوڑی سی، بہت کم

aavaaz aanaa

a sound to come or be emitted

aavaaz-baat

کمینے پن کی بات، اوچھی بات

aavaaz-choT

خفیف چوٹ، ہلکی چوٹ

aavaaz-e-paa

sound of footsteps

aavaaz denaa

call, summon, evoke

aavaaz jaanaa

آواز کا کسی حد تک پہن٘چنا، آواز کا فاصلے پر سنائی دینا.

aavaaz paanaa

کان کا آواز کو محسوس کرنا.

aavaaz-Gizaa

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

aavaaz karnaa

to bring forth a sound or report (from), cause to sound, to fire off (a gun)

aavaaz lagnaa

(موسیقی) آواز کا خوب سر پر پہونچنا

aavaaz-e-suur

sound of Israfil's trumpet, horn on the day of resurrection

aavaaz milnaa

آواز ملانا کا لازم

aavaaz girnaa

آواز کا دھیما یا مدھم ہونا.

aavaaz dabnaa

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

aavaaz-qiimat

معمولی قیمت ، کم قیمت ؛ (مجازاً) بے وقعت ، کم حیثیت ؛ حسب نسب میں کم

aavaaz kasnaa

pass rude remarks, make rude or jocose comments, hoot, jeer, barrack, boo

aavaaz kaa paaT

range of voice

aavaaz-e-Gaib

the voice from the invisible

aavaaz-e-diraa

sound of caravan bells

aavaaz uThnaa

آواز اٹھانا کا لازم

aavaaz pa.Dnaa

a call to be given, announcing someone's arrival in a court

aavaaz-sharaab

وہ شراب جو تیز نہ ہو، وہ شراب جو زیادہ نشہ نہ لاتی ہو، جس کے پینے سے زیادہ نشہ نہ آتا ہو

aavaaz la.Dnaa

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

aavaaz sun.naa

داد کو پہن٘چنا، دعا قبول کرنا

aavaaz-chuTkii

خفیف چوٹ

aavaaz-e-jaras

sound of caravan's bells

aavaaz khulnaa

آواز کا نقص دور ہونا، گلا صاف ہو جانا، آواز کا بھدا پن یا بھاری پن جاتا رہنا

aavaaz banaanaa

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

aavaaz bharnaa

(گراموفون یا ٹیپ رکارڈر وغیرہ میں) تقریر، گانا یا کوئی اور آواز منتقل کرلینا.

aavaaz ba.Dhnaa

آواز بڑھانا کا لازم

aavaaz bujhnaa

آواز مدھم ہوجانا، آواز دھیمی پڑ جانا

aavaaz phuulnaa

آواز کا پھیلنا اور بھاری ہو جانا، صاف نہ نکلنا.

aavaaz badalnaa

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

aavaaz uThaanaa

Music: singing a song in high volume, singing in high tunes

aavaaz lagaanaa

(of a hawker) to cry out, (of a beggar) to beg, to call for alms

aavaaz sunaanaa

بولنا، اپنی آواز دوسرے کے کان تک پہن٘چانا، اس طرح بات کرنا کہ دوسرے کو معلوم ہوجائے کہ یہاں کوئی موجود ہے.

aavaaz milaanaa

(موسیقی) لوگوں یا سوز خوانوں کا سر سے سر ملانا

aavaaz-tadbiir

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

aavaaz-guu.njaa

بات ختم ہونے کے بعد بھی آواز کی لہروں کا فضا میں ٹکرانا اور سنائی دینا (جیسے کبوتر کی آواز یا گن٘بد کی آواز).

aavaaz phaTnaa

(آواز کا) بھاری ہو جانا یا آواز جھرجھری ہو جانا (جیسے پھٹے بان٘س کی).

aavaaz saaf honaa

آواز کا نقص دور ہونا، گلا صاف ہو جانا، آواز کا بھدا پن یا بھاری پن جاتا رہنا

aavaaz-e-aashnaa

voice of a friend

aavaaz-e-KHanda

sound of laughing

aavaaz baiThnaa

lose the voice

aavaaz nikalnaa

آواز نکالنا کا لازم

aavaaz nikaalnaa

to give out a sound, to bring forth or produce a sound, to speak

aavaaz ba.Dhaanaa

آواز کو تیز یا بلند کرنا، جیسے: اب خبریں شروع ہونے والی ہیں ریڈیو کی آواز بڑھا دو

aavaaz ukha.Dnaa

(موسیقی) تان لگانے یا اپچ لینے میں زور کھا کے آواز کا پھٹ جانا، آواز بے تال اور بے سری ہو جانا

aavaaz tharraanaa

آواز میں ارتعاش اور لغزش ہونا، آواز کا بھرانا یا کانپنا (ضعف یا خوف وغیرہ کے باعث)

aavaaz pattaanaa

آواز کا تَھر تَھرانا، آواز کا نپ٘نا.

aavaaz bharraanaa

become hoarse

aavaaz maa.ndii honaa

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

aavaaz-e-'anaadil

sound of nightingales

aavaaz kaa pallaa

hearing distance, range or reach of voice, earshot

Meaning ofSee meaning daaG in English, Hindi & Urdu

daaG

दाग़داغ

Origin: Persian

Vazn : 21

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of daaG

Noun, Masculine

  • A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed
  • Marks that were made of hot iron, horses, slaves and soldiers of the royal stables; The process of marking the horses etc.
  • smallpox marks, acne scars
  • spot, blemish, stigma, grief, scar, freckle
  • an identifying mark burned on livestock with a branding iron
  • blemish, stigma (that brings disgrace), stain
  • cauterization
  • maculae
  • scar, pockmark, sore, wound, injury
  • sorrow, grief, misfortune
  • speck, spot

Looking for similar sounding words?

daag (داگ)

رک : داغ .

