बोल चाल: (ख़ुसूसन बच्चों की बोली) रेल का इंजन ख़ुसूसन दुख़ानी

बच्चों का एक खिलौना जिसको दबाने से चूं चूं की आवाज़ निकलती है, चहचहाना

दाई, खिलाई, अन्ना

प्यार और इख़तिलात की बातें करना

बेजोड़ चीज़ों या विषम चीजों का संग्रह, विभिन्न चीजों का मिश्रण, वह व्यक्ति जो कई हुनर या विभिन्न प्रकार के कौशल का मालिक हो

हँसी उड़ाना, मूर्ख बनाना

नाकाम टाल दिया, हुल्या हवाला कर दिया

craving, desire

बच्चा का मुंह धुलाते वक़्त इस के बहलाने के लिए ये फ़िक़रा कहा जाता है

बच्चा का मुंह धुलाते वक़्त इस के बहलाने के लिए ये फ़िक़रा कहा जाता है

बच्चा का मुंह धुलाते वक़्त इस के बहलाने के लिए ये फ़िक़रा कहा जाता है

बच्चा का मुंह धुलाते वक़्त इस के बहलाने के लिए ये फ़िक़रा कहा जाता है

ग़ायब, रफ़ूचक्कर, अदृश्य हो जाना, नज़र से ओझल

बैलों या घोड़ों के नाल जुड़ना, नाल बंदी करना

(शाब्दिक) जब पानी सर से ऊँचा हो गया तो एक बित्ता या भला भर सब बराबर है

(शाब्दिक) जब पानी सर से ऊँचा हो गया तो एक बित्ता या भला भर सब बराबर है

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जब लोग अपने ओहदे से हटा दिए जाते हैं तो उन्हें अक़ल आजाती है या इंसान जब अपने ओहदे पर नहीं रहता इस में इंसानियत आजाती है

रुक: चौमुखा लड़ना

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) चियूंटियों अगर यकमत हो जाएं तो खूँखार शेर की खाल उतार लेती हैं, बहुत से निर्बल एकमत होकर बलवान को भी प्रास्त कर सकते हैं, आपस के एकमत्ता से काम बनता है

दुश्मन क्या कर सकता है जब दोस्त मेहरबाँ हो

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) चियूंटियों में अगर इत्तिफ़ाक़ होजाए तो शेर की खाल उतार लेती हैं, कमज़ोरों में इत्तिफ़ाक़ होजाए तो वो ताक़तवर पर ग़ालिब आते हैं

रुक : हवास उड़ना

बिल्कुल निर्बुद्धि है, मूर्ख है

शेखी ख़ोरे की निसबत कहते हैं

(पतंग बाज़ी) पतंग की डोर जब बोदी हो गई हो और जगह जगह टूटने लगे तो उसके लिए ये वाक्य कहा जाता है

बहुत ही बेशर्म है, बहुत बे-ग़ैरत है

vanish (like a ghost), disappear suddenly

मोटा है, जसीम है, हटा कटा है, ज़ोर आवर है

शाइबा तक नहीं हुआ, बिलकुल असरअंदाज़ नहीं हुआ

fly away, disappear, vanish

وہ پہیا جس میں چار جوڑی دار ارے آمنے سامنے بالکل کھڑے لگائے جاتے ہیں

थोड़ी सी समझ होना

आसमान तक पहुँच जाना, बहुत ऊँचा होना

(इक़्बाल का यह फ़ारसी मिसरा कहावत के रूप में उर्दू में प्रयुक्त) जब आप राग में रूची कम देखो, तो आवाज़ में अधिक प्रभाव पैदा करो अर्थात जब आप देखो हैं कि लोग आपके प्रति आकर्षित नहीं हैं, तो अधिक प्रभावी ढंग से बात कहो

گھر کا کھانے پکانی والی عورت، دائی ، کھلائی ، خادمہ ، انّا.

रुक : छू होना

जल्दबाज़ी में निष्कर्ष पर पहुँचना, जल्दबाज़ी और उतावलेपन से कोई काम करना

सामना होना, नज़र पड़ जाना

चूँ

वो आवाज़ जो धोबी लपड़ा धोते वक़्त मुँह से निकालते हैं

आपत्ति, विरोध आदि के रूप में डरते या सहमते हुए कही जाने वाली कोई छोटी या हलकी बात। जैसे-वहाँ उसने चूं तक नहीं की, सब रुपए चुपचाप चुका दिए। मुहा०-चिरा करना = आपत्ति या विरोध में डरते या सहमते हुए कुछ कहना। अ० [फा०] किस कारण से। क्यों। पद-चूंकि (देखें)।

۔کنایہ ہے خفیف اثر نہ ہونے سے۔؎

۔ ہمسری نہ کرسکنا۔؎

۔دل پر کمال صدمہہونا۔ ؎

(مرغ بازی) حریف کے چاروں طرف بھرتے ہوئے لڑنے والا مرغ

खे़मे की कीलें या ख़ूँटियाँ ठोंकने का लकड़ी का हथौड़ा

اتفاق سے گھر میں آئی اب نکلتی ہی نہیں، مہمان جو گھر میں آکر بیٹھ رہے، اس کے متعلق کہتے ہیں

رک: چھوکرا.

दम करना, मंत्र पढ़कर फूँकना

हाथ लगाना, गोद में लेना

किसी चीज़ को हाथ लगा कर आना

अप्रसन्न या नाराज़ होना, ख़फ़ा होना, झुँझलाना

सिर्फ़ में आजाना

मेंढ़क

समान, सदृश, तुल्य, मिस्ल

' छूछा '

सिर्फ़ में आजाना

प्राप्त न होना, छू न जाना, पास न फटकना

vanish, disappear, run out

चतुर थोड़ा लाभ उठाते हैं और मूर्ख बहुत, चतुर को थोड़ी बात पर्याप्त है और मूर्ख को बहुत