active

up and about, full of beans, lively active, animated, high-spirited

coquettish

شوخی ، تیزی ، طراری.

a pot-herb with round leaves ending in a spike and violet flowers

ایک روئیدگی جو کھیتوں اور باغوں میں پیدا وہتی ہے (اس کی بلندی آدھ گز کے قریب ہوتی ہے شاخیں پتلی پتے طول میں آدھے ان٘گوٹھے کے برابر لمبے نوکدار اور جڑ کی طرف چوڑے ہوتے ہیں اس کا پھول نیلا ہوتا ہے اس کی ایک قسم پانی میں پیدا ہوتی ہے.

fickle, unreliable

liveliness, brio

عاشق معشوق لڑیں تو بہت بے قرار رہے ہیں.

wantonness, playfulness, inconstancy, uncertainty, capriciousness, fickleness

بے چینی ، بے قراری ؛ ناپائداری ، بے ثباتی .

رک : چنچل پن.

شوخ رن٘گ ، تیز یا گہرا رن٘گ .

مزاج کی افسردگی اور اضمحلال دور ہونا ، طبیعت میں زندگی میں تازگی آنا .

naughtiness, mischievousness

رک : چون٘چلا بگھارنا.

(الف) جنس Chinchilla کا چھوٹا چوہا جس کے جسم پر روپہلی سفید بال ہوتے ہیں ، اور دم گپھے دار (ب) اس کی نہایت قیمتی کھال.

شوخیاں دکھانا ، اٹکھیلیاں کرنا ، اٹھلانا ، شوخیاں کرنا ؛ پیار محبت کی باتیں کرنا.

عمزہ و اداد دکھلانا ، ناز نخرہ کرنا ، اترانا.

نخرے چھوڑ دینا ، غمزہ و ادا بھُلا دینا ؛ شان و شوکت یا رعب و دبدبہ ایک طرف کردینا.

ٹھون٘گ مارنا، منقار مارنا، پرند کا حملہ کرنا

رک : چنچل.

bruise, crush, beat in, beat black and blue

بے چین ہونا ، بے قرار ہونا.

coquetry, affectation, childish obduracy

پرندوں کا وہ بچہ جس کے بال و پرنہ نکلے ہوں اور گوشت کے لوتھڑے کی صورت میں ہو، انسان کا نو مولود بچہ، ننھا سا بچہ، لوتھ پوتھ

restlessness, inconstancy, uncertainty, capriciousness, fickleness, movableness, unsteadiness

شوخ.

the plant Achyranthes alternifolia

بدمعاش عورت چال سے ظاہر ہو جاتی ہے، کمینہ چاہے کتنا بڑا ہو چھپ نہیں سکتا

رک: چوچلا، چون٘چلا.

سہڑی نامی چڑیا کی سب سے بڑی قسم ، اس کا قد تلبیر کے برابر ہوتا ہے ان کے جھلڑ کے جھلڑ اکٹھے رہتے ہیں سہڑی کنجشک سے بڑی ہوتی ہے ، رن٘گ خاکی شتری دم لمبی ہوتی ہے .

fickleness, restlessness, mischievousness, playfulness

چڑیوں کی ایک نسل کا نام ، سہڑی کیردیسی .

ٹھون٘گ مارنا، منقار مارنا، پرند کا حملہ کرنا

جانی دشمن ہونا ، خون کا پیاسا ہونا.

have a quarrel with

بدمعاش عورت چال سے ظاہر ہو جاتی ہے، کمینہ چاہے کتنا بڑا ہو چھپ نہیں سکتا

چالاک، طرار، ڈھیٹ

دل میں عیش و عشرت کی خواہش ہے مگر قسمت خراب ہے