رک : چوتہی .

pigtail, a plaited lock of hair worn by women at the back, lock or wisp of hair on the crown of a Hindu's head

رک : چوٹی.

ant

slap with two or three fingers

left, released, liberated

sixth, hive

(of clouds) clear, be cleared, sixth

(ہندو) ایسا شخص جس کا باپ شودر اور ماں کھتری ہو.

چھ (رک) سے منسوب، ترتیب میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے کی، ششم

chota, small, little

small, little

پوری قوت صرف کر دینا ، پوری پوری کوشش کرنا .

nickname

چوٹی گون٘دھنا (رک) کا تعدیہ.

left

Junior, Laconic, Little, Minor

سزا دینا ، قابو میں کرنا .

چوٹی غائب ہو جانا ، چوٹی ک رواج نہ رہنا .

smallness, littleness

سر سے پان٘و تک ، سرتاپا ، سراسر ، مطلق ، بالکل.

بہت زیادہ محنت کرنا

چوٹی کرنا، بال سنوارنا، سنگھار کرنا

چوٹی گوندھنا کا لازم

چوٹی گون٘دھنا (رک) کا لازم.

a broad and prominent breast (as that of an athlete)

دھاگے یا ریشم کا وہ کُچّھا جو عورتیں چوٹی میں ڈالتی ہیں.

breast, chest, bosom, teat

having a crest, crested

be compelled or subdued

چوٹی کرنا، بال سنوارنا، سنگھار کرنا

to have the ćoṭī cut off, to be under subjection, to be obedient, to be a slave

subdue, overcome, overpower, make helpless

چوٹی کرنا، بال سنوارنا، سنگھار کرنا

چوٹی باندھنا، چوٹی گوندھنا

topmost man

have power over one, subdue (a person or a female ghost or evil spirit)

عروج حاصل کرنا ، بہت مشہور ہونا.

a thief guarding a treasure

change, small coins

a thief guarding a treasure

the best, excellent, pre-eminent

bunch, cluster (esp. of flowers), beehive, honeycomb

چوٹی کا (رک) کی تانیث.

inferiority, pettiness, the state of being small

holiday, leave, vacation, day off

بڑے بال

trimming, pruning

to braid or plait the hair

بد نامی ہونا ، بے آبرو ہونا ، ذلیل و رُسوا ہونا.

insult, disgrace, dishonour, punish

be under subjection, be obedient, be a slave (refers to an ancient custom of forcing men of conquered territories to have their locks of hair cut off)

سرپرمنّت کے بال چھوڑنا

منّت پوری ہونے پر بال کٹوانا.

eminent people, the elite

چوٹی رکھنا (رک) کا تعدیہ.

subdue, overcome, overpower, make helpless

an expletive, a small time thief

عمدہ بات، اعلی درجہ کی بات

excel, be pre-eminent or unrivalled