Search results

Saved words

Showing results for "chor ko a.ngaare miiTh"

be-asar

ineffective, without effect, ineffectual

be-asarii

without effect

baa-asar

effective, influential, well-connected, having influence

baa-iisaar

the one who sacrifices

bai'-e-shartii

وہ بِکری جو کسی شرط پر موقوف ہو

baa'is-e-ra.nj

cause of grief

baa'is-e-rusvaa.ii

cause of disgrace

baa'is-e-rashk

cause of envy

baa'is-e-raahat-o-Gam

reason of pleasure and sorrow

baa'is-e-rahm-e-nigaah

cause of kindness of glance

baa'is-e-ra.ngiinii-e-mahfil

cause of the colorfulness of the gathering

baa'is-e-raahat

cause of comfort

baa'is-e-rahmat

cause of mercy

baa'is-e-dira.ng

cause of delay

baa'is-e-dard

cause of pain

baa'is-e-diivaangii

cause of madness

baa'is-e-dil-bastagii

reason of attachment of heart

baa'is-e-dard-e-sar

cause of headache

tadbiir-e-baa-asar

کارگر تدبیر، موثر تجویز

ausar chuukii Domnii gaa.e taal be taal

جو وقت پر چوک جائے اسے پچھتانا پڑتا ہے

Meaning ofSee meaning chor ko a.ngaare miiTh in English, Hindi & Urdu

chor ko a.ngaare miiTh

चोर को अंगारे मीठ•چور کو اَنگارے مِیٹھ

Also Read As : chor ko a.ngaarii miiTh

Proverb

चोर को अंगारे मीठ के हिंदी अर्थ

  • चोर अपने आप को बचाने के लिए हर किस्म की तकलीफ़ बर्दाश्त करता है
  • पुराने समय में चोर को अंगारे खिलाए जाते थे, अगर उसे तकलीफ़ होती तो चोर समझा जाता, इसलिए चोर धीरे से अंगारे निगल जाता; चोर अपने आप को बचाने के लिए हर प्रकार की तकलीफ़ सहन करता है
  • अपनी निषिता सिद्ध करने के लिए चोर जलता अंगारा भी जीभ पर रख लेता है
  • अपने बुरे काम को भी वह भला समझता है

    विशेष • प्राचीन काल में यह निर्णय करने के लिए कि किसी व्यक्ति ने कोई अपराध किया है या नहीं, उसकी जीभ या हाथ पर जलता अंगारा रखने की प्रथा प्रचलित थी। इसे दिव्य परीक्षा कहते थे। कहावत उसी पर आधारित है।

چور کو اَنگارے مِیٹھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چور اپنے آپ کو بچانے کے لیے ہر قسم کی تکلیف برداشت کرتا ہے
  • اگلے زمانے میں چور کو ان٘گارے کھلاتے تھے اگر اسے تکلیف ہوتی تو چور سمجھا جاتا اس لئے چور چپکے سے انگارے نگل جاتا
  • اپنی بے گناہی ثابت کرنے کے لئے چور جلتا انگارہ بھی زبان پر رکھ لیتا ہے
  • اپنے برے کام کو بھی وہ بھلا سمجھتا ہے

Urdu meaning of chor ko a.ngaare miiTh

  • Roman
  • Urdu

  • chor apne aap ko bachaane ke li.e har kism kii takliif bardaasht kartaa hai
  • agle zamaane me.n chuur ko angaare khilaate the agar use takliif hotii to chor samjhaa jaataa is li.e chor chupke se angaare nigal jaataa
  • apnii begunaahii saabit karne ke li.e chor jaltaa angaaraa bhii zabaan par rakh letaa hai
  • apne bure kaam ko bhii vo bhala samajhtaa hai

Related searched words

be-asar

ineffective, without effect, ineffectual

be-asarii

without effect

baa-asar

effective, influential, well-connected, having influence

baa-iisaar

the one who sacrifices

bai'-e-shartii

وہ بِکری جو کسی شرط پر موقوف ہو

baa'is-e-ra.nj

cause of grief

baa'is-e-rusvaa.ii

cause of disgrace

baa'is-e-rashk

cause of envy

baa'is-e-raahat-o-Gam

reason of pleasure and sorrow

baa'is-e-rahm-e-nigaah

cause of kindness of glance

baa'is-e-ra.ngiinii-e-mahfil

cause of the colorfulness of the gathering

baa'is-e-raahat

cause of comfort

baa'is-e-rahmat

cause of mercy

baa'is-e-dira.ng

cause of delay

baa'is-e-dard

cause of pain

baa'is-e-diivaangii

cause of madness

baa'is-e-dil-bastagii

reason of attachment of heart

baa'is-e-dard-e-sar

cause of headache

tadbiir-e-baa-asar

کارگر تدبیر، موثر تجویز

ausar chuukii Domnii gaa.e taal be taal

جو وقت پر چوک جائے اسے پچھتانا پڑتا ہے

Showing search results for: English meaning of chor ko angaare meeth, English meaning of chor ko angaare mith

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

.

حَرِیص

Origin : Arabic
Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

.

بَصِیَرت

Origin : Arabic
Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

.

خاصِیَت

Origin : Arabic
Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

.

حَوضْ

Origin : Arabic
Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

.

تَضاد

Origin : Arabic
Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

.

ضَرَر

Origin : Arabic
Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

.

ضو بار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

.

تَصْحِیح

Origin : Arabic
Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

.

حِرْص

Origin : Arabic
Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (chor ko a.ngaare miiTh)

Name

Email

Comment

Submit

chor ko a.ngaare miiTh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2