खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चोर की जोरू कोने में मुँह दे कर रोती है" शब्द से संबंधित परिणाम

जोबन

युवा होने की अवस्था या भाव, यौवन, शबाब, जवानी का उठान, चढ़ती जवानी, उठती जवानी

जोबन-मत

a youthful woman

जोबन-जोर

youthful strength or vigour, adj. strong with the strength of youth

जोबन-वती

young or youthful girl, a girl near or at the age of puberty, (a girl) with great physical charm

जोबन की

۔صفت۔ مونث۔ دیکھو جوبن کا۔

जोबन-वान

जवान, युवा, नवयुवक, व्यस्क, विवाह के योग्य, सुंदर, सुगण, ख़ूबसूरत

जोबन के दिन

۔مذکر۔ رونق کا زمانہ۔ شباب کا زمانہ۔ ؎

जोबन-उमगा

۔دیکھو امگا۔

जोबन लुटना

जवानी का लुटना, (किसी स्त्री की) युवावस्था का आनंद लेना

जोबन की माती

woman intoxicated by youth

जोबन की धूप

بھرپور جوانی.

जोबन उमँडना

रुक : जोबन उभरना

जोबन में तुलना

अधिक सुंदर होना, बहुत ज़्यादा ख़ूबसूरत होना

जोबन उमँगना

रुक : जोबन उठना

जोबन लूटना

किसी की जवानी के मज़े लूटना, महिला से यौवन आनंद प्राप्त करना, हुस्न या जवानी से लुत्फ़-अंदोज़ होना

जोबन निकलना

जोबन निकालना का अकर्मक

जोबन ऊमँगना

रुक : जोबन उठना

जोबन निकालना

सुशोभित करना, सुंदरता निखारना, बनना, सँवरना, हसीन एवं सुंदर हो जाना

जोबन दिखाना

हुस्न की नुमाइश करना, ख़ूबसूरती बढ़ाना, जवानी के जोश में ऐंठ कर चलना

जोबन की बहारें लौटना

ravish, enjoy the pleasures of youth

जोबन का माती

جوانی میں مست ، جوانی کے نشے میں مخمور ، جوانی کی مستی میں بھرا یا بھری ہوئی

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई

जब सुंदरता और जवानी थी हर एक चाहने वाला था जब ये जाती रही तो कोई पूछता भी नहीं

जोबन टपका पड़ना

हुस्न या जवानी का नुमायां होना

जोबन फटा पड़ना

अत्यधिक सुंदर होना, जवानी फटी पड़ना

जोबना

जोवना

जोबन का

सुखद, बहार का, अच्छा, मनोरंजक, स्वादिष्ट

जोबन आना

किसी चीज़ पर ताज़गी या जवानी छाना, रौनक़ आना (हर या ये के साथ)

जोबन होना

۔حسن ہونا۔ رونق ہونا۔ ؎

जोबन देना

रुक : जोबन दिखाना

जोबन करना

सजाना, सजावट करना

जोबन पर आना

बिहार पर आना, जवाई पर आना, किसी चीज़ का अपने कमाल हर होना

जोबन उठना

جوبن امگنا، جوانی کا آغاز ہونا

जोबन ढलना

यौवन के लक्षण समाप्त होना

जोबन बरसना

सुंदरता प्रकट होना, सौंदर्यता छाना

जोबन टपकना

जवानी का ज़ाहिर होना, जवानी दिखना, सुंदरता का नज़र आना, हुस्न का नुमायाँ होना

जोबन उमकना

रुक : जोबन उभरना

जोबन से ढलना

۔जवानी से उतरना। बिहार ना रहना। शबाब ना रहना।

जोबन आ गया

۔بہار آگئی۔ رونق آگئی۔ ۲۔جوبن اُمگا۔

जोबन चमकना

जोबन फटा पड़ना, जोबन का उभार दिखना

जोबन उभरना

जवानी पर आना, व्यस्क होना

जोबन चमकाना

सुंदरता की प्रदर्शनी करना, जोबन दिखाना, जोबन का उभार दिखाना

जोबन का माना

جوانی میں مست ، جوانی کے نشے میں مخمور ، جوانی کی مستی میں بھرا یا بھری ہوئی

जोबन का माता

۔صفت۔ مذکر۔ جوانی میں مست۔

जोबन पर होना

रुक : जोबन हर आना

जोबन पर आना

۔۱۔جوانی پر آنا۔ بہار پر آنا۔ ۲۔کھلنا۔ زیبا ہونا۔ ۳۔کمال حسن پر ہونا۔ ؎

जोबन उछालना

जवानी या सुंदरता की नुमाइश करना, सीना उभारना

जोबन ढल जाना

जवानी के आसार ख़त्म होना

जोबन पर बहार आना

किसी चीज़ का अपने कमाल हर होना

निखरा-जोबन

خوصورتی یا حسن جو نہانے یا جوانی کی وجہ سے پورے زوروں پر ہو

उठता-जोबन

लड़की की खिलती जवानी, जवानी का आग़ाज़, चढ़ती जवानी, सीने के उभार का ज़माना, बढ़ते स्तन

बाला-जोबन

उठती जवानी, नौजवानी

माल-जोबन

رک : ماء الجبن وہ پانی جو دودھ (خصوصاً بکری کے دودھ) کو پھاڑ کر سفیدی جُدا کرنے کے بعد رہ جاتا ہے.

चढ़ता जोबन

खिलती जवानी (एक लड़की की, आमतौर पर अच्छी तरह से विकसित स्तन या सेक्स अपील), बढ़ती सुंदरता

किस जोबन से

किस शान से

गए जोबन भटार

जवानी चले जाने के बाद पति और समय बीत जाने के बाद, ज़रूरत की चीज़ मिलने का क्या फ़ायदा

सदा जोबन नहीं रहता

सुंदरता हमेशा नहीं रहती

उभरा हुआ जोबन

चूची, छातियाँ

चाँद जोबन पर आना

पूरा चांद होना, पूर्णचंद्र होना

रंडी का जोबन रकाबी में

जो ख़र्च करे वह आनंद उठाए, बिकाऊ माल हर व्यक्ति ख़रीद सकता है

शाहिद-ए-बहार पर जोबन होना

वसंत का मौसम ज़ोर पर होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चोर की जोरू कोने में मुँह दे कर रोती है के अर्थदेखिए

चोर की जोरू कोने में मुँह दे कर रोती है

chor kii joruu kone me.n mu.nh de kar rotii hai•چور کی جورُو کونے میں مُنہ دے کَر رُوتی ہے

अथवा : चोर की जोरू कोने में सिर दे कर रोती है

कहावत

चोर की जोरू कोने में मुँह दे कर रोती है के हिंदी अर्थ

  • बेचारी चोर की पत्नी को हर समय अपने पति के पकड़े जाने की चिंता होती है
  • चुपचाप रोती है, खुल कर कैसे रो सकती है? लोग यदि रोने का कारण पूछेंगे तो क्या बताएगी?

چور کی جورُو کونے میں مُنہ دے کَر رُوتی ہے کے اردو معانی

Roman

  • بے چاری چور کی بیوی کو ہر وقت اپنے شوہر کے پکڑے جانے کی فکر ہوتی ہے
  • چپ چاپ روتی رہتی ہے، کھل کر کیسے رو سکتی ہے، لوگ اکر رونے کی وجہ پوچھیں گے تو کیا بتائے گی

Urdu meaning of chor kii joruu kone me.n mu.nh de kar rotii hai

Roman

  • bechaarii chor kii biivii ko haravqat apne shauhar ke pak.De jaane kii fikr hotii hai
  • chup chaap rotii rahtii hai, khul kar kaise ro saktii hai, log akar rone kii vajah puuchhenge to kyaa bataa.egii

खोजे गए शब्द से संबंधित

जोबन

युवा होने की अवस्था या भाव, यौवन, शबाब, जवानी का उठान, चढ़ती जवानी, उठती जवानी

जोबन-मत

a youthful woman

जोबन-जोर

youthful strength or vigour, adj. strong with the strength of youth

जोबन-वती

young or youthful girl, a girl near or at the age of puberty, (a girl) with great physical charm

जोबन की

۔صفت۔ مونث۔ دیکھو جوبن کا۔

जोबन-वान

जवान, युवा, नवयुवक, व्यस्क, विवाह के योग्य, सुंदर, सुगण, ख़ूबसूरत

जोबन के दिन

۔مذکر۔ رونق کا زمانہ۔ شباب کا زمانہ۔ ؎

जोबन-उमगा

۔دیکھو امگا۔

जोबन लुटना

जवानी का लुटना, (किसी स्त्री की) युवावस्था का आनंद लेना

जोबन की माती

woman intoxicated by youth

जोबन की धूप

بھرپور جوانی.

