select, chosen, little by little, from here and there

the elite

selected, picked, elected, plucked

not selected to pluck (flowers etc.)

عمدہ شراب ، منتخب شراب .

ایسا شخص جو گلیوں میں پھر کر پرانا زر تار وغیرہ خریدے .

left

release, omission, leaving

(کھنساری) گڑ کو کڑھاؤ میں الٹ پلٹ کرنے اور کناروں پر سے کھرچنے کا کفچہ جس میں ایک لمبا دستہ اور سرے پر گول من٘ھ کا چان٘د ہوتا ہے ، چنڈوا ، کھپچہ ، کفچہ.

common theodolite station of revenue survey (forming the ends of the main lines from which the village boundaries are laid down)

prepared opium

(کاشتکاری) بیج بونے کا (قیف نما) نلوا جو ہل کی پھالی والے حصے کے ساتھ کھڑا بان٘دھ دیا جاتا ہے (اس کا نچلا حصہ نوکدار بان٘س کا اور بالائی حصہ پھیلے ہوئے من٘ھ کے پیالے سے مشابہ ہوتا ہے) ، اکھری ، بان٘سا ؛ پر ؛ نال.

چان٘د

silver

وہ دھات یا مسالا جس کے اثر سے دوسری دھات تیزابی محلول سے جدا ہو جائے مثلاً تا٘نبا جو تیزاب میں حل شدہ چاندی کو خود تیزاب میں حل ہو کر خارج کر دیتا ہے، راؤٹی، کامی، گون٘ٹی، وہ دھات جو دوسری دھات کو صاف کر دے یا آسانی سے پگھلا دے

a kind of paper kite

sparrow

release, liberation, deliverance

large bangle made of lac

bangles worn on forearm

money paid to get a prisoner released

(عورت کو) بڑھاپے میں ذلیل کرانا۔

کونے کی دیوارکا پھٹ جانا

لڑائی یا غصے کی حالت میں عورت کا خود اپنے ہاتھ سے چوڑیاں توڑنا

۔(کنایۃً) خوف معلوم ہونا۔

لڑائی یا غصے کی حالت میں عورت کا خود اپنے ہاتھ سے چوڑیاں توڑنا

سونے چاندی ہاتھی دانت لاکھ یا مسالے کی بنی ہوئی بڑی چوڑی

بڑھاپے میں (عورت کی) ذلت ہونا۔

کونے کی دیوارکا پھٹ جانا

رک : ہم چکلے گلی پتلی

رک : چڈھی توڑنا.

رک : چون٘ڈا نوچنا.

first part of the lunar month, ascending moon

تنہا رہ جانا ، اکیلا رہ جانا.

(تاش) چڑیا کے پتوں میں وہ پتا جس پر بادشاہ کی تصویر بنی ہوتی ہے ؛ عجیب و غریب ہیئت.

رک : منہ چڑانا ۔

بے معنی اور مہمل بات

give severe punishment

زیور اتارنا ، زیور بدن سے الگ کرنا

Incest.

بڑھاپے تک سادہ لوح ہونا. ناتجربہ کار رہنا.

(woman) be grey-headed without experience or wisdom, pass (one's) life in vain

وضعدار لوگ نقصان گوارا کر لیتے ہیں لیکن مروت ترک نہیں کرتے

چون٘ڈا دھوپ میں پکانا (رک) کا لازم .

صوفیا اور فقرا کے روحانی خاندان جن کا سلسلہ حضرت علیؑ سے ملتا ہے (پان٘چ میر : حضرت علیؑ ، حضرت حسنؑ ، حضرت حسینؑ ، حضرت حسن بصریؓ اور حضرت کمیلؓ بن زیاد ہیں ، چودہ خانوادے : عیافیان ، دھمیان ، بہیریان ، زیدیان ، جیبیان ، عجمیان ، طیفوریان ، کوفیان ، سقطیان ، جنیدیان ، گاذرونیان ، طوسیان ،سہروردیان ، چشتیان)

بڑے بڑے دعوے کرنا

بہادر، ہمت والا

lonely, virgin, free

thick ring worn on ankle

(عورتوں کی ایک دعا) تو سہاگن ر ہے ، شوہر سلامت رہے ، تو آباد رہے

white hair (of an old woman)

a saint's ensign or banner

ہر بات سے با خبر کرنا، چوکنّا اور ہوشیار کرنا

ہر بات سے با خبر کرنا، چوکنّا اور ہوشیار کرنا

بیوی بیچاری تو تھوڑا تھوڑا کرکے جمع کرتی ہے میاں اڑا ڈالتے ہیں ؛ کمزور کی نسبت زبردست سے زیادہ نقصان پہنچتا ہے.

(عورت کا) بڑھاپے میں جوانی کی طرح ناز نخرے دکھانا

مارنے کے لیے چھڑی اٹھانا

موت بادشاہ ہو یا فقیر کسی کو نہیں چھوڑتی