खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"छतरी" शब्द से संबंधित परिणाम

नाम

वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा

न'अम

सकारात्मक जवाब: हाँ, अच्छा, ठीक, जी, अवश्य

nm

nautical mile बहरी मेल।

नामें

نام سے ، نام لے کر

नाम-को

nominally, in name only

न'आम

شتر مرغ ۔

नाम-का

ऐसे चुने हुए या विशिष्ट लोगों के नामों की सूची, जिनमें से किसी विषय के विचार या विवेचन के लिए कुछ लोग छाँटकर अलग किये जाने को हों

नाम के

نام کا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، نام نہاد نیز منسوب ، موسوم ، حصے کے ۔

नाम की

نام نہاد ۔

नाम-कूँ

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

नाम है

۔۱۔ شہرت ہے ۲۔ برائے نام ہے۔؎

नाम-से

by the name (of)

नामे

letters

नामा

नामधारी

नाम-ज़द

किसी काम या चुनाव के लिए चयनित, किसी काम या चुनाव के लिए मुंतखब, मनोनीत, नाम निर्दिष्ट, नामधारी, नामांकित, नाम-निर्दिष्ट

नाम-जू

नामवरी चाहने वाला, शौहरत चाहने वाला, ख्याति चाहने वाला, वीर, शूर, बहादुर

नामा

बुनाई: रज़ाई और गद्दा आदि की पुरानी दबी हुई रूई, रोइड़

नामी

प्रसिद्ध, मशहूर, यशवान्, बाफ़ज़, श्रेष्ठ

नाम पे

لیے ، واسطے

नाम-वार

मशहूर, प्रख्यात, विख्यात, ख्याति प्राप्त, नामवर, नामचीन

नाम-दाम

۔(دام واؤ سے تابع مہمل ہے۔ مذکر۔ نام وغیرہ۔ نامور (ف) نام آور کامخفف۔ صفت مشہور نامی۔

नाम-वाम

نام وغیرہ

नाम-ज़दा

दे. ‘नामजद'।

नाम-तक

नाम भी, सिर्फ़ नाम

नाम-जोग

हुंडी (चेक) का एक प्रकार, वह हुंडी जिस पर रुपया वसूल करने वाले का नाम लिखा हो और उसी को मिले

नामना

एक प्रकार का भागलपूरी (बिहार) टसरी कपड़ा जिसकी बनावट में देवताओं की मूरतें, नाम या किसी मन्त्र के शब्द की शक्लें बनाई हों

नाम-ज़दी

उपस्थिति, पेशी, निरीक्षण, परेड

नाम-आवर

प्रसिद्ध, सुप्रसिद्ध, मशहूर, ख्याति वाला

नाम-लेवा

ऐसा व्यक्ति जो किसी का विशेषतः उसके मरने पर उसका स्मरण करे, औलाद, संतान, दिलचस्पी रखने वाला, नाम लेने वाला, मानने वाला, अक़ीदतमंद, याद करने वाला, दावा करने वाला, यादगार, वारिस, बेटा, उत्तराधिकारी

नाम-वाला

प्रख्यात, नामी, प्रसिद्ध

नाम पर

in the name of, for the sake of, to honour (someone's) name

नाम नहीं

इस्म बामसम्माई नहीं (अपनी बात पर ज़ोर देने के लिए कहते हैं)

नाम देना

नाम निश्चित करना, नाम करना, किसी नाम से पुकारना

नाम-याब

شہرت یافتہ ، مشہور ، نیک نام ، نام ور

नाम-दारी

प्रसिद्ध होना, कीर्ति, विशिष्टता

नाम-दही

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

नाम-'उमूद

عزت و نمائش، ٹیپ ٹاپ، ظاہری ٹھاٹھ

नाम-आवर

in high repute, famous, renowned, illustrious

नाम उड़ना

۲۔ नाम मशहूर होना,शहरा होना, चर्चा होना

नाम-रूप

किसी वस्तु या व्यक्ति का वह नाम और रूप जिससे उसका परिज्ञान होता हो।

नाम-चार

رک : نام چار کو جو فصیح ہے ، برائے نام ۔

नामिया

बढ़ने वाली, बढ़ाने वाली, विकसित करने वाली (शक्ति के लिए प्रयुक्त)

नाम-बुर्दा

पहले कहा हुआ व्यक्ति, जिस आदमी का पहले ज़िक्र हो चुका हो, पूर्वोक्त

नाम पड़ना

कोई नाम रखा जाना, कोई नाम मशहूर हो जाना, उर्फ़ हो जाना

नाम-ठाम

नाम और स्थान, अता-पता, विस्तार के साथ किसी की जानकारी

नाम आना

नाम ज़बान पर जारी होना या चर्चा होना, बयान होना, ज़िक्र होना साथ ही नाम शामिल होना

