Search results

Saved words

Showing results for "chi.Diyaa kii jaan g.ii, la.Dke kaa khilaunaa"

khilaunaa

an easy task, no sweat

khilaunaa banaa rakhaa hai

مسخرہ سمجھتا ہے، کچھ وقعت نہیں دیتا، بے وقعت سمجھتا ہے

qindiil khilaunaa

(آرایش سازی) قمقمے کی وضع کی وہ قندیل جس کے اندر کاغذی تصویروں کا بنا ہوا حلقہ لگایا جاتا ہے جو ہوا سے گھومتا ہے اور چراغ کی روشنی میں قندیل کے کاغذ پر اس کا عکس پڑتا ہوا خوشنما معلوم ہوتا ہے.

khaa.nD kaa khilaunaa

A sugar toy.

qudrat kaa khilaunaa

رک : قدرت کا کرشمہ .

haatho.n me.n khilaunaa honaa

دوسروں کے اشاروں یا حکم پر چلنا ، کسی کے کہے میں ہونا ۔

haatho.n me.n khilaunaa ban.naa

دوسروں کے اشارے پر چلنا ۔

haath me.n khilaunaa honaa

حکم پر عمل کے لیے مجبور ہونا ، کسی کے اشاروں پر چلنا ۔

baunaa, joruu kaa khilaunaa

ٹھگنا آدمی تماشا بن جاتا ہے

baunaa, biivii kaa khilaunaa

ٹھگنا آدمی تماشا بن جاتا ہے

chaabii se chalne vaalaa khilaunaa

وہ کھلونا جو کوک بھر کر چلایا جاتا ہے

mom kaa khilaunaa

Metaphorically: very unsustainable item

chi.Diyaa kii jaan g.ii, la.Dke kaa khilaunaa

بچے کسی چیز کو تکلیف پہنچنے کا خیال نہیں کرتے

chi.Diyaa kaa jiiv jaay, la.Dke kaa khilaunaa

بچے کسی چیز کو تکلیف پہنچنے کا خیال نہیں کرتے

Meaning ofSee meaning chi.Diyaa kii jaan g.ii, la.Dke kaa khilaunaa in English, Hindi & Urdu

chi.Diyaa kii jaan g.ii, la.Dke kaa khilaunaa

चिड़िया की जान गई, लड़के का खिलौना•چِڑیا کی جان گئی، لڑکے کا کِھلونا

Also Read As : chi.Diyaa kaa jaan jaay, la.Dke kaa khilvaa.D, chi.Diyaa kaa jiiv jaay, la.Dke kaa khilaunaa

Proverb

चिड़िया की जान गई, लड़के का खिलौना के हिंदी अर्थ

बच्चे किसी को दुख पहुंचने की परवाह नहीं करते
किसी के दुख की परवाह न कर के जब कोई उल्टा उस पर हँसे तो यह कहावत कहते हैं

چِڑیا کی جان گئی، لڑکے کا کِھلونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بچے کسی چیز کو تکلیف پہنچنے کا خیال نہیں کرتے
کسی کی تکلیف کی فکر نہ کر کے جب کوئی الٹا اس پر ہنسے تو یہ کہاوت کہتے ہیں

Urdu meaning of chi.Diyaa kii jaan g.ii, la.Dke kaa khilaunaa

Roman
Urdu

bachche kisii chiiz ko takliif pahunchne ka Khyaal nahii.n karte
kisii kii takliif kii fikr na kar ke jab ko.ii ulTaa is par hanse to ye kahaavat kahte hai.n

Related searched words

khilaunaa

an easy task, no sweat

khilaunaa banaa rakhaa hai

مسخرہ سمجھتا ہے، کچھ وقعت نہیں دیتا، بے وقعت سمجھتا ہے

qindiil khilaunaa

khaa.nD kaa khilaunaa

A sugar toy.

qudrat kaa khilaunaa

رک : قدرت کا کرشمہ .

haatho.n me.n khilaunaa honaa

دوسروں کے اشاروں یا حکم پر چلنا ، کسی کے کہے میں ہونا ۔

haatho.n me.n khilaunaa ban.naa

دوسروں کے اشارے پر چلنا ۔

haath me.n khilaunaa honaa

حکم پر عمل کے لیے مجبور ہونا ، کسی کے اشاروں پر چلنا ۔

baunaa, joruu kaa khilaunaa

ٹھگنا آدمی تماشا بن جاتا ہے

baunaa, biivii kaa khilaunaa

ٹھگنا آدمی تماشا بن جاتا ہے

chaabii se chalne vaalaa khilaunaa

وہ کھلونا جو کوک بھر کر چلایا جاتا ہے

mom kaa khilaunaa

Metaphorically: very unsustainable item

chi.Diyaa kii jaan g.ii, la.Dke kaa khilaunaa

بچے کسی چیز کو تکلیف پہنچنے کا خیال نہیں کرتے

chi.Diyaa kaa jiiv jaay, la.Dke kaa khilaunaa

بچے کسی چیز کو تکلیف پہنچنے کا خیال نہیں کرتے

Showing search results for: English meaning of chidiya ki jan gi ladke ka khilauna, English meaning of chidiya ki jan gyi ladke ka khilauna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adliya

'अदलिया

عَدْلِیَہ

Origin : Arabic

Noun

judiciary

[ Adliya ka kaam sirf mujrimon ko sazaa dena nahin balki masoomon ko bachana bhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaf

ए'तिराफ़

اِعْتِراف

Origin : Arabic

Noun

recognition, avowal, admission, confession

[ Aqlmand insan apni kamzoriyon ka etiraf kar ke unhein door karne ki koshish karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

تَقْرِیب

Origin : Arabic

Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shams

शम्स

شَمْس

Origin : Arabic

Noun

the sun

[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

separate, apart (from)

[ Football aur cricket donon alahida khel hian, magar duniya bar mein mashhoor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahriyat

शहरियत

شَہْرِیَت

Origin : Persian

Noun

citizenship, nationality

[ Dubai ne sabse zyada shahriyat Hind-Nazhad logon ko di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

ہِدایَت

Origin : Arabic

Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

قَمَر

Origin : Arabic

Noun

the moon

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazhaad

नझ़ाद

نَژاد

Origin : Persian

Noun

used in compound as suffix, i.e.: Hind-Nazhad, aali nazhad

[ Doctor Qadir Khan ne ek Dutch-nazad khatun se shadi ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (chi.Diyaa kii jaan g.ii, la.Dke kaa khilaunaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

chi.Diyaa kii jaan g.ii, la.Dke kaa khilaunaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done