जोबन उमँडना

रुक : जोबन उभरना

जोबन में तुलना

अधिक सुंदर होना, बहुत ज़्यादा ख़ूबसूरत होना

जोबन उमँगना

रुक : जोबन उठना

जोबन लूटना

किसी की जवानी के मज़े लूटना, महिला से यौवन आनंद प्राप्त करना, हुस्न या जवानी से लुत्फ़-अंदोज़ होना

जोबन निकलना

जोबन निकालना का अकर्मक

जोबन ऊमँगना

रुक : जोबन उठना

जोबन निकालना

सुशोभित करना, सुंदरता निखारना, बनना, सँवरना, हसीन एवं सुंदर हो जाना

जोबन दिखाना

हुस्न की नुमाइश करना, ख़ूबसूरती बढ़ाना, जवानी के जोश में ऐंठ कर चलना

जोबन की बहारें लौटना

ravish, enjoy the pleasures of youth

जोबन का माती

جوانی میں مست ، جوانی کے نشے میں مخمور ، جوانی کی مستی میں بھرا یا بھری ہوئی

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई

जब सुंदरता और जवानी थी हर एक चाहने वाला था जब ये जाती रही तो कोई पूछता भी नहीं

जोबन टपका पड़ना

हुस्न या जवानी का नुमायां होना

जोबन फटा पड़ना

अत्यधिक सुंदर होना, जवानी फटी पड़ना

जोबना

जोवना

जोबन का

सुखद, बहार का, अच्छा, मनोरंजक, स्वादिष्ट

जोबन आना

किसी चीज़ पर ताज़गी या जवानी छाना, रौनक़ आना (हर या ये के साथ)

जोबन होना

۔حسن ہونا۔ رونق ہونا۔ ؎

जोबन देना

रुक : जोबन दिखाना

जोबन करना

सजाना, सजावट करना

जोबन पर आना

बिहार पर आना, जवाई पर आना, किसी चीज़ का अपने कमाल हर होना

जोबन उठना

جوبن امگنا، جوانی کا آغاز ہونا

जोबन ढलना

यौवन के लक्षण समाप्त होना

जोबन बरसना

सुंदरता प्रकट होना, सौंदर्यता छाना

जोबन टपकना

जवानी का ज़ाहिर होना, जवानी दिखना, सुंदरता का नज़र आना, हुस्न का नुमायाँ होना

जोबन उमकना

रुक : जोबन उभरना

जोबन से ढलना

۔जवानी से उतरना। बिहार ना रहना। शबाब ना रहना।

जोबन आ गया

۔بہار آگئی۔ رونق آگئی۔ ۲۔جوبن اُمگا۔

जोबन चमकना

जोबन फटा पड़ना, जोबन का उभार दिखना

जोबन उभरना

जवानी पर आना, व्यस्क होना

जोबन चमकाना

सुंदरता की प्रदर्शनी करना, जोबन दिखाना, जोबन का उभार दिखाना

जोबन का माना

جوانی میں مست ، جوانی کے نشے میں مخمور ، جوانی کی مستی میں بھرا یا بھری ہوئی

जोबन का माता

۔صفت۔ مذکر۔ جوانی میں مست۔

जोबन पर होना

रुक : जोबन हर आना

जोबन पर आना

۔۱۔جوانی پر آنا۔ بہار پر آنا۔ ۲۔کھلنا۔ زیبا ہونا۔ ۳۔کمال حسن پر ہونا۔ ؎

जोबन उछालना

जवानी या सुंदरता की नुमाइश करना, सीना उभारना

जोबन ढल जाना

जवानी के आसार ख़त्म होना

जोबन पर बहार आना

किसी चीज़ का अपने कमाल हर होना

निखरा-जोबन

خوصورتی یا حسن جو نہانے یا جوانی کی وجہ سے پورے زوروں پر ہو

उठता-जोबन

लड़की की खिलती जवानी, जवानी का आग़ाज़, चढ़ती जवानी, सीने के उभार का ज़माना, बढ़ते स्तन

बाला-जोबन

उठती जवानी, नौजवानी

माल-जोबन

رک : ماء الجبن وہ پانی جو دودھ (خصوصاً بکری کے دودھ) کو پھاڑ کر سفیدی جُدا کرنے کے بعد رہ جاتا ہے.

चढ़ता जोबन

खिलती जवानी (एक लड़की की, आमतौर पर अच्छी तरह से विकसित स्तन या सेक्स अपील), बढ़ती सुंदरता

किस जोबन से

किस शान से

गए जोबन भटार

जवानी चले जाने के बाद पति और समय बीत जाने के बाद, ज़रूरत की चीज़ मिलने का क्या फ़ायदा

सदा जोबन नहीं रहता

सुंदरता हमेशा नहीं रहती

उभरा हुआ जोबन

चूची, छातियाँ

चाँद जोबन पर आना

पूरा चांद होना, पूर्णचंद्र होना

रंडी का जोबन रकाबी में

जो ख़र्च करे वह आनंद उठाए, बिकाऊ माल हर व्यक्ति ख़रीद सकता है

शाहिद-ए-बहार पर जोबन होना

वसंत का मौसम ज़ोर पर होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चोर की जोरू कोने में मुँह दे कर रोती है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चोर की जोरू कोने में मुँह दे कर रोती है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2