नाम-साख

प्रतिष्ठा और विश्वसनीयता, शोहरत और एतिबार

नाम-पत्र

कागज की वह चिप्पी जो जिस पर लगाई जाती है उसका विवरण बताती है

नाम होना

शोहरत या प्रसिद्ध होना

नाम-आश्ना

केवल नाम से परिचित, अदृश्य जानकार, जिसका केवल नाम ही जानते हों, जिसको देखा न हो केवल उसका नाम सुना या पढ़ा हो

नाम ऊड़ना

۱ ۔ नीस्त-ओ-नाबूद होना, मिट जाना, निशान ना रहना

नाम-निशान

चिह्न, पता, ठिकाना

नाम-निहाद

नाम का, देखने का, दिखावटी अर्थात नक़ली, जिसकी बुनियाद केवल नाम पर हो

नाम-बंदी

نام رکھنے کا عمل ، تسمیہ

नाम-पर्दाज़

नामवर, प्रसिद्ध

नामी-नाम

۔صرف نام کی جگہ۔ نام ہی نام کامخفف۔؎

नाम-नुमूद

सूरत, रूप, दिखावा

नाम-बरी

رک : نام وری ۔

नाम करना

ख्याति पाना, प्रसिद्ध होना, नाम पैदा करना, बदनाम होना, तिरस्कृत होना

नाम रहना

۱ ۔ नाम बाक़ी रहना, यादगार रहना, नाम ज़िंदा रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में छतरी के अर्थदेखिए

छतरी

chhatrii•چَھتْری

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

सचित्र संदर्भ

साभार: Rohit Verma

साभार: Azra Naqvi

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

छतरी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

छतरी
किसी पूज्य व्यक्ति का समाधि-स्थल जिसके ऊपर मंडप बना हुआ हो
चारों ओर से खुले हुए स्थान के ऊपर का मंडप
धूप और वर्षा से बचाव हेतु प्रयोग में आने वाली एक वस्तु, छाता
चिता या समाधि-स्थल के ऊपर बना हुआ मंडप
चँदोवा
घास और पत्तों से बनी मँड़ई
कुकुरमुत्ता, खुम (मशरूम)
कबूतरों के बैठने के लिए किसी खंभे पर बनाया गया बाँस का टट्टर
हवाई जहाज़ से कूदने के लिए प्रयोग किया जाने वाला बड़ा छाता, (पैराशूट)
घर की छत पर बनाई गई छत्रनुमा सजावटी बनावट

शे'र

आज की शाम गुज़ारेंगे हम छतरी में

बारिश होगी ख़बरें सुन कर आया हूँ

इलियास बाबर आवान

English meaning of chhatrii

Noun, Feminine

bulbous, bamboo perch (for pigeons)
cupola, small dome or ornamental pavilion over grave or shrine
decorated pavilion
hood or covering of a bed
poop, the highest deck (of a ship)
umbrella, parasol, sunshade canopy

Noun, Masculine

a cast in Hindus which are warriors

چَھتْری کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

چھترا (رک) کی تانیث، رک، چھدری
ہاتھ میں رکھنے کا چھوٹا چھاتا جس کے بیچ میں لکڑی یا لوہے کا ڈنڈا ہوتا ہے اورلوہے کی تیلیاں اور کمانیں اس انداز سے لگائی جاتی ہیں کہ اسے جب چاہیں کھولیں اور جب چاہیں بند کرلیں تیلیوں پر کپڑا منڈھا ہوتا ہے عموماً دھوپ اور بارش سے بچاؤ کے لیے استعمال کیا جاتا ہے
رک، چِھتْنی
کبوتر کے بیٹھنے کا ٹھاٹر جو بلی گاڑ کر باندھ دیا جاتا ہے
ایک وضع کا گن٘بد دار محل، گن٘بد
تعمیر کا ایک نمونہ، پٹا ہوا حصہ
چوکھنڈی کو وضع پر خوسنما بنی ہوئی برجی جو کسی بڑے ہندو راجہ یا سردار کی ہڈیوں کے مدفن پر بطور یادگار بنا دی جائے ، جیسے مسلمانوں میں مقبرہ بنایا جاتا ہے قبریا مدفن پر بنا ہوا سائبان
چھپر کھٹ کا بالائی حصہ
گاڑی یا ڈولی کے اوپر کا سائبان یا وہ ٹھاٹر جس پر پردہ ڈال دیا جاتا ہے
پانی کے جہاز کی اوپری منزل، جہاز کا پچھلا حصہ، دن٘بالہ، جہاز کا کنارہ جہاں سے سمندر کا نظارہ کیا جاسکتا ہو، جہاز کا عرشہ
سر کے بڑے اورگھنے بال، بالوں کا گھن
کلاہ باراں، کھمبی، ککرمتا
درختوں کا گھن دار پیوں اور ٹہنیوں کا حصہ درخت کی گھن دار چوٹی
سایہ، سہارا، وسیلہ

اسم، مذکر

ہندوؤں کی چار ذاتوں میں سے دوسری ذات نیزاس ذات کا شخص، کھتری (اس ذات کے لوگوں کا کام حکمرانی اور دشمنوں سے ملک کی حفاظت کرنا ہوتا تھا) بہادر، جن٘گجو

Urdu meaning of chhatrii

Roman
Urdu

chhatraa (ruk) kii taaniis, ruk, chhadrii
haath me.n rakhne ka chhoTaa chhaataa jis ke biich me.n lakk.Dii ya lohe ka DanDaa hotaa hai aur lohe kii tiiliyaa.n aur kamaane.n is andaaz se lagaa.ii jaatii hai.n ki use jab chaahe.n kholii.n aur jab chaahe.n band karlii.n tiiliyo.n par kap.Daa manDhaa hotaa hai umuuman dhuup aur baarish se bachaa.o ke li.e istimaal kiya jaataa hai
ruk, chhit॒nii
kabuutar ke baiThne ka ThaaTar jo billii gaa.D kar baandh diyaa jaataa hai
ek vazaa ka gumbaddaar mahl, gumbad
taamiir ka ek namuuna, paTTa hu.a hissaa
chokhanDii ko vazaa par Khosanmaa banii hu.ii burjii jo kisii ba.De hinduu raajaa ya sardaar kii haDiiyo.n ke madfan par bataur yaadgaar banaa dii jaaye, jaise muslmaano.n me.n maqbara banaayaa jaataa hai kibariyaa madfan par banaa hu.a saa.ibaan
chhappar khaT ka baalaa.ii hissaa
gaa.Dii ya Dolii ke u.upar ka saa.ibaan ya vo ThaaTar jis par parda Daal diyaa jaataa hai
paanii ke jahaaz ko u.uprii manzil, jahaaz ka pichhlaa hissaa, dambaalaa, jahaaz ka kinaaraa jahaa.n se samundr ka nazaaraa kiya ja saktaa ho, jahaaz ka arshaa
sar ke ba.De aur ghane baal, baalo.n ka ghan
kulaah baaraa.n, khambii, kukurmuttaa
daraKhto.n ka ghundaar peyo.n aur Tahaniyo.n ka hissaa daraKht kii ghundaar choTii
saayaa, sahaara, vasiila
hinduu.o.n kii chaar zaato.n me.n se duusrii zaat nezaas zaat ka shaKhs, khatrii (us zaat ke logo.n ka kaam hukmaraanii aur dushmno.n se mulak kii hifaazat karnaa hotaa tha) bahaadur, jangjuu

छतरी के पर्यायवाची शब्द

छत्तर छप्पर मसहरी

छतरी के यौगिक शब्द

छतरी-दार नीली-छतरी

छतरी से संबंधित कहावतें

रंडी का कोठा कबूतर की छतरी

किसी औरत का बालाखाना कबूतर की छतरी की तरह होता है इस मौक़ा पर मुस्तामल, जहां ये कहना हो कि इस जगह से गुरेज़ करना चाहिए

छतरी के अंत्यानुप्रास शब्द

कतरी खत्री तत्री बत्री लत्री सतरी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

नाम

न'अम

सकारात्मक जवाब: हाँ, अच्छा, ठीक, जी, अवश्य

nm

nautical mile बहरी मेल।

नामें

نام سے ، نام لے کر

नाम-को

nominally, in name only

न'आम

شتر مرغ ۔

नाम-का

नाम के

نام کا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، نام نہاد نیز منسوب ، موسوم ، حصے کے ۔

नाम की

نام نہاد ۔

नाम-कूँ

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

नाम है

۔۱۔ شہرت ہے ۲۔ برائے نام ہے۔؎

नाम-से

by the name (of)

नामे

letters

नामा

नामधारी

नाम-ज़द

नाम-जू

नामवरी चाहने वाला, शौहरत चाहने वाला, ख्याति चाहने वाला, वीर, शूर, बहादुर

नामा

बुनाई: रज़ाई और गद्दा आदि की पुरानी दबी हुई रूई, रोइड़

नामी

प्रसिद्ध, मशहूर, यशवान्, बाफ़ज़, श्रेष्ठ

नाम पे

لیے ، واسطے

नाम-वार

मशहूर, प्रख्यात, विख्यात, ख्याति प्राप्त, नामवर, नामचीन

नाम-दाम

۔(دام واؤ سے تابع مہمل ہے۔ مذکر۔ نام وغیرہ۔ نامور (ف) نام آور کامخفف۔ صفت مشہور نامی۔

नाम-वाम

نام وغیرہ

नाम-ज़दा

दे. ‘नामजद'।

नाम-तक

नाम भी, सिर्फ़ नाम

नाम-जोग

नामना

नाम-ज़दी

उपस्थिति, पेशी, निरीक्षण, परेड

नाम-आवर

प्रसिद्ध, सुप्रसिद्ध, मशहूर, ख्याति वाला

नाम-लेवा

नाम-वाला

प्रख्यात, नामी, प्रसिद्ध

नाम पर

in the name of, for the sake of, to honour (someone's) name

नाम नहीं

इस्म बामसम्माई नहीं (अपनी बात पर ज़ोर देने के लिए कहते हैं)

नाम देना

नाम निश्चित करना, नाम करना, किसी नाम से पुकारना

नाम-याब

شہرت یافتہ ، مشہور ، نیک نام ، نام ور

नाम-दारी

प्रसिद्ध होना, कीर्ति, विशिष्टता

नाम-दही

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

नाम-'उमूद

عزت و نمائش، ٹیپ ٹاپ، ظاہری ٹھاٹھ

नाम-आवर

in high repute, famous, renowned, illustrious

नाम उड़ना

۲۔ नाम मशहूर होना,शहरा होना, चर्चा होना

नाम-रूप

किसी वस्तु या व्यक्ति का वह नाम और रूप जिससे उसका परिज्ञान होता हो।

नाम-चार

رک : نام چار کو جو فصیح ہے ، برائے نام ۔

नामिया

बढ़ने वाली, बढ़ाने वाली, विकसित करने वाली (शक्ति के लिए प्रयुक्त)

नाम-बुर्दा

पहले कहा हुआ व्यक्ति, जिस आदमी का पहले ज़िक्र हो चुका हो, पूर्वोक्त

नाम पड़ना

कोई नाम रखा जाना, कोई नाम मशहूर हो जाना, उर्फ़ हो जाना

नाम-ठाम

नाम और स्थान, अता-पता, विस्तार के साथ किसी की जानकारी

नाम आना

नाम-साख

प्रतिष्ठा और विश्वसनीयता, शोहरत और एतिबार

नाम-पत्र

कागज की वह चिप्पी जो जिस पर लगाई जाती है उसका विवरण बताती है

नाम होना

शोहरत या प्रसिद्ध होना

नाम-आश्ना

नाम ऊड़ना

۱ ۔ नीस्त-ओ-नाबूद होना, मिट जाना, निशान ना रहना

नाम-निशान

चिह्न, पता, ठिकाना

नाम-निहाद

नाम का, देखने का, दिखावटी अर्थात नक़ली, जिसकी बुनियाद केवल नाम पर हो

नाम-बंदी

نام رکھنے کا عمل ، تسمیہ

नाम-पर्दाज़

नामवर, प्रसिद्ध

नामी-नाम

۔صرف نام کی جگہ۔ نام ہی نام کامخفف۔؎

नाम-नुमूद

सूरत, रूप, दिखावा

नाम-बरी

رک : نام وری ۔

नाम करना

ख्याति पाना, प्रसिद्ध होना, नाम पैदा करना, बदनाम होना, तिरस्कृत होना

नाम रहना

۱ ۔ नाम बाक़ी रहना, यादगार रहना, नाम ज़िंदा रहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

عازِم

Origin : Arabic

Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

باعِث

Origin : Arabic

Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic

Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

رَہْنُما

Origin : Persian

Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

لَذِیذ

Origin : Arabic

Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

Origin : Arabic

Noun

infant, child

[ Sadak kinare ek be-sahara tifl baith kar zor zor se ro raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

فَلَک

Origin : Persian, Arabic

Noun

the vault of heaven, heaven, sky, sphere

[ Raat ke waqt falak bahut haseen lagta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for छतरी

English meaning of छतरी , छतरी meaning in english, छतरी translation and definition in English. छतरी का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (छतरी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

छतरी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done