खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

मजरूह

घायल, आहत, ज़ख़्मी, चोट खाया हुआ, क्षत

मजरूह होना

ख़राब होना, बिगड़ना

मजरूह करना

ख़राब करना या बिगाड़ना, बुरी शक्ल बनान, किसी वस्तु का रूप बिगाड़ देना, चोट पहुँचाना

मजरूहीन

बहुत से ज़ख़्मी, बहुत से घायल

वक़ार मजरूह होना

अपमान होना, प्रतिष्ठा का हनन होना, आबरू या साख को नुक़्सान पहुँचना, इज़्ज़त न रहना

वली-ए-मजरूह

घायल या मृतक का संरक्षक, जो घायल हुआ हो उसका संरक्षक

दिल-ए-मजरूह

घायल दिल, चोट खाया हुआ दिल

मक़्तूल-ओ-मजरूह

जो क़त्ल हुए। और जो घायल हुए, हताहत ।।

मंजधार में पड़ना

be in great trouble or difficulty, be in the midst of a crisis

मुजारहा

ایک دوسرے کو زخمی کرنا ۔

मंजधार

बीच नदी (जहाँ पानी गहिरा और बहाव तेज़ हो), मझधार, तूफ़ान

मज़ार हिला देना

۔ ऐसे फे़अल के वास्ते मुस्तामल है जिस से साहिब मज़ार परासर हो।

मझधार

समुंद्र या दरिया के बीच की धार या धारा, नदी के बीच की धारा, किसी काम या बात के मध्य की स्थिति

मौजूद-हक़ीक़ी

मूल या वास्तविक अस्तित्व रखने वाला; (संकेतात्मक) ईश्वर

मजारी-हिलालिय्या

(طب) نیم دائرے کی شکل کی تین نالیاں جو کان کے اندرونی حصے میں دہلیز کے اندر کھلتی ہیں

तन-ए-मजरूह-ए-'आशिक़

body of the aggrieved lover

मंजधार का आदमी

ख़तरों से खेलने वाला, मुश्किलों का सामना करने वाला व्यक्ति, साहसी व्यक्ति

माँजधार

नदी या समुंद्र के बीच की धार, मझधार

मौज आ रही है

अच्छी गुज़र रही है

मुजरा होना

लागू या जारी किया जाना, जारी होना

मुजरे होना

नाच गाने की समारोह या महफ़िल होना

मज़ा रहना

आनंद होना, स्वाद होना, लुत्फ़ होना, ज़ायक़ा होना, मज़ा होना

मौजूद होना

پایا جانا ، مضمر ہونا

मुजरई होना

नाचगाना करना, मुजरा करना

मुजराई होना

उमरा का अपने आक़ा की ख़िदमत में सलाम की ग़रज़ से हाज़िर होना, किसी शख़्स का मुजरा करना

मुज़िर होना

हानिकारक होना, नुक़्सान पहुँचाने वाला होना

मज़ार हिल जाना

मज़ार हिला देना (रुक) का लाज़िम

मज़ीद-हयात

ज़्यादा ज़िंदगी हो (बादशाह जब पानी पी चुकते थे तो हाज़िरीन कलमा-ए-दुआइया कहते थे)

मा'ज़ूर होना

۱۔ मजबूर होना, बेबस होना, लाचार होना

मा'ज़ूर रहना

क़ासिर रहना, महरूम रहना

मा'ज़ूर हो जाना

۱۔ मजबूर होना, बेबस होना, लाचार होना

मुज़र'अ-ए-हस्ती

अर्थात: जीवन, हस्ती, ज़िंदगी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं के अर्थदेखिए

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं

chor Dhor dono.n haazir hai.nچور ڈھور دونوں حاضر ہیں

कहावत

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं के हिंदी अर्थ

  • चोर और चौपाए पकड़ लाए हैं, अर्थात साक्ष्य पूरा है
  • माल समेत चोर पकड़ा गया
  • प्रमाण समेत चोर को पकड़ने पर कहा जाता है

    विशेष ढोर= मवेशी, चौपाए, दूध देने वाले पालतू जानवर

چور ڈھور دونوں حاضر ہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چور اور مویشی پکڑ لائے ہیں، مطلب یہ کہ ثبوت مکمل ہے
  • سامان کے ساتھ چور پکڑا گیا
  • ثبوت کے ساتھ چور کو پکڑنے پر کہا جاتا ہے

Urdu meaning of chor Dhor dono.n haazir hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • chor aur maveshii paka.D laa.e hain, matlab ye ki sabuut mukammal hai
  • saamaan ke saath chor pak.Daa gayaa
  • sabuut ke saath chor ko paka.Dne par kahaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

मजरूह

घायल, आहत, ज़ख़्मी, चोट खाया हुआ, क्षत

मजरूह होना

ख़राब होना, बिगड़ना

मजरूह करना

ख़राब करना या बिगाड़ना, बुरी शक्ल बनान, किसी वस्तु का रूप बिगाड़ देना, चोट पहुँचाना

मजरूहीन

बहुत से ज़ख़्मी, बहुत से घायल

वक़ार मजरूह होना

अपमान होना, प्रतिष्ठा का हनन होना, आबरू या साख को नुक़्सान पहुँचना, इज़्ज़त न रहना

वली-ए-मजरूह

घायल या मृतक का संरक्षक, जो घायल हुआ हो उसका संरक्षक

दिल-ए-मजरूह

घायल दिल, चोट खाया हुआ दिल

मक़्तूल-ओ-मजरूह

जो क़त्ल हुए। और जो घायल हुए, हताहत ।।

मंजधार में पड़ना

be in great trouble or difficulty, be in the midst of a crisis

मुजारहा

ایک دوسرے کو زخمی کرنا ۔

मंजधार

बीच नदी (जहाँ पानी गहिरा और बहाव तेज़ हो), मझधार, तूफ़ान

मज़ार हिला देना

۔ ऐसे फे़अल के वास्ते मुस्तामल है जिस से साहिब मज़ार परासर हो।

मझधार

समुंद्र या दरिया के बीच की धार या धारा, नदी के बीच की धारा, किसी काम या बात के मध्य की स्थिति

मौजूद-हक़ीक़ी

मूल या वास्तविक अस्तित्व रखने वाला; (संकेतात्मक) ईश्वर

मजारी-हिलालिय्या

(طب) نیم دائرے کی شکل کی تین نالیاں جو کان کے اندرونی حصے میں دہلیز کے اندر کھلتی ہیں

तन-ए-मजरूह-ए-'आशिक़

body of the aggrieved lover

मंजधार का आदमी

ख़तरों से खेलने वाला, मुश्किलों का सामना करने वाला व्यक्ति, साहसी व्यक्ति

माँजधार

नदी या समुंद्र के बीच की धार, मझधार

मौज आ रही है

अच्छी गुज़र रही है

मुजरा होना

लागू या जारी किया जाना, जारी होना

मुजरे होना

नाच गाने की समारोह या महफ़िल होना

मज़ा रहना

आनंद होना, स्वाद होना, लुत्फ़ होना, ज़ायक़ा होना, मज़ा होना

मौजूद होना

پایا جانا ، مضمر ہونا

मुजरई होना

नाचगाना करना, मुजरा करना

मुजराई होना

उमरा का अपने आक़ा की ख़िदमत में सलाम की ग़रज़ से हाज़िर होना, किसी शख़्स का मुजरा करना

मुज़िर होना

हानिकारक होना, नुक़्सान पहुँचाने वाला होना

मज़ार हिल जाना

मज़ार हिला देना (रुक) का लाज़िम

मज़ीद-हयात

ज़्यादा ज़िंदगी हो (बादशाह जब पानी पी चुकते थे तो हाज़िरीन कलमा-ए-दुआइया कहते थे)

मा'ज़ूर होना

۱۔ मजबूर होना, बेबस होना, लाचार होना

मा'ज़ूर रहना

क़ासिर रहना, महरूम रहना

मा'ज़ूर हो जाना

۱۔ मजबूर होना, बेबस होना, लाचार होना

मुज़र'अ-ए-हस्ती

अर्थात: जीवन, हस्ती, ज़िंदगी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone