Search results

Saved words

Showing results for "chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e"

naqiiz

opposite, contrary, adverse

naqiiz ban.naa

مخالف ہو جانا نیز متضاد بن جانا ، برعکس ہو جانا

naqiiz honaa

مخالف ہونا ، برعکس ہونا ، مقابل ہونا ؛ متضاد ہونا ۔

naqiiz-e-baahamii

mutual differences or enmity, mutual disagreement

naqiizain

وہ اشیا ، امور یا خیالات جو ایک دوسرے کی ضد ہوں ، متضاد چیزیں یا باتیں ، دو مخالف چیزیں (جن کا یکجا ہونا ممکن نہ ہو) ، ضدیں ۔

naqz

breach (of contract, etc.), demolishing, undoing, dissolution

naaqiz

توڑنے والا ، باطل کرنے والا ، زائل کرنے والا ۔

naqaa.iz

نقض ، عہد شکنی ، وعدہ خلافی ۔

naqqaaz

عہد شکنی ، وعدہ خلافی نیز اختلاف (رک) نقض ۔

'aks-e-naqiiz

(منطق) قضیے کے موضوع و محمول دونوں کا الگ الگ نقیض لے کر نقیض محمول کو موضوع قرار دینا اور نقیض موضوع کو محمول اور ایجاب و سلب میں اصل قضیے کی تقلید کرنا نیز اس طرح بننے والا نیا قضیہ .

naqz-'aadat

عادت کے برخلاف کرنا

naqz-e-'ahd

breach of contract

naqz-e-ashi'a

شعاعوں کی ٹوٹ پھوٹ ، شعاعوں کا ٹوٹنا ۔

naqz karnaa

عہد توڑنا ، وعدہ خلافی کرنا ۔

naqz-e-mu'aahada

breach of contract

naqz-e-bai'at

بیعت کرکے پھرجانا ، بیعت کو توڑنا یا ختم کرنا ۔

naqz-e-zahr

پیٹھ توڑنا ، پشت توڑنا ، کمر کو جھکا دینا ۔

naqz-e-amn

breach of peace, affray

naaqiziin

ناقض (رک) کی جمع ۔

Meaning ofSee meaning chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e in English, Hindi & Urdu

chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e

चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाएچور چوری سے جائے، ہیرا پھیری سے نَہ جائے

Also Read As : chor chorii se gayaa to kyaa heraa pherii se bhii gayaa

Proverb

चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाए के हिंदी अर्थ

  • बुरी 'आदत नहीं जाती
  • किसी 'आदत के छूटने पर भी उस का कुछ न कुछ असर बाक़ी रहता है
  • बुरी 'आदतों को कितना ही दबाया जाए परंतु वो रह-रह कर प्रकट हो उठती हैं

    विशेष कथा है कि एक चोर अपने पापों का प्रायश्चित करने के लिए साधु हो गया। पर उसकी पुरानी आदत ने उसका पीछा नहीं छोड़ा। रात में अपने सब साथियों के सो जाने पर चोरी करने की प्रबल इच्छा उसके मन में जाग्रत हो उठती। तब वह अपने एक साथी के सिर के नीचे की गठरी निकालकर हेराफेरी-चीज़ों को इधर से उधार करना।

چور چوری سے جائے، ہیرا پھیری سے نَہ جائے کے اردو معانی

Roman

  • بری عادت نہیں جاتی
  • کسی عادت کے چھوٹنے پر بھی اس کا کچھ نہ کچھ اثر باقی رہتا ہے
  • بری عادتوں کو کتنا ہی دبایا جائے لیکن وہ رہ رہ کر ظاہر ہوتی ہیں

    مثال بدھونے کہا وہ مثل نہیں سنی کہ چور چوری سے گیا کیا ایرا پھیری سے گیا.( ۱۸۹۲، خدائی فوجدار، ۲ : ۱۱۷)

Urdu meaning of chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e

Roman

  • barii aadat nahii.n jaatii
  • kisii aadat ke chhuuTne par bhii is ka kuchh na kuchh asar baaqii rahtaa hai
  • barii aadto.n ko kitnaa hii dabaayaa jaaye lekin vo rah rah kar zaahir hotii hai.n

Related searched words

naqiiz

opposite, contrary, adverse

naqiiz ban.naa

مخالف ہو جانا نیز متضاد بن جانا ، برعکس ہو جانا

naqiiz honaa

مخالف ہونا ، برعکس ہونا ، مقابل ہونا ؛ متضاد ہونا ۔

naqiiz-e-baahamii

mutual differences or enmity, mutual disagreement

naqiizain

وہ اشیا ، امور یا خیالات جو ایک دوسرے کی ضد ہوں ، متضاد چیزیں یا باتیں ، دو مخالف چیزیں (جن کا یکجا ہونا ممکن نہ ہو) ، ضدیں ۔

naqz

breach (of contract, etc.), demolishing, undoing, dissolution

naaqiz

توڑنے والا ، باطل کرنے والا ، زائل کرنے والا ۔

naqaa.iz

نقض ، عہد شکنی ، وعدہ خلافی ۔

naqqaaz

عہد شکنی ، وعدہ خلافی نیز اختلاف (رک) نقض ۔

'aks-e-naqiiz

(منطق) قضیے کے موضوع و محمول دونوں کا الگ الگ نقیض لے کر نقیض محمول کو موضوع قرار دینا اور نقیض موضوع کو محمول اور ایجاب و سلب میں اصل قضیے کی تقلید کرنا نیز اس طرح بننے والا نیا قضیہ .

naqz-'aadat

عادت کے برخلاف کرنا

naqz-e-'ahd

breach of contract

naqz-e-ashi'a

شعاعوں کی ٹوٹ پھوٹ ، شعاعوں کا ٹوٹنا ۔

naqz karnaa

عہد توڑنا ، وعدہ خلافی کرنا ۔

naqz-e-mu'aahada

breach of contract

naqz-e-bai'at

بیعت کرکے پھرجانا ، بیعت کو توڑنا یا ختم کرنا ۔

naqz-e-zahr

پیٹھ توڑنا ، پشت توڑنا ، کمر کو جھکا دینا ۔

naqz-e-amn

breach of peace, affray

naaqiziin

ناقض (رک) کی جمع ۔

Showing search results for: English meaning of chor choree se jaae, English meaning of heraa pheree se na jaae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e)

Name

Email

Comment

chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone