Search results

Saved words

Showing results for "chor"

bho.nDaa

ugly, awkward, ungainly, deformed, ill-shaped, unsightly, clumsy, gawky, lumpish

bho.ndaa

رک : بھون٘دو .

bhunDaa

بغیر سین٘گ کا بیل .

bho.nDaa-pan

ugliness, clumsiness

bho.nDaa-panaa

بدتمیزی ، بد سلیقگی ، پھوہڑپن ، بد تہذیبی.

bho.nDaa-naKHra

نازیبا انداز ، ناز بے جا ، شتر غمزہ.

bho.nDaa-naKHraa

نازیبا انداز ، ناز بے جا ، شتر غمزہ.

bho.nDaarii

رک : بھون٘داری.

bho.ndaarii

زمین جو ملازمان دیہ کو بغیر لگان کاشت کے لیے دی جائے .

bhai.n.Daa

جھنگی ، وہ بیل جس کے سینگ مینڈھے کے سینگوں کی طرح مڑے یعنی حلقے دار ہوں اور دونوں سینگوں کی نوکیں مل کر ایک حلقہ بناتی ہوں.

bhanDaa

رک: بھان٘ڈا .

bhinDaa

lump or ball of tobacco

bhaa.nDaa

earthen pot or vessel

bhanDaa.ii

بھان٘ڈ (رک) کا پیشہ .

bhaa.nDuu

رک : بھان٘ڈیت .

bhanDii

Siris tree

bhaa.nDa

رک : بھان٘ڈا (۱) .

bha.nDa.ii

بھان٘ڈوں کی طرح نقل کرنا ، بھان٘ڈ پن .

baho.nDaa

land given rent-free to the watchman (chaukidar) of a village

bhaa.ndii

حجام کے سامان کا تھیلا، کسوت

bhe.nDii

رک بھنڈی.

bho.nDii

distorted, defaced

bhinDii

bhindi, lady's fingers

bho.ndii

احمق ، بے وقوف ، بھون٘دا (رک) کی تانیث.

bho.nduu

artless, simple

bhuu.n-daarii

زمین کا وہ چھوٹا قطعہ جو بلا معاوضے کے نوکر کو کاشت کرنے کے لیے دیا جائے.

bhanDaa pho.Dnaa

بھان٘ڈا پُھوٹنا کا تعدیہ

bhaa.nDaa pho.Dnaa

spill the beans, blow the gaff, betray a secret

surKH-ruu cho.nDaa iimaan bho.nDaa

اچّھے ظاہر اور بُرے باطن والے شخص کے لئے مُستعمل.

bhaa.nDaa phuuTnaa

a secret to be disclosed or leak out

bhanDaa phuuTnaa

an expose, a cam to be revealed

bho.nduu bhaav na jaane, peT bharan se kaam

a fool is interested only in food

bhaa.nDaa phuuT jaanaa

بھید کھل جانا، راز افشا ہونا

bho.nduu hai

بھولا ہے ، مودھو ہے ، بیوقوف ہے .

uThaa.o kuu.nDaa kumbe kaa kumbaa bhau.nDaa

اس موقع پر بولتے ہیں جب کسی ٹولی کے لوگوں میں کوئی برائی یکساں طور سے پائی جائے ۔

na gaay ke than na gosaa.ii.n ke bhaa.nDaa

دونوں مفلس قلاش ہیں ، دونوں ناکار

sukh sove.n shaiKH aur chor na bhaa.nDe le

آدمی غفلت کرے تو نقصان اٹھاتا ہے ، شیخ آرام کی نیند سوتا ہے ، کیونکہ اس کی مفلسی کے باعث اس کے یہاں چوری نہیں ہوتی .

na gaay ke than na kisaan ke bhaa.nDaa

دونوں مفلس قلاش ہیں ، دونوں ناکار

bartan-bhaa.nDaa

گھر کے برتن اور دوسری چھوٹی موٹی چیزیں ، گرہستی کا معمولی سامان .

bhanDak-bhanDaa karnaa

رک : بھنڈ کرنا .

bhanDak-bhanDaa honaa

رک : بھنڈ ہونا (بھنڈ کا تحتی) .

