چھانی ہوئی ،صاف سنْھری ،سنواری ہوئی.

love, dote upon, be enamoured of, desire, like, crave, covet, want, need, wish

like, wish, want, choose

affect, impress

زمین، ارض

مس کرنے کا عضو یا آلہ ؛ (حیوانیات) کیڑوں کا وہ عضو جس سے وہ چیزوں کو مس کرتے ہیں کیڑوں کی مان٘ڈ یا مون٘چھ.

overcast

become encompassing, surround, overpower

sieve, sifted

ساجھے داری یا شراکت کا کام ہر حالت میں کرنا پڑتا ہے ، شراکت کا نُقصان فریقین کو اُٹھانا ہی پڑتا ہے.

جہاں کسی نے کسی کو اپنی محبت جتادی وہ ناز کرنے او مزاج دکھانے لگتا ہے.

جن گڑھوں میں تعزیے دفن ہوتے ہیں مراد پوری ہونے پر سکوروں یا طشتریوں میں سفیدہ یا دہی چاول یا دہی چاول گڑھوں پر رکھ کر نذر دینا .

ناز و نخرے کا غالب آنا

مجمع ہونا ، ہجوم کا یورش کرنا.

دھندلا دکھائی دینا ؛ نظر دھندلا جانا۔

ایک ایک ورق کو غور سے دیکھنا

گھاس پُھوس کا مکان بنانا ، جھونْپڑی بنانا

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

چور یا ڈاکو کا زبردستی کپڑے لے لینا

(of bhang or cannabis) to be sifted densely

(شرم ، ندامت یا خوف وغیرہ سے) منھ فق ہوجانا نیز چہرہ مرجھانا ، مردنی سی چھا جانا۔

گھٹا کا اس طرح گھر کر آنا کہ فضا تاریک ہوجائے

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

بہت بد شکل ہے

پتلی میں جالا یا پھولا پھیلنا، بصارت جاتی رہنا

چکاچونْد ہونا .

چکاچونْد ہونا .

دل میں کدورت ہونا، دل میں برائی ہونا

جس کے پاس کوئی ضرورت کی چیز ہو اس کی خوشامد کرنی پڑتی ہے

صلاح طلب کرنا ، صلاح مشورہ کرنا ۔

تدارک چاہنا ، مسائل کا حل مانگنا

جو محبت کرے اور چاہے خواہ کیسا ہی ہو اچھا لگتا ہے

strive for supremacy

apologize

معذرت چاہنا، معافی چاہنا، بہانہ کرنا

خیریت چاہنا ، سلامتی چاہنا ، بچاؤ اور تحفّظ چاہنا.

شدّت سے چاہنا، دل و جان سے محبّت کرنا

رک : گھٹا چھانا جس کی یہ جمع ہے.

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

to touch, or to clasp, the feet (of)

(اجازت وغیرہ حاصل کرنے کےلیے) احتراماً استاد کے پان٘و کو مس کرنا.

۔ کسی کام کرنے سے پیشتر استاد یا پیر کے پاؤں چھونا۔ بڑائی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں۔ ؎ ۲۔ تعظیم کرنا۔ تعظیم کی غرض سے ۔ پاؤں کو مَس کرنا۔ ؎

آشیانہ بنانا، گھر تیار کرنا

बाधा होना

a storm to come on

پردہ پڑا ہونا ، اصلیت معلوم نہ ہونا ، دھندلاہٹ ہونا .

بے ہوشی طاری ہونا ، نشہ سوار ہونا ، بدمستی ہونا۔

چہرے کا پیلا پڑ جانا

asking for an apology

خدمت وغیرہ سے معافی طلب کرنا ، سبکدوشی کی خواہش کرنا .

نخرے کا غلبہ کرنا

آنکھوں میں بسنا، چشم تصور میں ہونا

بہت زیادہ تحقیق و جستجو کرنا ، دُنیا بھر میں تلاش کرنا.

فطرت کا مطالعہ کرنا، بے نتیجہ تحقیق کرنا

خواہش ہونا ، مرضی ہونا.

اظہار عجز کے لیے یا توبہ و استغفار کے لیے کان کو ہاتھ لگانا ، عجز و انکسار کے لیے کان کو ہاتھ لگانا ، کسی بات سے بچنے کے لیے توبہ کرنا.

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے تر مرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

دھندلا نظر آںا، بصارت کم ہونا

بات یا شعرکی تعریف چاہنا