Search results

Saved words

Showing results for "chor gaTh.Dii le gayaa begaariyo.n ko chhuTTii hu.ii"

darvaaza

a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard, door, gate, entrance, doorway

darvaaza-baan

دروازہ کا محافظ ، دربان.

darvaaza-gaah

پھاٹک ، بڑا دروازہ.

darvaaza taknaa

شِدّت سے انتظار کرنا ، راہ دیکھنا.

darvaaza bajnaa

دروازے پر دستک ہونا.

darvaaza denaa

دروازہ کھولنا ؛ راستہ دینا.

darvaaza lagaanaa

دروازہ بند کرنا.

darvaaza TuuTnaa

دروازہ توڑنا (رک) کا لازم ، دروازہ بننا ؛ راہ نکلنا.

darvaaza kholnaa

دروازے کے بھیڑے ہوئے کِواڑوں یا پٹوں کو کھولنا ، کُنڈی کھولنا ، کواڑ کھولنا ؛ راہ دینا.

darvaaza Thoknaa

to knock at a door

darvaaza piiTnaa

دروازہ پر ہاتھ مارنا ، دروازہ بجانا ، دستک دینا.

darvaaza khulnaa

آمدنی بڑھ جانا ، آمدنی ہونا ، رزق کھل جانا.

darvaaza chun.naa

دروازے میں اینٹیں وغیرہ چُن کر مستقلاً بند کردینا.

darvaaza khaTkhaTaanaa

دروازہ بجانا ، دروازہ پر دستک دینا ، کسی کے دروازہ پر جاکر آواز دینا ، کسی کے در پر اِلتجا و مدعا بیان کرنا.

darvaaza tang honaa

رزق کم ہونا، آمدنی کم ہونا

darvaaza tang karnaa

رزق کم کرنا، آمدنی کم کرنا

darvaaza baaz honaa

دروازہ باز کرنا (رک) کا لازم ، در کُھلا ہونا ؛ صلائے عام ہونا.

darvaaza baaz karnaa

دروازہ کھولنا ، در کھولنا.

darvaaza band karnaa

close or shut the door, block the access, end a process

darvaaza band honaa

راستہ رُک جانا ، رکاوٹ پیدا ہوجانا ، راہ بند ہونا.

darvaaza muu.ndnaa

دروازہ بند کرنا ، کواڑ بھیڑنا.

darvaaza to.Dnaa

دیوار کو درمیان سے توڑ کے آمد و رفت کے لئے راستہ بنانا.

darvaaza teGaa honaa

دروازہ تیغا کرنا (رک) کا لازم ، دروازہ چُنا جانا ، دروازے کا مستقلاً بند کیا جانا ،

darvaaza bhe.Dnaa

close the door without bolting

darvaaza maa'muur honaa

کواڑ پِھڑے ہونا ، کُنڈی لگی ہونا ، دروازہ بند ہونا.

darvaaza maa'muur karnaa

دروازہ بند کرنا

darvaaza zanjiir karnaa

دورازہ بند کرنا ، درازے کی کُنڈی لگانا .

darvaaza zanjiir honaa

رک : دروازہ زنجیر کرنا ، دروازے کی کُنڈی لگی ہونا یا چٹخنی چڑھی ہونا.

darvaaza band ho jaanaa

راستہ رُک جانا، رکاوٹ پیدا ہوجانا، راہ بند ہونا

darvaaza dha.Ddha.Daanaa

دروازہ کھٹکھٹانا ، دروازہ پر زور کی دستک دینا ، دروازہ زور زاور سے پِیٹنا یا بجانا.

chor-darvaaza

secret or hidden door, a private or secret door, a trap-door, back door

khulaa-darvaaza

(مجازاً) عام راہ ، جائز ذریعہ ، ٹھیک ، درست ، صحیح اور بجا راستہ (چور دروازے کی ضد).

pesh-darvaaza

دروازے کے باہر یا ڈیوڑھی کے پاس کی جگہ.

paTvaa.n-darvaaza

وہ دروازہ جس کے سرے کو بجائے ڈاٹ کے پٹاو ڈال کر بند کیا گیا ہو.

phandii-darvaaza

کھل مندن دروازہ ، وہ دروازہ جو ایک ہی جانب کھلے .

dam-e-darvaaza

a doorway

sadr-e-darvaaza

(تعمیرات) مکان کا اصلی اور بڑا دروزہ جو بڑے مکانوں میں عام طور سے خوشنما تاج دار بنایا جاتا ہے.

do-paTaa-darvaaza

دو پلیا دروازہ ، ایسا دروازہ جس میں کواڑوں کے دو پٹ یعنی جوڑی لگی ہوئی ہو

do-palliyaa-darvaaza

رک : دوپٹا دروازہ

tauba kaa darvaaza band ho jaanaa

استغفار کرنے کا وقت گزر جانا، قیات کے شروع ہونے کے بعد توبہ قبول نہ ہوگی

jum'a-piir isii darvaaza ke faqiir

all time available

Meaning ofSee meaning chor gaTh.Dii le gayaa begaariyo.n ko chhuTTii hu.ii in English, Hindi & Urdu

chor gaTh.Dii le gayaa begaariyo.n ko chhuTTii hu.ii

चोर गठड़ी ले गया बेगारियों को छुट्टी हुई•چور گَٹْھڑی لے گَیا بیگارِیوں کو چُھٹّی ہُوئی

Proverb

चोर गठड़ी ले गया बेगारियों को छुट्टी हुई के हिंदी अर्थ

किसी हीले से मेहनत से बचना, मुसीबत टली, ख़लासी हुई
हानि हुई तो हुई परंतु काम से छुट्टी पाई, सुस्त लोगों पर उक्ति
जब बेमन से कोई काम किया जा रहा हो और किसी कारणवश उससे छुटकारा मिल जाय तब कहते हैं

چور گَٹْھڑی لے گَیا بیگارِیوں کو چُھٹّی ہُوئی کے اردو معانی

Roman
Urdu

کسی حیلے سے محنت سے بچنا، مصیبت ٹلی، خلاصی ہوئی، چھٹی ہوئی
نقصان ہوا تو ہوا مگر کام سے فرصت پائی، سست لوگوں پر فقرہ
جب بے دلی سے کوئی کام کیا جا رہا ہواور کسی سبب سے اس سے چھٹکارا مل جائے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of chor gaTh.Dii le gayaa begaariyo.n ko chhuTTii hu.ii

Roman
Urdu

kisii hiile se mehnat se bachnaa, musiibat Talii, Khalaasii hu.ii, chhuTTii hu.ii
nuqsaan hu.a to hu.a magar kaam se fursat paa.ii, sust logo.n par fiqra
jab bedilii se ko.ii kaam kiya ja rahaa havaavar kisii sabab se is se chhuTkaaraa mil jaaye tab kahte hai.n

Related searched words

darvaaza

a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard, door, gate, entrance, doorway

darvaaza-baan

دروازہ کا محافظ ، دربان.

darvaaza-gaah

پھاٹک ، بڑا دروازہ.

darvaaza taknaa

شِدّت سے انتظار کرنا ، راہ دیکھنا.

darvaaza bajnaa

دروازے پر دستک ہونا.

darvaaza denaa

دروازہ کھولنا ؛ راستہ دینا.

darvaaza lagaanaa

دروازہ بند کرنا.

darvaaza TuuTnaa

دروازہ توڑنا (رک) کا لازم ، دروازہ بننا ؛ راہ نکلنا.

darvaaza kholnaa

دروازے کے بھیڑے ہوئے کِواڑوں یا پٹوں کو کھولنا ، کُنڈی کھولنا ، کواڑ کھولنا ؛ راہ دینا.

darvaaza Thoknaa

to knock at a door

darvaaza piiTnaa

دروازہ پر ہاتھ مارنا ، دروازہ بجانا ، دستک دینا.

