رک : آنند جو زیادہ مستعمل ہے، خوشی، آرام، فرحت، انبساط

بُرائی ، عیب

husband's sister, sister-in-law

voice, call, cry, tumult

متلاطم، طوفانی

शुभ। स्त्री० [सं०] १. दुर्गा। २. गौरी।

خاوند (ہندو عورتیں خاوند کا نام نہیں لیتی تھیں)

خاوند (ہندو عورتیں خاوند کا نام نہیں لیتی تھیں)

رک : نندی برچھ ، تن کا درخت

ظاہر داری کرنے پر کہتے ہیں

ظاہر داری کرنے پر کہتے ہیں

رک : نندی برچھ ، تن کا درخت

a small earthen pan or water-vessel

نندا کرنا (رک) کا لازم ، مذمت ہونا ؛ بُرائی ہونا ، غیبت ہونا ، الزام تراشی نیز ہتک ہونا ۔

وہ محل یا مکان جس میں نند رہتے تھے (نند اور ان کی بیوی جسودا نے سری کرشن کو ماں باپ کی طرح پالا تھا یہ گوکل کے رہنے والے تھے) ۔

(رک : نند لال جو زیادہ مستعمل ہے) ؛ مراد : کرشن جی ۔

سری کرشن جی کا ایک لقب

the darling of Nand,' i.e. Krishṇa, a proper name

the son of the cow-herd Nand, i.e. Krishn a title of Lord Shri Krishna

the pleasure-grove of the gods

نندن بن

delighting, rejoicing, a son (ʻthe rejoicer of his father)

insult, abuse

husband's sister

sleep, used for children's sleep

ہمالیہ کی سب سے اونچی چوٹی ۔

to blame

(طنزاً) جس سے کوئی رشتہ نہ ہو نیز بہت دور کا رشتے دار جس سے خواہ مخواہ رشتہ جتایا جائے ۔

ننداسا ، وہ جسے نیند آئی ہو ، خواب ناک ، خمار آلود

شِوجی نیز ایک آبی پرندہ اور چاولوں کی ایک قسم

the bull on which Śiva rides (Nandī ), a show-bull led about from door to door, and taught to obey commands, and to make certain answers

ناندھنا ، شروع ہونا ۔

a small earthen pan or water-vessel

رک : نندوئی جو مستعمل اور فصیح ہے

رک : ناندنا ، ہنسی خوشی زندگی گزارنا

شوہر یا بیوی کی بہن

drowsiness, desire to sleep, nodding

utter disparaging remarks against

سوئی ہوئی ، نیند بھری ، غنودہ ، خواب آلود ۔

husband of husband's sister

sleepy

sleepy, drowsy, dozy, lethargic

رک : نندوئی (عموما ًگیتوں میں مستعمل) ۔

الزام لگانا ، عیب جوئی ، خوردہ گیری

نیندیں ، نیند (رک) کی تصغیر ؛ جیسے : نندڑیاں جگائیں موری سلطان ِعالم

Hindu God Krishna

ساس اور نند معلوم ہوتی ہیں ، بہوکی ، ساس اور نند سے نہیں بنتی اس لیے انہیں برا سمجھتی ہے .

دونوں تکلیف دہ ہیں.

ایک قدیم راگ.

تو میرے ساتھ بُری طرح پیش آتی ہے تیری نند تجھ سے بُری طرح پیش آئے گی

چاہے ساٹھ ساس / ساسیں اور نند ہوں ماں کے برابر نہیں ہو سکتیں.

چاہے ساٹھ ساس / ساسیں اور نند ہوں ماں کے برابر نہیں ہو سکتیں.

چاہے ساٹھ ساس / ساسیں اور نند ہوں ماں کے برابر نہیں ہو سکتیں.

چھوٹی نند سے عموماً دلہن کا پیار ہوتا ہے اور بڑی سے مخالفت

چھوٹی نند سے عموماً دلہن کا پیار ہوتا ہے اور بڑی سے مخالفت

بھاوج کا کہنا نند کے بارے میں

بھاوج کا کہنا نند کے بارے میں

تو میرے ساتھ بُری طرح پیش آتی ہے تیری نند تجھ سے بُری طرح پیش آئے گی

بدی کا نتیجہ بدی ہے

جو کچھ تم کماتے ہو وہ ہمارے لئے کافی ہے، ساس نند کو چھو ڑ کر الگ ہو جاؤ