खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

बो'द

फ़ासिला, दूरी, अंतर, असमानता

बो'दी

بوُد (رک) کی طرف منسوب.

बो'द-ए-ब'ईद

बहुत बड़ा फ़र्क़, बहुत बड़ा अंतर

बो'द-ए-राबे'

चौथा आयाम

बो'द-ए-मफ़तूर

natural dimension, space

बो'द-ए-फ़ीमा-बैन

बीच की दूरी, जो दो वस्तुओं के बीच हो

बूँद

क़तरा

बो'दियत

dimensionality

बो'द-ए-मशरिक़ैन

رک : بعد المشرقین.

बो'दी-कुल्लिया

رک : بعدی مساوات.

बो'दी-मुसावात

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

बौड़

बीड़ा

बोड़

creeping plant

बो'दल-क़ुतबैन

رک: بیدالمشرقین جو زیادہ مستعمل ہے.

बूद

ऐसी स्त्री का पुत्र जो मायके में रहती हो

बो'दल-मशरिक़ैन

being directions apart, distance between the two directions

बूढ़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बूढ़ी

वृद्धा, वो स्त्री जिसकी युवावस्था निकल चुकी हो, उम्रदराज़ औरत, अधिक आयु की औरत

बूढ़ना

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

बूढ़िया

بوڑھی (رک) کی تصغیر تحقیر کے لیے ، رک : بڑھیا

bud/buddy

दोस्त

बूद-बाश

existence, subsistence, residence, abode

बुड़-चोद

व्यभिचारी, दुष्ट, दुराचारी (एक गाली)

बूद-ओ-माँद

رک : بود وباش.

बूद-ओ-बाश

रहने-सहने की प्रक्रिया, निवास

बुड़ भसया

वह जो बुढ़ापे में जवानी की बातें करे

बूढे

वृद्ध, अधिक आयु का मनुष्य, वो शख़्स जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो

बुड-पना

بڑھایا ، کہنہ سالی .

बुद-वंत

बुद्धिमान, आक़लमंद

बूँद पड़ना

वर्षा की बूँद या बूँदों का ऊपर से निचे गिरना, बारिश होना

बूँद झड़ना

بونْد گرنا ، ٹپکنا

बूँद की बूँद

doubly distilled (spirits), distilled

बुड़ भस

बुढ़ापे की बदमिज़ाजी, सठिया जाना

बुढ़ापा

वृद्ध होने की अवस्था या भाव; वृद्धावस्था; वयोवृद्धता

बूँद-मात्र

बूँद भर, बहुत थोड़ा सा

बुद-बुद

बुलबुलों के फटने की आवाज़, बहुत हल्की ध्वनि का एक संयोजन है जो छोटे-छोटे बुलबुले के बढ़ने और फटने के कारण उत्पन्न होती है, पानी का बुलबुला, बुल्ला

बूँद का चूका घड़ा ढलकाए

जब मौक़ा हाथ से निकल जाये तो कितना भी हाथ पाँव मारा जाए काम नहीं बनता

बूद-ओ-'अदम

existence and non-existence

बुड-पन

بڑھایا ، کہنہ سالی .

बूँद सा दिन

چھوٹا سا یا مختصردن.

बुड-भस

बुढ़ापे में जवानी की बातें या हवस, सठिया जाने की स्थित, बुरा स्वभाव (जो बुढ़ापे में हो जाती है)

बूँद-चोट्टी

गर्भ धारण करने के लिए तैयार

बूँद चुवाना

(मुँह या गले में) पानी टपकाना (मुँह गले आदि के साथ प्रयुक्त)

बुद-पन

عقلمندی ، دانشوری .

बुद-बल

अक़्ल की क़ुव्वत, बुद्धि की शक्ति

बुढ़ाई

बूढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था या भाव

बूद-ओ-हस्त

अस्तित्व, भूतकाल और वर्तमानकाल

बूँद-बूँद

बूँद से बूँद, हर बूँद से, आख़िरी बूँद तक, हर एक क़तरा

बुड़ावा

= डुबाव

बुढ़वा

= बुड्ढा

बोद का निकल जाना

टूटा फूटा पुराना बोदा सामान बिक जाना या किसी मुसर्रिफ़ में आजाना

बूद-ओ-नबूद

अस्तित्व एवं अस्तित्वहीन, होना और न होना, जीवन-मरण

बुढ़ी

बूढ़ी औरत

बुढ़ा

बुढ़ाना और बुढ़ना से व्युत्पत्त है और समास में प्रयुक्त है, बुड्ढा, बूढ़ा

बुढ़िया

अधिक उम्र की महिला, वृद्धा, बूढ़ी औरत

बुड़ी

हमजोली स्त्रियों के मित्रवत वार्तालाप में आपस का संबोधन वाक्य

बूड़ा

(ठग्गी) ठग्गों की एक प्रकार, ठग

बौड़ी

कौड़ी का बीसवाँ भाग, ज़मीन की एक नाप

बौड़ा

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

बोड़ी

पौधों या लताओं के वे कच्चे फल जो सार रहित होते हैं, डोडा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं के अर्थदेखिए

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं

chor Dhor dono.n haazir hai.n•چور ڈھور دونوں حاضر ہیں

कहावत

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं के हिंदी अर्थ

  • चोर और चौपाए पकड़ लाए हैं, अर्थात साक्ष्य पूरा है
  • माल समेत चोर पकड़ा गया
  • प्रमाण समेत चोर को पकड़ने पर कहा जाता है

    विशेष • ढोर= मवेशी, चौपाए, दूध देने वाले पालतू जानवर

چور ڈھور دونوں حاضر ہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چور اور مویشی پکڑ لائے ہیں، مطلب یہ کہ ثبوت مکمل ہے
  • سامان کے ساتھ چور پکڑا گیا
  • ثبوت کے ساتھ چور کو پکڑنے پر کہا جاتا ہے

Urdu meaning of chor Dhor dono.n haazir hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • chor aur maveshii paka.D laa.e hain, matlab ye ki sabuut mukammal hai
  • saamaan ke saath chor pak.Daa gayaa
  • sabuut ke saath chor ko paka.Dne par kahaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बो'द

फ़ासिला, दूरी, अंतर, असमानता

बो'दी

بوُد (رک) کی طرف منسوب.

बो'द-ए-ब'ईद

बहुत बड़ा फ़र्क़, बहुत बड़ा अंतर

बो'द-ए-राबे'

चौथा आयाम

बो'द-ए-मफ़तूर

natural dimension, space

बो'द-ए-फ़ीमा-बैन

बीच की दूरी, जो दो वस्तुओं के बीच हो

बूँद

क़तरा

बो'दियत

dimensionality

बो'द-ए-मशरिक़ैन

رک : بعد المشرقین.

बो'दी-कुल्लिया

رک : بعدی مساوات.

बो'दी-मुसावात

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

बौड़

बीड़ा

बोड़

creeping plant

बो'दल-क़ुतबैन

رک: بیدالمشرقین جو زیادہ مستعمل ہے.

बूद

ऐसी स्त्री का पुत्र जो मायके में रहती हो

बो'दल-मशरिक़ैन

being directions apart, distance between the two directions

बूढ़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बूढ़ी

वृद्धा, वो स्त्री जिसकी युवावस्था निकल चुकी हो, उम्रदराज़ औरत, अधिक आयु की औरत

बूढ़ना

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

बूढ़िया

بوڑھی (رک) کی تصغیر تحقیر کے لیے ، رک : بڑھیا

bud/buddy

दोस्त

बूद-बाश

existence, subsistence, residence, abode

बुड़-चोद

व्यभिचारी, दुष्ट, दुराचारी (एक गाली)

बूद-ओ-माँद

رک : بود وباش.

बूद-ओ-बाश

रहने-सहने की प्रक्रिया, निवास

बुड़ भसया

वह जो बुढ़ापे में जवानी की बातें करे

बूढे

वृद्ध, अधिक आयु का मनुष्य, वो शख़्स जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो

बुड-पना

بڑھایا ، کہنہ سالی .

बुद-वंत

बुद्धिमान, आक़लमंद

बूँद पड़ना

वर्षा की बूँद या बूँदों का ऊपर से निचे गिरना, बारिश होना

बूँद झड़ना

بونْد گرنا ، ٹپکنا

बूँद की बूँद

doubly distilled (spirits), distilled

बुड़ भस

बुढ़ापे की बदमिज़ाजी, सठिया जाना

बुढ़ापा

वृद्ध होने की अवस्था या भाव; वृद्धावस्था; वयोवृद्धता

बूँद-मात्र

बूँद भर, बहुत थोड़ा सा

बुद-बुद

बुलबुलों के फटने की आवाज़, बहुत हल्की ध्वनि का एक संयोजन है जो छोटे-छोटे बुलबुले के बढ़ने और फटने के कारण उत्पन्न होती है, पानी का बुलबुला, बुल्ला

बूँद का चूका घड़ा ढलकाए

जब मौक़ा हाथ से निकल जाये तो कितना भी हाथ पाँव मारा जाए काम नहीं बनता

बूद-ओ-'अदम

existence and non-existence

बुड-पन

بڑھایا ، کہنہ سالی .

बूँद सा दिन

چھوٹا سا یا مختصردن.

बुड-भस

बुढ़ापे में जवानी की बातें या हवस, सठिया जाने की स्थित, बुरा स्वभाव (जो बुढ़ापे में हो जाती है)

बूँद-चोट्टी

गर्भ धारण करने के लिए तैयार

बूँद चुवाना

(मुँह या गले में) पानी टपकाना (मुँह गले आदि के साथ प्रयुक्त)

बुद-पन

عقلمندی ، دانشوری .

बुद-बल

अक़्ल की क़ुव्वत, बुद्धि की शक्ति

बुढ़ाई

बूढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था या भाव

बूद-ओ-हस्त

अस्तित्व, भूतकाल और वर्तमानकाल

बूँद-बूँद

बूँद से बूँद, हर बूँद से, आख़िरी बूँद तक, हर एक क़तरा

बुड़ावा

= डुबाव

बुढ़वा

= बुड्ढा

बोद का निकल जाना

टूटा फूटा पुराना बोदा सामान बिक जाना या किसी मुसर्रिफ़ में आजाना

बूद-ओ-नबूद

अस्तित्व एवं अस्तित्वहीन, होना और न होना, जीवन-मरण

बुढ़ी

बूढ़ी औरत

बुढ़ा

बुढ़ाना और बुढ़ना से व्युत्पत्त है और समास में प्रयुक्त है, बुड्ढा, बूढ़ा

बुढ़िया

अधिक उम्र की महिला, वृद्धा, बूढ़ी औरत

बुड़ी

हमजोली स्त्रियों के मित्रवत वार्तालाप में आपस का संबोधन वाक्य

बूड़ा

(ठग्गी) ठग्गों की एक प्रकार, ठग

बौड़ी

कौड़ी का बीसवाँ भाग, ज़मीन की एक नाप

बौड़ा

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

बोड़ी

पौधों या लताओं के वे कच्चे फल जो सार रहित होते हैं, डोडा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2