چھت

ہمت نہ ہونا، حوصلہ نہ ہونا

to praise the courage or the fortitude (of)

دل خوش ہوجانا، حوصلہ بلند ہوجانا، ہمت بڑھ جانا

be brave, manhood

دل پر سخت صدمہ گزرنا ، چھاتی پھٹنا.

ناگوار تکلیف دہ امر جو سوہان روح ہو، بار الم

دل میں رحم نہ رہنا یا نہ ہونا، کٹھور ہونا، شقی القلب ہو جانا، درد و غم کا احساس باقی نہ رہنا

چھاتی پر سل رکھنا کا لازم، بوجھ ہونا

حوصلے کا کام ہے

کسی سے بہت نگرانی کے ساتھ کام لینا، ہر وقت موجود رہنا، ذرا کہیں نہ ٹلنا

دل جوئی کرنا، تشفّی دینا، تعظیم کرنا، محبت کا اظہار کرنا

try to molest a woman, press or squeeze a woman's breasts

چھاتی پیٹنا ، ماتم کرنا ، سینہ کوبی کرنا .

دوسرے کی خوبی یا خوش بختی وغیرہ دیکھ کر یہ خیال آنا کہ کاش یہ ہم میں بھی ہوتی

breast, chest, bosom, teat

a broad and prominent breast (as that of an athlete)

(چابک سواری) گھوڑے کے سینے میں خون اکھٹا ہو جانا جو ایک مرض ہے ، گھوڑے کی چھاتی پر ورم ہو جانا .

ہمت ہونا ، حوصلہ ہونا ، طاقت ہونا.

دل پر بوجھ ہونا، پریشانی میں رہنا، مصیبت میں ہونا

دل پر بوجھ ہونا، پریشانی میں رہنا، مصیبت میں ہونا

صدمہ جھیلتے جھیلتے دکھی ہوجانا ، ہمہ تن درد کا پتلا بن جانا

چھاتی پر چڑھا رہنا، بوجھ ہونا، سر پر مسلط ہونا

دل خوش کر دینا، سکھ دینا

ہمت و حوصلہ ہونا، ڈھارس بندھنا

بہت حفاظت اور دیکھ بھال یا پیار ومحبت سے پاس رکھنا، جان کے برابر رکھنا، آنکھوں کے سامنے رکھنا

غور و فکر کرنا، پوری توجہ سے جائزہ لینا

ایسا بار یا ذمہ داری ہونا جو بس کی بات نہ ہو، طاقت اور برداشت سے زیادہ کام کا بوجھ ہونا

دل خوش ہو جانا ، ہمت بڑھ جانا ، حوصلہ بلند ہو جانا .

غور و فکر کرنا، پوری توجہ سے جائزہ لینا

ایسا بار یا ذمہ داری ہونا جو بس کی بات نہ ہو، طاقت اور برداشت سے زیادہ کام کا بوجھ ہونا

چھاتی کی تصغیر، چھاتی، سینہ

ہر وقت کسی کے سر پر سوار رہنا ، ہر وقت پیچھے لگے رہنا ، ہر گھڑی مسلط رہنا .

بہت ناگوار ہونا، دل پر بہت بوجھ ہونا

(عور) دودھ کے افراط سے یا بچے کے دودھ نہ پینے سے یا بچے کا دودھ چھڑاتے وقت عورت کی چھاتیوں کا پھول جانا

افسوس کر کے بیٹھ رہنا، کلیجہ مسوس کر رہ جانا، رنج و غم جھیلنا اور اف نہ کرنا

قبر میں دولت کوئی ساتھ نہیں لے جاتا، مال و دولت ساتھ نہیں جاتے یہیں رہ جاتے ہیں

be overwhelmed with grief, grieve or mourn in silence

دوسرے کی خوبی یا خوش بختی وغیرہ دیکھ کر یہ خیال آنا کہ کاش یہ ہم میں بھی ہوتی

burn with jealousy

سخت صدمہ پہن٘چنا ، بہت رنج ہونا .

دوسرے کی خوبی یا خوش بختی وغیرہ دیکھ کر یہ خیال آنا کہ کاش یہ ہم میں بھی ہوتی

پریشان کرنا، تکلیف دینا، ستانا، دکھ یا صدمہ پہنچانا

be comforted

breasts, chests

رنج و غم دل ہی دل میں برداشت کرنا، افشائے غم نہ کرنا

a pupil, disciple

آن٘کھوں کے سامنے ، پاس ، اپنی حفاظت یا نگرانی میں ، اپنی جان کے برابر، حفاظت سے .

courageous, spirited, brave, valiant, liberal, generous

ہوائی چھتری یا پیرا شوٹ سے اترنے والی سپاہ

کسی حوصلے کے کام کے قابل نہیں اور دوسروں سے الجھے پڑتے ہیں

to show courage or magnanimity, to show liberality

to have the heart-burn, to burn with grief, or envy

to beat the breast (in sorrow), to grieve, to lament, to regret, to repent

غذا ہضم نہ ہونے سے سینے میں جلن سی محسوس ہونا

heart to burst with grief or sorrow

حد درجہ تکلیف پہن٘چنا ، غم دیدہ ہونا ، ستم زدہ ہونا ؛ سینہ زخمی ہو جانا .

the heart to be sore, to feel very sore or vexed

to mourn, clamor

کُھمبی کی ایک قسم جس کا بالائی حصہ چھتری نما ہوتا ہے، سانپ کی ٹوپی