किसी स्थान पर जलने, रगड़ खाने या और किसी कारण से उत्पन्न चमड़े की ऊपरी झिल्ली का फूलकर उभरा हुआ तल जिसके भीतर एक प्रकार का चेप या पानी भरा रहता है, छाला, फफोला, फुटका

آبلے سے منسوب ، جس میں چھالے سے پڑے ہوں.

औरत, इस्त्री

छाला पड़ना, छाले का उभरना

कांटों पर चलना

रुक : आबला फूटना जिस का ये तादिया है

ख़मीर से आटे में ख़ानेदार जाल पैदा होना

آبلہ میں پیپ پڑنا

वह व्यक्ति जिसके पैरों में छाले पड़ गए हों

छाला स्पष्ट करना, छाला डालना

چھالے میں جلن پیدا ہونا

आबला उठाना (रुक) का लाज़िम , ख़मीर के असर से आटे में ख़ानेदार जाल पैदा होना

मवाद पक कर छाले का फूटना और जारी होना

जिसके चेहरे पर चेचक के निशान हों, जिसके मुँह पर चेचक के दाग़ हों

पैरों में छाले पड़ना, थकावट, एक लम्बे और कठिन यात्रा के बात थकावट

छाले वाला, जिसमें छाला पड़ा हो

छाले, फफोले

आबला पड़ना का सकर्मक, छाला पैदा कर देना

छाले में पानी और मवाद का पैदा होना या भर जाना

آبلہ توڑنا (رک : نمبر ۱) کا لازم.

blister pack(ed) (medical pills)

چھالے میں خراش ہو جانا ، چھالے کے اوپر کی کھال پھٹ جانا یا اتر جانا.

چھالا نکلنا، پھپھولا پیدا ہونا

छाला दब जाना, फफोले की खाल बराबर की खाल के बराबर हो जाना

(دوا وغیرہ سے) کھال میں چھالا یا پھپھولا ڈالنا.

छाले का सूखे की ओर ढलाव होना

छाले का मुँह बनना और बहना

शरीर पर चेचक के फफोलों का दिखना

वह गैस जिसके छूते ही शरीर पर छाला पड़ जाए

छालों का सूखने की ओर अग्रसर होना

दिल के फफोले

اتنی مسافت جس میں چلتے چلتے تلووں کے چھالے چھل جائیں

एक प्रकार का उपदंश रोग जिससे शरीर में छाले पड़ जाते हैं, गर्मी रोग, आतशक, उपदंश

this condition

आतशक या गरमी नामक रोग, भावप्रकाश के अनुसार यह रोग फ़िरंग नाम के देश में बहुत होता है इससे इसका नाम 'फ़िरंग' है, यह रोग फ़िरंगी स्त्री के साथ संभोग करने से हो जाता है, इस रोग के तीन भेद किए हैं, बाह्य फ़िरंग, आभ्यंतर फिरंग और बहिरंतर्भव फ़िरंग, बाह्य फ़िरंग, विस्फोटक के समान शरीर में फूट-फूट कर निकलता है और घाव या व्रण हो जाते हैं, यह सुखसाध्य है, आभ्यंतर फ़िरग में संधि स्थानों में आमवात के समान शोथ और वेदना होती है, यह कष्टसाध्य है, बहरितर्भव फ़िरंग एक प्रकार से असाध्य है

बेवक़ूफ़, सीधा, अहमक़, भोला भाला, मूर्ख

(शाब्दिक) वह छाले जो कर्क के बड़े पंजे के समान हो

कमज़ोरी, कमज़ोर होने की अवस्था या भाव, बलहीनता, निर्बलता

दुर्बलता, कमज़ोरी

دل کے حسرت نکالنا

अबला-फ़रेब की संज्ञा: बेवक़ूफ़ बनाना, धोका देना

बेवक़ूफ़ बनाना

(प्राचीन) दुर्बलों का समर्थक, वृद्धों का सहायक

सुंदर, रूपवान, कोमल शोभना

लंबा, जिसके दोनों सिरों के बीच का विस्तार बहुत हो, फैला हुआ

मैना जैसी एक काले रंग की चिड़िया जिसकी छाती सफेद रंग की होती है

सीधा-पन, मूर्खता, नादानी, सादगी, बेवक़ूफ़ी, मूढ़ता, अज्ञानता, नासमझी

दूध बढ़ाई

शो'ला-ज़न

दुर्बलता, शारीरिक अशक्तता, नाज़ुक शरीर होने की हालत, लचकीलापन, कामिनी पन, औरत पन

बेवक़ूफ़ बनाने वाला, धोखेबाज़

इच्छ, अभिलाषा, ख़्वाहिश, आरज़ू, लोभ

رک : اَبلا کھا .

लिसानियात-ओ-क़वाइद: लफ़्ज़ के मुख़्तलिफ़ सीगों में हर्फ़-ए-इल्लत का तबद्दुल

नसीज ,अमल जर्राही से क़ता करने का अमल।

क़वाइद,: ख़ुसूसन लातीनी अस्मा और ज़माइर (नीज़ान से मुताबिक़त रखने वाले अलफ़ाज़) की वो हालत जो वसीला , आला या जाये वक़ूअ ज़ाहिर करे।

उबाला हुआ, बगै़र घी या मसाले का

boiled

मूर्खतापूर्ण, अहमक़ाना, बेवक़ूफ़ी या नासमझी का

अह्ल