हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चूहा-चूहा के अर्थदेखिए

(लाक्षणिक) बहुत नीच वस्तु, घटिया चीज़, प्रत्येक व्यक्ति, समस्त, सब के सब, छोटे से छोटा

घरों, खेतों आदि में बिल बनाकर रहने वाला एक चार पैरों का जंतु जिसके दाँत बहुत तेज़ होते हैं, मूषक

field mouse or rat

(حیوانیات) شمالی امریکہ کا بڑا آبی پوستین دار کترنے والا جانور جس کی دُم لمبی قشری اور کم بالوں والی ہوتی ہے ، پچھلے پانو جزوی طور پر جھلّی والے ہوتے ہیں اس سے مشک کی سی ُبو آتی ہے ، گرموش ، آبی چھچھوندر ، مشک موش ۔

जंगली चूहा

उस कबूतर का नाम जिसके मुँह, सर और पैर का रंग गर्दन तक भूरा सुरमई चूहे की तरह का हो और शेष सारा शरीर चंदन की भाँति के ऊँट के रंग के हों

ایک قسم کا چوہا جو بالکل سفید ہوتا ہے

वह व्यक्ति जिसके थोड़ी सी डाढ़ी ठोढ़ी पर हो और स्वभाव का अच्छा न हो

چوہے کی ایک قسم ، برفانی علاقوں میں پایا جانے والا چوہا جس کے جسم پر چربی کی موٹی تہہ ہوتی ہے.

बहुत मैला कुचैला, बहुत गंदा

चूहों की एक जाति जिनके शरीर पर काँटे होते हैं

बच्चों के एक खेल का नाम जिसमें बिल्ली बनने वाला लड़का चूहा बनने वाले लड़के को जो दूसरे लड़के के घेरे में होता है पकड़ने की कोशिश करता है, लड़के उसको घेरे में घुसने से रोकते हैं और चिल्लाते हैं "चूहे भाग बिल्ली आयी"

चूहे को पिंजरा वग़ैरा में खाने की चीज़ डाल कर फँसा लेना

एक तरह के चूहे के कान के सदृश छोटे पत्तों की घास जो दवा के रूप में इस्तेमाल होती है, इसके पत्तों पर सफ़ेद रोवां होता है इसके फूल और बीज स्याह होते हैं, आज़ान उलफ़ार, सोसाकन्नी (लात : Ipomea rennipermia)

ایسے پِسّو جو طاعون میں مبتلا چوہے کے جسم سے چمٹے ہوتے ہیں اس کا خون چوستے ہیں اور اپنے اندر طاعون کے جراثیم پیدا کر لیتے ہیں .

(مجازاً) بارش میں بھیگا ہوا شخص ۔

अपरिचित को अच्छी वस्तु नहीं मिलती, अभागा या मूर्ख विफल रहता है

बहुत मैला, बेहद गंदा , छोटा सा, महत्वहीन

पानी या पसीने में इस तरह शराबोर हो जाना कि कपड़े बदन पर भीग कर चस्पाँ हो जाएं

मेहनत बहुत की और हासिल बहुत कम हुआ

कठिन लेकिन व्यर्थ काम करना

शाह दूला के मज़ार पर चढ़ाए जाने वाले बच्चों में से कोई बच्चा (इन बच्चों के सर बहुत छोटे होते हैं)

जो पास था वो भी जाता रहा

कमज़ोर को ज़बरदस्त क़ाबू में कर लेता है

नाक में सूखी हुई रेंट की रोड़ी

आदमी अपनी करतूतों से मालूम हो जाता है

बिलकुल अकेले और असहाय हो जाना, कंगाल और दीन-हीन हो जाना, ग़रीब हो जाना

ईश्वर के नाम पर कोई बुरा काम नहीं करता

۔دیکھو بلّی۔

प्रत्येक व्यक्ति जो काम करता है अपने लाभ के लिए करता है

मुसीबत में फँस जाना, आपदा में फँस जाना, असहाय और लाचार हो जाना

आदमी अपनी करतूतों से मालूम हो जाता है

ईश्वर के नाम पर कोई बुरा काम नहीं करता

ऐसे लाभ से जिसमें हानि का भय हो उससे हाथ खींच लेना ही अच्छा है

जो हानि कर दिया सौ कर दिया अब पीछा छोड़ो, हम जैसे भी हैं अच्छे हैं

ऐसे लाभ से जिसमें हानि का भय हो उससे हाथ खींच लेना ही अच्छा है

अपनी बसर ना होने की हालत में दूसरे का ज़िम्मा लिया, प्रथम तो गुज़ारा ही ना होता था ऊपर से और ख़र्च बढ़ा लिया

अपनी बसर ना होने की हालत में दूसरे का ज़िम्मा लिया, अव्वल गुज़ारा ही ना होता था ऊपर से और ख़र्च बढ़ा लिया, तंज़न उन को कहते हैं जो हैसियत से ज़्यादा शादी ब्याह पर ख़र्च करें

अपनी बसर ना होने की हालत में दूसरे का ज़िम्मा लिया, अव्वल गुज़ारा ही ना होता था ऊपर से और ख़र्च बढ़ा लिया, तंज़न उन को कहते हैं जो हैसियत से ज़्यादा शादी ब्याह पर ख़र्च करें

दिखाने को रोती है दिल में प्रसन्न है क्यूँकि पति बच्चा है इस लिए कोई रोक टोक करने वाला नहीं है

दोनों विरोधी अपने अपने लाभ या दाँव चलाने की चिंता में लगे हुए हैं

हर व्यक्ति अपने लाभ का काम करता है, दूसरे के लाभ की चिंता नहीं करता

ईश्वर के नाम पर कोई बुरा काम नहीं करता

रुक : हल्दी की गिरह लेकर पंसारी बिन बैठना , कमीने को थोड़ी सी चीज़ मिल जाये तो वो इस पर बहुत नाज़ करता है

रुक : बख़्शो ही बिल्ली चूहा लंडोरा ही भला

हर तरह से कठिन है, किसी भी हालत में सुख नहीं

हर तरह से कठिन है, किसी भी हालत में सुख नहीं

जैसा तू ने मेरे साथ किया वैसा ही में तेरे साथ पेश आया , हर शरीर को सुधारने वाला मिल जाता है