साहस, बल, क़ुदरत, ताक़त, शक्ति

कंधा, मोंढा, खोह, हाथ का ऊपरी भाग जो सीने के ऊपर गर्दन से मिला होता है

सम्मान, स्थिति विनम्र होने में अंतर नहीं आना, प्रभाव बना रहना, बात क़ायम रहना

glory and splendour of God

ख़ुदा के आदेश पर सिर को झुका देना, अल्लाह की मर्ज़ी में अपनी मर्ज़ी मिलादेना, ईश्वर की आराधना

इज़्ज़त-ओ-मर्तबा में फ़र्क़ आना, बेइज़्ज़ती होना

तड़क भड़क, ठाट-बाट, तैयारी, सजावट

इज़्ज़त-ओ-मर्तबा में फ़र्क़ आना, बेइज़्ज़ती होना

गौरव से रहना, ठाठ बाठ से रहना, गौरव और सम्मान के साथ रहना

शहद की मक्खीयों का छत्ता

नाज़ो अंदाज़ दिखाना, ग़रूर से पेश आना

सौम्य; गंभीर; चंचलता रहित, क्षमाशील, क्षमा करने वाला, निश्चिंत; चिंतारहित, नीरव; शब्दरहित, मृत; बुझा हुआ

कंघा करने वाला, कंधा दबाने वाला

हैसियत विमर्तबा का मालिक होना, बारतबा होना, साहब-ए-हैसियत होना

اطمینان ، سكونِ قلب ؛ تسكین ، جمع خاطر.

पद पाना है, सम्मान पाना

अदा निकलना, सुंदर शैली दृश्यमान होना, ठाट-बाट दिखाई पड़ना

महिमा बनाना, रख रखाव से काम लेना, भव्य बनना, वैभव या भय दिखाना

महिमा प्रकट होना

ठाठ से ज़िंदगी बसर करना

बालों को ठीक करना, कंघी करना

قانع ، صابر ؛ جس نے خواہشاتِ نفسانی پر قابو پالیا ہو.

(कनाएৃ) ख़ुशामद

(सिपहगरी) एक दाँव का नाम जिसमें मोंढे पर वार किया जाता है

कँघी करने की क्रिया, बाल सँवारने एवं श्रृँगार करने की क्रिया

सज धज ज़ाहिर करना

सुख पहुँचाना, संतुष्टि प्रदान करना

अद्वैत होने की आन- बान, अद्वितीयता

ऐक पक्षी, हुदहुद जिसके सिर पर कंधे जैसा मुकुट होता है

कंघी करने वाला

इज़्ज़त विशहरत मिलना, उतरा ले का मौक़ा हाथ आना

رک : سان گمان ، غیر متوقع ، غیر یقینی ، جس كا پہلے سے اندازہ نہ ہو.

ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव, जाहो-हशम, सज-धज, तड़क-भड़क; सजावट

फा. वि. कंघा बनानेवाला।

comb case

कंघियाँ बनाने वाला

one trying to emulate another's grandeur or power

बहुत थोड़ा मूल्य।

رزق ہینچانے کی صفت ، روزی رسانی .

कंघी रखने का ग़िलाफ़ जिसमें कंघी को लपेट कर रखा जा सके ताकि उसके दाँते हवा के असर से ख़राब न हों

इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, सम्मान में फ़र्क़ पड़ना, प्रतिष्ठा में कमी आना, वक़ार में कमी आना, रुतबे में कमतर हो जाना

one who imitates the importance, or grandeur, or dress (of another)

बंदा होने की ख़ूबी, मालिक की मर्ज़ी पर रजामंदी जो चाहे सौ करे, ना रजामंदी ना ज़ाहिर करना

सगुन विचारने वाला, यह सगुन बकरी की सींग से लिया जाता है

इज़्ज़त बढ़ना, वक़ात बढ़ना

अकड़ना, रोब और दबदबा दिखाना, आन-बान ज़ाहिर करना

glory of God

कंघी करना, बाल सँवारना

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ ہونا ؛ مراد : بُری طرح شكست كھانا۔

दोस्त की मुलाक़ात या किसी ख़ुशी का मौक़ा ज़ाए होना , बदशगुनी ज़ाहिर होना

कंधे की हड्डी का जोड़ से अलग करना, अर्थात: बुरी तरह पराजित करना

to display one's grandeur or wealth ostentatiously

रोब-ओ-दबदबा ज़ाहिर होना, सज धज नुमायां होना

मान-सम्मान बढ़ाना, इज़्ज़त बढ़ाना, प्रतिष्ठा करना

derogate, relegate

लिखावट यानी अक्षरों के लिखने का ढंग, लिखाई का तरीक़ा

सगुन विचारना, भविष्यवाणी करना

दिल का आराम, सुकून, अमन, आराम, चैन, सुख, तसल्ली, साहस

ठाट-बाट दिखाना

دلفریب ودلكش انداز ، محبوبی كی ادا ، پسندیدہ ادا۔