Search results

Saved words

Showing results for "chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e"

'ibaadat

devotion, adoration

'ibaadat-gaah

a place of worship, a mosque, a temple, a church

'ibaadat-kosh

worshiper, devotee, pious, godly

'ibaadat-kada

place of worship, temple, shrine, hermitage, monastic cell

'ibaadat-gaaho.n

places of worship

'ibaadat-gaahe.n

places for worship

'ibaadato.n

prayers

'ibaadat-guzaar

worshipping, devout, pious, worshipper, votary, one who offers prayers

'ibaadate.n

prayers

'ibaadat chho.Dnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-guzaarii

worship

'ibaadat-KHaana

place of worship

'ibaadat-guzaariyaa.n

prayers

'ibaadat-guzaaraana

like worshiper

'ibaadat karnaa

to worship

'ibaadatii

devotee, worshipper

'ibaadat miTaanaa

do not accept worship

'ibaadat chhuuTnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat radd karnaa

worship not getting approval, to make ineffective

'ibaadat-badar kar denaa

do not accept worship

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

abaadat

قتل، بربادی، تباہی (بَیَدَ، مرنا)

muravvaja-'ibaadat

traditional worship or servitude

be-'ibaadat

without obedience

sajda-'ibaadat

the prostrating which is offered as a part of the prayer in the Namaz

shauq-e-'ibaadat

zeal, love of prayer, the dedication of God worship

mahv-e-'ibaadat

engaged in worship

tahziib-e-'ibaadat

tradition of prayer

kasiir-ul-'ibaadat

the one who is doing too much worships

tauhiid fil-'ibaadat

there is no deity except God, and He alone is worthy of worship

imdaad-o-'ibaadat

aid and prayer

futuuh-e-'ibaadat

(تصوّف) حصول مرتبۂ ایمان کو کہتے ہیں جس سے اشارہ حق تعالیٰ کے اس قول کی طرف ہے ”بھلا جس کا سینہ کھول دیا اللہ نے اسلام پر"

ahl-e-'ibaadat

the ones who pray, believers

takmiil-e-'ibaadat

completion of prayer

suruur-e-'ibaadat

the joy of worship of God

KHufiya ijtimaa'-e-'ibaadat

illegal secret meeting or assembly of the opponents of British church

peT me.n pa.De to 'ibaadat suujhe

پیٹ بھرا ہو تو عبادت کا خیال آتا ہے بھوکے سے عبادت نہیں ہوتی

biimaar kii KHidmat Khudaa kii 'ibaadat

عیادت عبادت، تیمارداری کرنا عبادت کے برابر ہے

'ibaadaat-e-shaaqqa

hard worships like summer lent or fast or waking all night in prayers and worship

'ibaadaat-e-mafruuza

necessary worships

'ibaadaat

prayers, acts of worship

bu.Diit

जो वसूल न हो सकता हो और इसी लिए डूबा हुआ मान लिया गया हो

'ubuudat

(تصوّف) سالک کا اپنے نفس کو رب کی عبادت کے لیے حاضر کرنا اور عبادت کرنا ، پرستش ، بندگی.

shaa'badaat

शा बदः का बहु., शाबदे ।।

muKHKHal-'ibaadaat

the essence of worship

bad-taa'riifii

accusation, blame, derogatory remark, censure, slandering, scandalizing

taKHsiis-e-'ibaadaat

speciality of prayer

bad-ta'assub

خیالات یا عقائد کے باعث سخت اختلاف یا عداوت .

bid'at-e-vaajib

وہ بدعت جس پر واجب احکام کی تعمیل منحصر ہو.

talaaq-e-bid'at

(فقہ) اس طلاق کی تین صورتیں ہیں : (۱) حالت حیض میں طلاق دی ہو (۲) ایسے طہر میں طلاق دی ہو جس میں مباشرت ہو چکی تھی (۳) تین طلاقیں بیک وقت دے دی ہوں.

badaa.at

بدا (۳) (رک) سے اسم کیفیت.

bidit

known, familiar, famed, famous, renowned, educated, scholar, learned

bidaa.at

आरम्भ, प्रारम्भ, अनुष्ठान शुरूआत ।

biddat

bid'at-e-sa'yyi'a

برا رواج یا دستور

badaa'at

uniqueness

bid'aat

بدعت کی جمع

bid'at

violence, tyranny, oppression

maa'buudaat

معبود (رک) کی جمع ، بہت سے خدا (تراکیب میں مستعمل) ۔

bid'at-e-shanii'a

a bad and unacceptable innovation

Meaning ofSee meaning chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e in English, Hindi & Urdu

chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e

चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाए•چور چوری سے جائے، ہیرا پھیری سے نَہ جائے

Also Read As : chor chorii se gayaa to kyaa heraa pherii se bhii gayaa

Proverb

चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाए के हिंदी अर्थ

बुरी 'आदत नहीं जाती
किसी 'आदत के छूटने पर भी उस का कुछ न कुछ असर बाक़ी रहता है
बुरी 'आदतों को कितना ही दबाया जाए परंतु वो रह-रह कर प्रकट हो उठती हैं
विशेष • कथा है कि एक चोर अपने पापों का प्रायश्चित करने के लिए साधु हो गया। पर उसकी पुरानी आदत ने उसका पीछा नहीं छोड़ा। रात में अपने सब साथियों के सो जाने पर चोरी करने की प्रबल इच्छा उसके मन में जाग्रत हो उठती। तब वह अपने एक साथी के सिर के नीचे की गठरी निकालकर हेराफेरी-चीज़ों को इधर से उधार करना।

چور چوری سے جائے، ہیرا پھیری سے نَہ جائے کے اردو معانی

Roman

بری عادت نہیں جاتی
کسی عادت کے چھوٹنے پر بھی اس کا کچھ نہ کچھ اثر باقی رہتا ہے
بری عادتوں کو کتنا ہی دبایا جائے لیکن وہ رہ رہ کر ظاہر ہوتی ہیں
مثال • بدھونے کہا وہ مثل نہیں سنی کہ چور چوری سے گیا کیا ایرا پھیری سے گیا.( ۱۸۹۲، خدائی فوجدار، ۲ : ۱۱۷)

Urdu meaning of chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e

Roman

barii aadat nahii.n jaatii
kisii aadat ke chhuuTne par bhii is ka kuchh na kuchh asar baaqii rahtaa hai
barii aadto.n ko kitnaa hii dabaayaa jaaye lekin vo rah rah kar zaahir hotii hai.n

Related searched words

'ibaadat

devotion, adoration

'ibaadat-gaah

a place of worship, a mosque, a temple, a church

'ibaadat-kosh

worshiper, devotee, pious, godly

'ibaadat-kada

place of worship, temple, shrine, hermitage, monastic cell

'ibaadat-gaaho.n

places of worship

'ibaadat-gaahe.n

places for worship

'ibaadato.n

prayers

'ibaadat-guzaar

worshipping, devout, pious, worshipper, votary, one who offers prayers

'ibaadate.n

prayers

'ibaadat chho.Dnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-guzaarii

worship

'ibaadat-KHaana

place of worship

'ibaadat-guzaariyaa.n

prayers

'ibaadat-guzaaraana

like worshiper

'ibaadat karnaa

to worship

'ibaadatii

devotee, worshipper

'ibaadat miTaanaa

do not accept worship

'ibaadat chhuuTnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat radd karnaa

worship not getting approval, to make ineffective

'ibaadat-badar kar denaa

do not accept worship

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

abaadat

قتل، بربادی، تباہی (بَیَدَ، مرنا)

muravvaja-'ibaadat

traditional worship or servitude

be-'ibaadat

without obedience

sajda-'ibaadat

the prostrating which is offered as a part of the prayer in the Namaz

shauq-e-'ibaadat

zeal, love of prayer, the dedication of God worship

mahv-e-'ibaadat

engaged in worship

tahziib-e-'ibaadat

tradition of prayer

kasiir-ul-'ibaadat

the one who is doing too much worships

tauhiid fil-'ibaadat

there is no deity except God, and He alone is worthy of worship

imdaad-o-'ibaadat

aid and prayer

futuuh-e-'ibaadat

ahl-e-'ibaadat

the ones who pray, believers

takmiil-e-'ibaadat

completion of prayer

suruur-e-'ibaadat

the joy of worship of God

KHufiya ijtimaa'-e-'ibaadat

illegal secret meeting or assembly of the opponents of British church

peT me.n pa.De to 'ibaadat suujhe

پیٹ بھرا ہو تو عبادت کا خیال آتا ہے بھوکے سے عبادت نہیں ہوتی

biimaar kii KHidmat Khudaa kii 'ibaadat

عیادت عبادت، تیمارداری کرنا عبادت کے برابر ہے

'ibaadaat-e-shaaqqa

hard worships like summer lent or fast or waking all night in prayers and worship

'ibaadaat-e-mafruuza

necessary worships

'ibaadaat

prayers, acts of worship

bu.Diit

जो वसूल न हो सकता हो और इसी लिए डूबा हुआ मान लिया गया हो

'ubuudat

(تصوّف) سالک کا اپنے نفس کو رب کی عبادت کے لیے حاضر کرنا اور عبادت کرنا ، پرستش ، بندگی.

shaa'badaat

शा बदः का बहु., शाबदे ।।

muKHKHal-'ibaadaat

the essence of worship

bad-taa'riifii

accusation, blame, derogatory remark, censure, slandering, scandalizing

taKHsiis-e-'ibaadaat

speciality of prayer

bad-ta'assub

خیالات یا عقائد کے باعث سخت اختلاف یا عداوت .

bid'at-e-vaajib

وہ بدعت جس پر واجب احکام کی تعمیل منحصر ہو.

talaaq-e-bid'at

badaa.at

بدا (۳) (رک) سے اسم کیفیت.

bidit

known, familiar, famed, famous, renowned, educated, scholar, learned

bidaa.at

आरम्भ, प्रारम्भ, अनुष्ठान शुरूआत ।

biddat

bid'at-e-sa'yyi'a

برا رواج یا دستور

badaa'at

uniqueness

bid'aat

بدعت کی جمع

bid'at

violence, tyranny, oppression

maa'buudaat

معبود (رک) کی جمع ، بہت سے خدا (تراکیب میں مستعمل) ۔

bid'at-e-shanii'a

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done