bartan bhaa.nDaa alag kar lenaa

ایک گھر کے لوگوں کا ٹکڑیوں میں بٹ کر اپنا اپنا کھانا پکانا اور معمولی سامان الگ الگ کر لینا .

ulTii vaakii riit hai ulTii vaakii chaal, jo nar bho.nDii raah me.n apnaa khove maal

جو اپنا مال و دولت فضولیات پر ضائع کرتا ہے وہ بڑا بیوقوف ہے

mandir maa.n sabhii saa.njh se raakho diipak baal, saa.njh a.ndhere baiThnaa hai itii bhau.nDii chaal

سرِ شام گھر میں چراغ جلانا چاہیے ، کیونکہ شام ہی سے اندھیرے میں بیٹھ رہنا بہت بھونڈی بات ہے

mandir maa.n sabhii saa.nch se raakho diipak baal, saa.njh a.ndhere baiThnaa hai itii bhau.nDii chaal

سرِ شام گھر میں چراغ جلانا چاہیے ، کیونکہ شام ہی سے اندھیرے میں بیٹھ رہنا بہت بھونڈی بات ہے

yeh bachan meraa Thiik hai saa.nch ise tuu maan, mare binaa chhuuTe nahii.n jii se bhonDii jaan

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

Meaning ofSee meaning chor in English, Hindi & Urdu

chor

चोरچور

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

English meaning of chor

Noun, Masculine

Adjective

Sher Examples

चोर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • लड़कों के खेल में, वह लड़का जो अपना दाँव हार जाता है, और इसीलिए दूसरे लड़के जिससे कोई दौड़-धूप या परिश्रम का काम कराके अपना दाँव लेते या बदला चुकाते हैं। विशेष-ऐसे लड़के को प्रायः किसी दूसरे लड़के को छूकर चोर बनाना या अपनी पीठ पर चढ़ाकर कुछ दूर पहुँचाना या ले जाना पड़ता है।
  • वह जो लोगों की आँख बचाकर दूसरों की कोई चीज अपने उपयोग के लिए उठा ले जाता या रख लेता हो। बिना किसी को ज तलाये हए पराई चीज लेकर उस पर अपना अधिकार या स्वामित्व स्थापित करनेवाला व्यक्ति। चुराने या चोरी करनेवाला। तस्कर। जैसे-(क) चोर उनके घर में घुस कर सब भाल-असबाब उठा ले गये। (ख) आजकल नगर में चोरों का ऐसा दल आया है जो मकान किराये पर लेकर आस-पास की दूकानों या मकानों में चोरी करता है। मुहा०-(कहीं या किसी के घर) चोर पड़ना = चोर या चोरों का आकर बहुत-सी चीजें चुरा ले जाना। कहा०-चोर के घर (या चोर पर) मोर पड़ना = (क) एक चोर के घर पहुँचकर दूसरे चोर का चीज़ चुराना या चोरी करना। (ख) किसी दुष्ट या धूर्त के साथ उससे भी बड़े दुष्ट या धूर्त के द्वारा दुष्टता या धूर्तता का व्यवहार होना।
  • चोरी करने वाला व्यक्ति; दूसरे की वस्तु या धन को छिपकर हथिया लेने वाला व्यक्ति
  • छिपकर काम करने वाला
  • तस्कर; बेईमान
  • मन में छिपा बैर-भाव या कुटिलता
  • ज़रूरत से कम काम करने वाला
  • खटका; वहम
  • तौल में कम सामान देने वाला व्यक्ति।

چور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چُرانے والا ، چوری کا مرتکب ، سارق ، چوٹّا ، دزد.
  • راز دار ، در پردہ مصروف عمل ، خفیہ کام کرنے والا.
  • مکّار ، عیّار ، دغا باز ؛ چھپ کر حملہ کرنے والا.
  • زخم جو اوپر سے اچھا ہو جائے لیکن اس کے اندر مواد باقی رہے ، ناسور ، گپت گھاؤ ، اندر ہی اندر پکنے والا زخم.
  • شمع کا ایک طرف سے پگھل جانا.
  • وہ جس کو کسی کام کے کرنے میں جھین٘پ ہو ، سستی کرنے والا ، جی چرانے والا ، احتراز کرنے والا.
  • خطا وار ، مجرم ؛ شرمندہ.
  • بدگمانی ، بدظنی ؛ برائی ، اندیشہ ، خوف و خطر مکر و دغا.
  • کھیل میں وہ لڑکا جس سے دوسرے کھلاڑی دان٘و لیتے ہیں چور لڑکے کو انھیں چھونا یا ڈھون٘ڈنا پڑتا ہے وہ جسے چھو لے یا پکڑ لے وہ لڑکا چور ہو جاتا ہے چور کے ساتھ خاص طرح کا برتاؤ بطور سزا کیا جاتا ہے اسے کوئی شرم کا کام کرنا یا اپنی پیٹھ پر چڑھا کر ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جانا پڑتا ہے.
  • خفیہ درز یا سوراخ (چھت یا دیوار وغیرہ میں).
  • تاش یا گنجفے کا وہ پتّا جسے کھلاڑی سے چھپائے رکھتے ہیں.
  • وہ سفیدی جو مہن٘دی رچنے میں رہ جائے ، دزد حنا.

Urdu meaning of chor

  • Roman
  • Urdu

  • charaane vaala, chorii ka murtqib, saark, chauTaa, dazad
  • raazdaar, dar parda masruuf-e-amal, khufiiyaa kaam karne vaala
  • makkaar, ayyaar, daGaabaaz ; chhup kar hamla karne vaala
  • zaKham jo u.upar se achchhaa ho jaaye lekin is ke andar mavaad baaqii rahe, naasuur, gupt ghaa.o, andar hii andar pakne vaala zaKham
  • shamma ka ek taraf se pighal jaana
  • vo jis ko kisii kaam ke karne me.n jhemp ho, sastii karne vaala, jii churaane vaala, ahitraaz karne vaala
  • Khataavaar, mujrim ; sharmindaa
  • badgumaanii, badaznii ; buraa.ii, andesha, Khauf-o-Khatar makar-o-daGaa
  • khel me.n vo la.Dkaa jis se duusre khilaa.Dii daanv lete hai.n chor la.Dke ko unhe.n chhuunaa ya DhuunDnaa pa.Dtaa hai vo jise chhuu le ya paka.D le vo la.Dkaa chuur ho jaataa hai chor ke saath Khaas tarah ka bartaa.o bataur sazaa kiya jaataa hai use ko.ii shram ka kaam karnaa ya apnii piiTh par cha.Dhaa kar ek jagah se duusrii jagah le jaana pa.Dtaa hai
  • khufiiyaa darz ya suuraaKh (chhat ya diivaar vaGaira men)
  • taash ya ganjafe ka vo pata jise khilaa.Dii se chhupaa.e rakhte hai.n
  • vo saphedii jo mahandii rachne me.n rah jaaye, dazad hina

Synonyms of chor

Related searched words

bho.nDaa

ugly, awkward, ungainly, deformed, ill-shaped, unsightly, clumsy, gawky, lumpish

bho.ndaa

رک : بھون٘دو .

bhunDaa

بغیر سین٘گ کا بیل .

bho.nDaa-pan

ugliness, clumsiness

bho.nDaa-panaa

بدتمیزی ، بد سلیقگی ، پھوہڑپن ، بد تہذیبی.

bho.nDaa-naKHra

نازیبا انداز ، ناز بے جا ، شتر غمزہ.

bho.nDaa-naKHraa

نازیبا انداز ، ناز بے جا ، شتر غمزہ.

bho.nDaarii

رک : بھون٘داری.

bho.ndaarii

زمین جو ملازمان دیہ کو بغیر لگان کاشت کے لیے دی جائے .

bhai.n.Daa

جھنگی ، وہ بیل جس کے سینگ مینڈھے کے سینگوں کی طرح مڑے یعنی حلقے دار ہوں اور دونوں سینگوں کی نوکیں مل کر ایک حلقہ بناتی ہوں.

bhanDaa

رک: بھان٘ڈا .

bhinDaa

lump or ball of tobacco

bhaa.nDaa

earthen pot or vessel

bhanDaa.ii

بھان٘ڈ (رک) کا پیشہ .

bhaa.nDuu

رک : بھان٘ڈیت .

bhanDii

Siris tree

bhaa.nDa

رک : بھان٘ڈا (۱) .

bha.nDa.ii

بھان٘ڈوں کی طرح نقل کرنا ، بھان٘ڈ پن .

baho.nDaa

land given rent-free to the watchman (chaukidar) of a village

bhaa.ndii

حجام کے سامان کا تھیلا، کسوت

bhe.nDii

رک بھنڈی.

bho.nDii

distorted, defaced

bhinDii

bhindi, lady's fingers

bho.ndii

احمق ، بے وقوف ، بھون٘دا (رک) کی تانیث.

bho.nduu

artless, simple

bhuu.n-daarii

زمین کا وہ چھوٹا قطعہ جو بلا معاوضے کے نوکر کو کاشت کرنے کے لیے دیا جائے.

bhanDaa pho.Dnaa

بھان٘ڈا پُھوٹنا کا تعدیہ

bhaa.nDaa pho.Dnaa

spill the beans, blow the gaff, betray a secret

surKH-ruu cho.nDaa iimaan bho.nDaa

اچّھے ظاہر اور بُرے باطن والے شخص کے لئے مُستعمل.

bhaa.nDaa phuuTnaa

a secret to be disclosed or leak out

bhanDaa phuuTnaa

an expose, a cam to be revealed

bho.nduu bhaav na jaane, peT bharan se kaam

a fool is interested only in food

bhaa.nDaa phuuT jaanaa

بھید کھل جانا، راز افشا ہونا

bho.nduu hai

بھولا ہے ، مودھو ہے ، بیوقوف ہے .

uThaa.o kuu.nDaa kumbe kaa kumbaa bhau.nDaa

اس موقع پر بولتے ہیں جب کسی ٹولی کے لوگوں میں کوئی برائی یکساں طور سے پائی جائے ۔

na gaay ke than na gosaa.ii.n ke bhaa.nDaa

دونوں مفلس قلاش ہیں ، دونوں ناکار

sukh sove.n shaiKH aur chor na bhaa.nDe le

آدمی غفلت کرے تو نقصان اٹھاتا ہے ، شیخ آرام کی نیند سوتا ہے ، کیونکہ اس کی مفلسی کے باعث اس کے یہاں چوری نہیں ہوتی .

na gaay ke than na kisaan ke bhaa.nDaa

دونوں مفلس قلاش ہیں ، دونوں ناکار

bartan-bhaa.nDaa

گھر کے برتن اور دوسری چھوٹی موٹی چیزیں ، گرہستی کا معمولی سامان .

bhanDak-bhanDaa karnaa

رک : بھنڈ کرنا .

bhanDak-bhanDaa honaa

رک : بھنڈ ہونا (بھنڈ کا تحتی) .

bartan bhaa.nDaa alag kar lenaa

ایک گھر کے لوگوں کا ٹکڑیوں میں بٹ کر اپنا اپنا کھانا پکانا اور معمولی سامان الگ الگ کر لینا .

ulTii vaakii riit hai ulTii vaakii chaal, jo nar bho.nDii raah me.n apnaa khove maal

جو اپنا مال و دولت فضولیات پر ضائع کرتا ہے وہ بڑا بیوقوف ہے

mandir maa.n sabhii saa.njh se raakho diipak baal, saa.njh a.ndhere baiThnaa hai itii bhau.nDii chaal

سرِ شام گھر میں چراغ جلانا چاہیے ، کیونکہ شام ہی سے اندھیرے میں بیٹھ رہنا بہت بھونڈی بات ہے

mandir maa.n sabhii saa.nch se raakho diipak baal, saa.njh a.ndhere baiThnaa hai itii bhau.nDii chaal

سرِ شام گھر میں چراغ جلانا چاہیے ، کیونکہ شام ہی سے اندھیرے میں بیٹھ رہنا بہت بھونڈی بات ہے

yeh bachan meraa Thiik hai saa.nch ise tuu maan, mare binaa chhuuTe nahii.n jii se bhonDii jaan

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chor)

Name

Email

Comment

chor

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone