खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

इज़हार

भेद खुल जाना, (किसी बात का) प्रकट होना, सामने आना, ज़ाहिर करना या होना

इज़हारिया

वो अलफ़ाज़ जो ख़त में सलाम-ओ-इश्तियाक़ मुलाक़ात का बाद असल मतलब की उठान के ह्यए लिखे जाते हैं

इज़हार-नामा

घोषणापत्र, अधिसूचना, (कानून) घोषणा, विज्ञापन, सूचना

इज़हारात

عدالت کے رو برو فریقین یا گواہوں کے بیانات.

इज़हार करना

(क़ानून) अदालत में बयान देना

इज़हार-ए-राय

राय की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-'इश्क़

expression of love

इज़हार-ए-'आशिक़ी

declaration of love

इज़हार-ए-'अदावत

expression of enmity

इज़हार-ए-'अक़ीदत

expression of belief

इज़हार-ए-क़ानूनी

سیا بیان جو قانوناً درست ہو یا جس کی اجازت ہو

इज़हार-ए-मुद्द'आ

इच्छा व्यक्त करना

इज़हार-ए-तशक्कुर

आभार की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-त'अल्लुक़

display of relationship

हुस्न-ए-इज़हार

अभिव्यक्ति की सुंदरता, किसी बात को चीजों को खूबसूरती से पेश करने का तरीक़ा

बा'द-ए-इज़हार

व्यक्त करने के बाद

'अमल-ए-इज़हार

वर्णन करने की शैली, व्यक्त करने की क्रिया, कहने का ढंग

नज़रिय्या-ए-इज़हार

(Aesthetics) according to the well-known aestheticist Crouch, the real work of art is not what we have in front of us; a person is also a writer or artist who does not know how to read and write and merely enjoys his creative thinking

क़ुव्वत-ए-इज़हार

किसी बात को बयान करने की क्षमता

मौक़ा'-ए-इज़हार

व्यक्त करने का अवसर

ना-क़ाबिल-ए-इज़हार

जो कहा न जा सके।

मख़्सूस-तर्ज़-ए-इज़हार

idiosyncrasy

मुक़द्दमा-इज़हार-ए-मतलब

(लेखन) सम्मानसूचक शब्दों के बाद आरंभिक लेख, आदाब

मोहब्बत का इज़हार करना

प्यार को अभिव्यक्त करना, प्रेम प्रकट करना, दोस्ती ज़ाहिर करना

हलफ़ से इज़हार देना

शपथ पर गवाही देना

मोहब्बत का इज़हार होना

प्रेम का प्रकट होना, प्यार का इज़हार होना, निष्ठा और दोस्ती का प्रदर्शन होना

रंज का इज़हार करना

खेद व्यक्त करना, अफ़सोस ज़ाहिर करना

हलफ़ से इज़हार लेना

قسم دے کر بیان لکھنا

मा'रिज़-ए-इज़हार में लाना

वर्णन करना, लिखना

मा'रिज़-ए-इज़हार में आना

व्यक्त होना, व्यक्त किया जाना

ज़ख़्म का इज़हार न होना

ज़ख़्मी होने का पता न होना

ना-पसंदीदगी का इज़हार करना

raise the eyebrow

ज़ख़्म का इज़हार न करना

ज़ख़्मी होने का पता न चलने देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं के अर्थदेखिए

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं

chor Dhor dono.n haazir hai.nچور ڈھور دونوں حاضر ہیں

कहावत

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं के हिंदी अर्थ

  • चोर और चौपाए पकड़ लाए हैं, अर्थात साक्ष्य पूरा है
  • माल समेत चोर पकड़ा गया
  • प्रमाण समेत चोर को पकड़ने पर कहा जाता है

    विशेष ढोर= मवेशी, चौपाए, दूध देने वाले पालतू जानवर

چور ڈھور دونوں حاضر ہیں کے اردو معانی

Roman

  • چور اور مویشی پکڑ لائے ہیں، مطلب یہ کہ ثبوت مکمل ہے
  • سامان کے ساتھ چور پکڑا گیا
  • ثبوت کے ساتھ چور کو پکڑنے پر کہا جاتا ہے

Urdu meaning of chor Dhor dono.n haazir hai.n

Roman

  • chor aur maveshii paka.D laa.e hain, matlab ye ki sabuut mukammal hai
  • saamaan ke saath chor pak.Daa gayaa
  • sabuut ke saath chor ko paka.Dne par kahaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

इज़हार

भेद खुल जाना, (किसी बात का) प्रकट होना, सामने आना, ज़ाहिर करना या होना

इज़हारिया

वो अलफ़ाज़ जो ख़त में सलाम-ओ-इश्तियाक़ मुलाक़ात का बाद असल मतलब की उठान के ह्यए लिखे जाते हैं

इज़हार-नामा

घोषणापत्र, अधिसूचना, (कानून) घोषणा, विज्ञापन, सूचना

इज़हारात

عدالت کے رو برو فریقین یا گواہوں کے بیانات.

इज़हार करना

(क़ानून) अदालत में बयान देना

इज़हार-ए-राय

राय की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-'इश्क़

expression of love

इज़हार-ए-'आशिक़ी

declaration of love

इज़हार-ए-'अदावत

expression of enmity

इज़हार-ए-'अक़ीदत

expression of belief

इज़हार-ए-क़ानूनी

سیا بیان جو قانوناً درست ہو یا جس کی اجازت ہو

इज़हार-ए-मुद्द'आ

इच्छा व्यक्त करना

इज़हार-ए-तशक्कुर

आभार की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-त'अल्लुक़

display of relationship

हुस्न-ए-इज़हार

अभिव्यक्ति की सुंदरता, किसी बात को चीजों को खूबसूरती से पेश करने का तरीक़ा

बा'द-ए-इज़हार

व्यक्त करने के बाद

'अमल-ए-इज़हार

वर्णन करने की शैली, व्यक्त करने की क्रिया, कहने का ढंग

नज़रिय्या-ए-इज़हार

(Aesthetics) according to the well-known aestheticist Crouch, the real work of art is not what we have in front of us; a person is also a writer or artist who does not know how to read and write and merely enjoys his creative thinking

क़ुव्वत-ए-इज़हार

किसी बात को बयान करने की क्षमता

मौक़ा'-ए-इज़हार

व्यक्त करने का अवसर

ना-क़ाबिल-ए-इज़हार

जो कहा न जा सके।

मख़्सूस-तर्ज़-ए-इज़हार

idiosyncrasy

मुक़द्दमा-इज़हार-ए-मतलब

(लेखन) सम्मानसूचक शब्दों के बाद आरंभिक लेख, आदाब

मोहब्बत का इज़हार करना

प्यार को अभिव्यक्त करना, प्रेम प्रकट करना, दोस्ती ज़ाहिर करना

हलफ़ से इज़हार देना

शपथ पर गवाही देना

मोहब्बत का इज़हार होना

प्रेम का प्रकट होना, प्यार का इज़हार होना, निष्ठा और दोस्ती का प्रदर्शन होना

रंज का इज़हार करना

खेद व्यक्त करना, अफ़सोस ज़ाहिर करना

हलफ़ से इज़हार लेना

قسم دے کر بیان لکھنا

मा'रिज़-ए-इज़हार में लाना

वर्णन करना, लिखना

मा'रिज़-ए-इज़हार में आना

व्यक्त होना, व्यक्त किया जाना

ज़ख़्म का इज़हार न होना

ज़ख़्मी होने का पता न होना

ना-पसंदीदगी का इज़हार करना

raise the eyebrow

ज़ख़्म का इज़हार न करना

ज़ख़्मी होने का पता न चलने देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone