paid in full

start up, boggle, surprised, astonished

فیصلہ ہونا، ختم ہونا، نمٹنا.

arrive at, settle upon, agree upon

bite so as to leave a mark, mark, scar

چٹکی

settlement, agreement

رک : چوکھٹا.

an animal bartered to pay-off a loan

ایک مرض کا نام، جو اکثر گھنٹے کے نیچے پھنسیوں کی شکل میں نمایاں ہوتا ہے اور اس سے تمام ٹان٘گ پھلتی چلی جاتی ہے

having large eyes, goggle-eyed

whirling round

crown of the head

چکلا ، پٹرا (جس پر روٹی بیلتے ہیں) .

شکست خوردہ

inferior kind of silk

scoundrel, ruffian, villain, rogue, rascal

چکٹ جانے کی کیفیت ، چپچپاہٹ.

رک : چکٹی .

چکوتا

رک : چکوتا .

(کاشت کاری) کالی مٹی کی نرم زمین جو بل میں اور بیلوں کے پیروںمیں چمٹ جانے ، دلدلی زمین ، چیکٹ

رک : چڑھنا، اوپری، بالائی.

رک : چڑا؛ چڈا.

چھین٘کنا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.

تاوان، فدیہ.

ransom

چڑیا کا نر؛ رک : چڑوٹا.

رک : قرضہ چکانا.

رک : حساب چکانا .

to be or become dazed or dazzled, to be in a whirl, to be or become astonished or amazed

رک: تھگلی لگانا (بیشتر آسمان یا فلک کے ساتھ مستعمل)

یک مشت ان گنی چیز بیچنا، مثال کے طور پر آم وغیرہ

دانتوں سے کاٹنا، دانتوں سے کاٹ کر نشان ڈالنا.

بہت چھین٘کیں تا بڑ توڑ آئیں.

چھوٹی چھوٹی بات پر بگڑنا یا سزا دینا

کام شروع کرتے ہی نقصان اٹھانا، ابتدا ہی خراب ہونا، چھوٹی چھوٹی بات پر سزا ملنا

(ہندو) بد شگونی کا برا ہی نتیجہ ہوتا ہے، جیسی بدشگونی سے گئے تھے، ویسے ہی پچھتائے.

ظاہر ہوتے ہی سزا دی، چھینکتے ہی کام بگڑا

ظاہر ہوتے ہی سزا دی، چھینکتے ہی کام بگڑا

آدمی کے لیے ٹھوکر کھانا معمولی بات ہے، انسان لغزش کھا جاتا ہے

آدمی کے لئے ٹھوکر کھانا معمولی بات ہے، انسان سے لغزش ہو جاتی ہے

حاضر جواب ہیں دل میں جو بات آئے کہہ دیتے ہیں

آسمان پھاڑ كے تھگلی یا پیوند لگانا

رک: میلے چکٹ.

مراد: اہم کام جس کو سر انجام دینا دشوار ہو اور چھوڑنے میں قیامت

it is extremely hot

یہ ایسے موقعہ پر کہتے ہیں کہ باوجود کسی امر کے طے ہو جانے کے پھر بھی کُچھ ستگا لگا رہے.