darvaaza khulnaa

آمدنی بڑھ جانا ، آمدنی ہونا ، رزق کھل جانا.

darvaaza chun.naa

دروازے میں اینٹیں وغیرہ چُن کر مستقلاً بند کردینا.

darvaaza khaTkhaTaanaa

دروازہ بجانا ، دروازہ پر دستک دینا ، کسی کے دروازہ پر جاکر آواز دینا ، کسی کے در پر اِلتجا و مدعا بیان کرنا.

darvaaza tang honaa

رزق کم ہونا، آمدنی کم ہونا

darvaaza tang karnaa

رزق کم کرنا، آمدنی کم کرنا

darvaaza baaz honaa

دروازہ باز کرنا (رک) کا لازم ، در کُھلا ہونا ؛ صلائے عام ہونا.

darvaaza baaz karnaa

دروازہ کھولنا ، در کھولنا.

darvaaza band karnaa

close or shut the door, block the access, end a process

darvaaza band honaa

راستہ رُک جانا ، رکاوٹ پیدا ہوجانا ، راہ بند ہونا.

darvaaza muu.ndnaa

دروازہ بند کرنا ، کواڑ بھیڑنا.

darvaaza to.Dnaa

دیوار کو درمیان سے توڑ کے آمد و رفت کے لئے راستہ بنانا.

darvaaza teGaa honaa

دروازہ تیغا کرنا (رک) کا لازم ، دروازہ چُنا جانا ، دروازے کا مستقلاً بند کیا جانا ،

darvaaza bhe.Dnaa

close the door without bolting

darvaaza maa'muur honaa

کواڑ پِھڑے ہونا ، کُنڈی لگی ہونا ، دروازہ بند ہونا.

darvaaza maa'muur karnaa

دروازہ بند کرنا

darvaaza zanjiir karnaa

دورازہ بند کرنا ، درازے کی کُنڈی لگانا .

darvaaza zanjiir honaa

رک : دروازہ زنجیر کرنا ، دروازے کی کُنڈی لگی ہونا یا چٹخنی چڑھی ہونا.

darvaaza band ho jaanaa

راستہ رُک جانا، رکاوٹ پیدا ہوجانا، راہ بند ہونا

darvaaza dha.Ddha.Daanaa

دروازہ کھٹکھٹانا ، دروازہ پر زور کی دستک دینا ، دروازہ زور زاور سے پِیٹنا یا بجانا.

chor-darvaaza

secret or hidden door, a private or secret door, a trap-door, back door

khulaa-darvaaza

(مجازاً) عام راہ ، جائز ذریعہ ، ٹھیک ، درست ، صحیح اور بجا راستہ (چور دروازے کی ضد).

pesh-darvaaza

دروازے کے باہر یا ڈیوڑھی کے پاس کی جگہ.

paTvaa.n-darvaaza

وہ دروازہ جس کے سرے کو بجائے ڈاٹ کے پٹاو ڈال کر بند کیا گیا ہو.

phandii-darvaaza

کھل مندن دروازہ ، وہ دروازہ جو ایک ہی جانب کھلے .

dam-e-darvaaza

a doorway

sadr-e-darvaaza

(تعمیرات) مکان کا اصلی اور بڑا دروزہ جو بڑے مکانوں میں عام طور سے خوشنما تاج دار بنایا جاتا ہے.

do-paTaa-darvaaza

دو پلیا دروازہ ، ایسا دروازہ جس میں کواڑوں کے دو پٹ یعنی جوڑی لگی ہوئی ہو

do-palliyaa-darvaaza

رک : دوپٹا دروازہ

tauba kaa darvaaza band ho jaanaa

استغفار کرنے کا وقت گزر جانا، قیات کے شروع ہونے کے بعد توبہ قبول نہ ہوگی

jum'a-piir isii darvaaza ke faqiir

Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

chor gaTh.Dii le gayaa begaariyo.n ko chhuTTii hu.ii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done