Sher Examples

दाग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा
  • घाव या ज़ख़्म जो पूरी तरह अच्छा न हुआ हो, ज़ख़्म अच्छा होने के बाद का निशान
  • सदमा, कष्ट एवं पीड़ा
  • किसी प्रिय के मरने का ग़म, सदमा
  • हसद, जलन
  • त्रुटि, बुराई, बदनामी या तिरस्कार, आरोप, धब्बा (तिरस्कार और बदनामी का सिलसिला)
  • निशान जो लोहा इत्यादि गर्म करके शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों और सैनिकों इत्यादि के लगाए जाते थे
  • घोड़ों इत्यादि के दाग़ने की प्रक्रिया
  • वह दफ़्तर जहाँ घोड़ों इत्यादि को दाग़ा जाए
  • खिचड़ी, पुलाव या खीर के पकाने में हांडी के पेंदे में खुरचन लगने का हल्का सा स्वाद या सुगंध
  • बघार, प्याज़ डाल कर कड़कड़ाया हुआ घी
  • चेचक के निशान
  • वह निशान जो फल पर पड़ जाए
  • मुहाँसे का निशान
  • दिल का घाव
  • विरह का सदमा अर्थात आघात

داغ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی چیز پر اصلی رنگ سے مختلف رنگ کا نشان، دھبا
  • گھاؤ یا زخم جو پوری طرح اچھا نہ ہوا ہو، زخم اچھا ہونے بعد کا نشان
  • صدمہ، رنج و غم
  • کسی عزیز کے مرنے کا غم، صدمہ
  • حسد، جلن
  • عیب، برائی، بدنامی یا رسوائی، الزام، دھبا (بسلسلۂ رسوائی و بدنامی)
  • نشان جو لوہا وغیرہ گرم کر کے شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں اور فوجی سپاہوں وغیرہ کے لگائے جاتے تھے
  • گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کا عمل
  • وہ دفتر جہاں گھوڑوں وغیرہ کو داغا جائے
  • بگھار، پیاز ڈال کر کڑ کڑایا ہوا گھی
  • چیچک کے نشان
  • کھچڑی، پلاؤ یا کِھیر وغیرہ کے پکانے میں ہان٘ڈی کے پیندے میں کھرچن لگنے کا ہلکا سا مزا یا بو
  • وہ نشان جو پھل پر پڑ جائے
  • مہا سے کا نشان
  • دل کا زخم
  • جدائی کا صدمہ

Urdu meaning of daaG

Roman

  • kisii chiiz par aslii rang se muKhtlif rang ka nishaan, dhabbaa
  • ghaa.o ya zaKham jo puurii tarah achchhaa na hu.a ho, zaKham achchhaa hone baad ka nishaan
  • sadma, ranj-o-Gam
  • kisii aziiz ke marne ka Gam, sadma
  • hasad, jalan
  • a.ib, buraa.ii, badnaamii ya rusvaa.ii, ilzaam, dhabbaa (basilasilaa-e-rusvaa.ii-o-badnaamii
  • nishaan jo lohaa vaGaira garm kar ke shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n aur faujii sipaaho.n vaGaira ke lagaa.e jaate the
  • gho.Do.n vaGaira ke daaGne ka amal
  • vo daftar jahaa.n gho.Do.n vaGaira ko daaGaa jaaye
  • baghaar, pyaaz Daal kar ka.D ka.Daayaa hu.a ghii
  • chechak ke nishaan
  • khich.Dii, pulaav ya Khair vaGaira ke pakaane me.n haanDii ke pende me.n khurchan lagne ka halkaa saa mazaa ya buu
  • vo nishaan jo phal par pa.D jaaye
  • maha se ka nishaan
  • dil ka zaKham
  • judaa.ii ka sadma

Related searched words

aavaaz

voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper

aavaaz-phulkii

(بات یا نظم وغیرہ) جو بہت سنجیدہ نہ ہو ، لطیف نیز پُرلطف ، شگفتہ

aavaaze

sounds, voices

aavaaza

fame, reputation

aavaaz se

ذرا بلند لہجے میں، آواز کھول کر(آہستہ کی ضد)

aavaaz sii

معمولی سی، تھوڑی سی، بہت کم

aavaaz aanaa

a sound to come or be emitted

aavaaz-baat

کمینے پن کی بات، اوچھی بات

aavaaz-choT

خفیف چوٹ، ہلکی چوٹ

aavaaz-e-paa

sound of footsteps

aavaaz denaa

call, summon, evoke

aavaaz jaanaa

آواز کا کسی حد تک پہن٘چنا، آواز کا فاصلے پر سنائی دینا.

aavaaz paanaa

کان کا آواز کو محسوس کرنا.

aavaaz-Gizaa

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

aavaaz karnaa

to bring forth a sound or report (from), cause to sound, to fire off (a gun)

aavaaz lagnaa

(موسیقی) آواز کا خوب سر پر پہونچنا

aavaaz-e-suur

sound of Israfil's trumpet, horn on the day of resurrection

aavaaz milnaa

آواز ملانا کا لازم

aavaaz girnaa

آواز کا دھیما یا مدھم ہونا.

aavaaz dabnaa

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

aavaaz-qiimat

معمولی قیمت ، کم قیمت ؛ (مجازاً) بے وقعت ، کم حیثیت ؛ حسب نسب میں کم

aavaaz kasnaa

pass rude remarks, make rude or jocose comments, hoot, jeer, barrack, boo

aavaaz kaa paaT

range of voice

aavaaz-e-Gaib

the voice from the invisible

aavaaz-e-diraa

sound of caravan bells

aavaaz uThnaa

آواز اٹھانا کا لازم

aavaaz pa.Dnaa

a call to be given, announcing someone's arrival in a court

aavaaz-sharaab

وہ شراب جو تیز نہ ہو، وہ شراب جو زیادہ نشہ نہ لاتی ہو، جس کے پینے سے زیادہ نشہ نہ آتا ہو

aavaaz la.Dnaa

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

aavaaz sun.naa

داد کو پہن٘چنا، دعا قبول کرنا

aavaaz-chuTkii

خفیف چوٹ

aavaaz-e-jaras

sound of caravan's bells

aavaaz khulnaa

آواز کا نقص دور ہونا، گلا صاف ہو جانا، آواز کا بھدا پن یا بھاری پن جاتا رہنا

aavaaz banaanaa

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

aavaaz bharnaa

(گراموفون یا ٹیپ رکارڈر وغیرہ میں) تقریر، گانا یا کوئی اور آواز منتقل کرلینا.

aavaaz ba.Dhnaa

آواز بڑھانا کا لازم

aavaaz bujhnaa

آواز مدھم ہوجانا، آواز دھیمی پڑ جانا

aavaaz phuulnaa

آواز کا پھیلنا اور بھاری ہو جانا، صاف نہ نکلنا.

aavaaz badalnaa

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

aavaaz uThaanaa

Music: singing a song in high volume, singing in high tunes

aavaaz lagaanaa

(of a hawker) to cry out, (of a beggar) to beg, to call for alms

aavaaz sunaanaa

بولنا، اپنی آواز دوسرے کے کان تک پہن٘چانا، اس طرح بات کرنا کہ دوسرے کو معلوم ہوجائے کہ یہاں کوئی موجود ہے.

aavaaz milaanaa

(موسیقی) لوگوں یا سوز خوانوں کا سر سے سر ملانا

aavaaz-tadbiir

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

aavaaz-guu.njaa

بات ختم ہونے کے بعد بھی آواز کی لہروں کا فضا میں ٹکرانا اور سنائی دینا (جیسے کبوتر کی آواز یا گن٘بد کی آواز).

aavaaz phaTnaa

(آواز کا) بھاری ہو جانا یا آواز جھرجھری ہو جانا (جیسے پھٹے بان٘س کی).

aavaaz saaf honaa

آواز کا نقص دور ہونا، گلا صاف ہو جانا، آواز کا بھدا پن یا بھاری پن جاتا رہنا

aavaaz-e-aashnaa

voice of a friend

aavaaz-e-KHanda

sound of laughing

aavaaz baiThnaa

lose the voice

aavaaz nikalnaa

آواز نکالنا کا لازم

aavaaz nikaalnaa

to give out a sound, to bring forth or produce a sound, to speak

aavaaz ba.Dhaanaa

آواز کو تیز یا بلند کرنا، جیسے: اب خبریں شروع ہونے والی ہیں ریڈیو کی آواز بڑھا دو

aavaaz ukha.Dnaa

(موسیقی) تان لگانے یا اپچ لینے میں زور کھا کے آواز کا پھٹ جانا، آواز بے تال اور بے سری ہو جانا

aavaaz tharraanaa

آواز میں ارتعاش اور لغزش ہونا، آواز کا بھرانا یا کانپنا (ضعف یا خوف وغیرہ کے باعث)

aavaaz pattaanaa

آواز کا تَھر تَھرانا، آواز کا نپ٘نا.

aavaaz bharraanaa

become hoarse

aavaaz maa.ndii honaa

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

aavaaz-e-'anaadil

sound of nightingales

aavaaz kaa pallaa

hearing distance, range or reach of voice, earshot

Showing search results for: English meaning of daag, English meaning of daagh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daaG)

Name

Email

Comment

daaG

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone