खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चौक" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ासला

दूरी, अंतर

फ़ासला देना

वक़फ़ा देना

फ़ासला-दार

(عروض) وہ رکن جس میں فاصلہ والا لفظ یا الفاظ ہوں.

फ़ासला तय करना

traverse a distance

फ़ैसला

किसी वाद-विवाद, मुक़दमे या झगड़े इत्यादि के तय करने काम, समझौता

फ़सीला

نباتات یا حیوانات کی صنفی تقسیم جس مین کئی مشابہہ خاندان ایک بڑے گروہ کے تحت رکھے جاتے ہیں.

फ़स्ली

उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. फ़सली)।

फ़स्ला

(ہندسہ) نقطۂ تقاطع سے اس عمود کا فاصلہ جو دو علی القوائم خطوط میں سے کسی ایک پر ایک نقطے سے گرایا جائے.

फ़सिले

दूरी, अंतर, फसिला का बहुवचन

fissile

फटा हुआ

फ़ासिला

दूरी, अंतर

दरमियानी-फ़ासला

बीच का क्षेत्र या दूरी

फ़ैसला महफ़ूज़ कर लेना ('अदालत का)

फ़ैसला सुरक्षित कर लेना

फ़ैसला ज़बान पर होना

किसी के राय पर निर्णय होना

फ़ैसला सादिर करना

फ़ैसला सुनाना, हुक्म जारी करना

फ़ासिले पर

दूर, मसाफ़त पर, दूरी पर, अलग

फ़ैसला होना

विवाद निपटना, समझौता होना

फ़ैसला करना

झगड़ा चुकाना, काम तमाम करना

फ़ैसला रखना

किसी पर फ़ैसला छोड़ना

फ़ैसला ठहरना

फ़ैसले का किसी पर निर्भर होना

फ़ैसला ठहराना

किसी फ़ैसले पर क़ायम होना, निर्णय लेना, निपटाना

फ़ैसला सुनाना

फ़ैसले का ऐलान करना, किसी मुक़द्दमे में हुक्म जारी करना

फ़ैसला चुकाना

झगड़ा निमटाना, मुआमला तय करना, समाधान करना

क़ुव्वत-ए-फ़ैसला

दो बातों में अच्छा बुरा सोचकर अच्छी बात ग्रहण करने की शक्ति, विवेचन-शक्ति, निर्णय-शक्ति

मुक़द्दर का फ़ैसला

समय या नतीजा जो भाग्य ने दिखाया हो

र'ईय्यत-वारी-फ़ैसला

settlement of land rents made with the cultivators themselves without the intervention of landlord

नक़दी-फ़ैसला

वह समझौता या निर्णय जो तत्काल नक़द रुपया दे कर किया जाए

मुतनाज़ा'-फ़ैसला

تنازع والا فیصلہ جس پر اتفاق رائے نہ ہو ۔

तक़दीर का फ़ैसला करना

क़िस्मत मुक़र्रर करना, तक़दीर के मुताल्लिक़ तै करना

ना-क़ाबिल-ए-फैसला

जिसका निर्णय न हो सके।

दो फ़स्ला

(land) yielding two crops a year

ग़लत-फ़ैसला

वह निर्णय जो न्याय के विपरीत हो, वह फ़ैसला जो इंसाफ़ के उलटा हो

दो-फ़स्ला

وہ درخت جس میں سال میں دو بار پھل لگیں .

ज़ेर-फ़सीला

(जीव विज्ञान) वनस्पति या पशु संबधि वंश का एक उपखंड

दो फ़स्ली बात

गोल मोल बात, दो रुख़ी बात, वह बात जिसके दो भिन्न अर्थ निकल सकते हों, झूठी बात

नज़री-फ़ासिला

मानसिक मतभेद, बौद्धिक मतभेद

दो-फ़स्ली

(land) yielding two crops a year

ज़बान पर फ़ैसला होना

किसी के कहने पर किसी बात का निर्भर होना

सिह-फ़स्ला

वो पेड़ या खेत जो साल में तीन-तीन बार फल या पैदावार दे, वो खेत जो तीनों फसलों में बोया जा सके

जुडीशल-फ़ैसला

عدالتی فیصلہ .

क़ीमत का फ़ैसला होना

दाम तय होना

वस्ती-फासिला

(सेना से संबंधित) बीच की दूरी जो युद्ध करने वाली दोनों फ़ौजों के बीच में हो

पंचायती-फ़ैसला

पंचों का या पंचायत का निर्णय

वुजूह-ए-फैसला

(قانون) عدالتی فیصلے کے عام وجوہ یا اصول جو مقدمے کے خاص حالات کے مدِّنظر اخذ کیے گئے ہوں ان کو اصول قانون کے مؤلفین عموما ًاس نام سے موسوم کرتے ہیں (انگ: Ratio Decidendi)

नुक़्स-ए-फ़ैसला

(क़ानून) निर्णय का दोष

मीर-फ़ैसली

رک: میر فیصل جو فصیح ہے، سرپنچ، ثالث.

यौम-उल-फ़ैसला

رک : یوم الفصل ۔

यक-फ़स्ला

رک : یک فصلی ؛ سال میں صرف ایک فصل پیدا کرنے یا دینے والا.

चौ-फ़स्ला

(वह भुमि) जो साल में चार बार बोई जाये, चार फसलों वाली, चार फसलों से संबंधित

बिला-फ़ासिला

अंतर के बिना ।।

यक-तरफ़ा-फ़ैसला

وہ فیصلہ جو بغیر دوسرے فریق کی شہادت کے سننے کے بعد کیا جائے ، جانبدارانہ فیصلہ ، ناانصافی پر مبنی فیصلہ.

एक फ़स्ली

yielding but one crop annually

मासिकी-फ़ासिला

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

यक-फ़स्ली

वह भूमि जिसमें केवल एक फ़स्ल पैदा होती हो।

चौ-फ़स्ली

رک : چو فصلہ .

पंच-फ़ैसला

वह न्याय जो पंचों ने (निश्चित पंचायत में) किया हो, पंचायती न्याय

कुहना-फ़स्ला

artful, cunning, experienced.

हत्मी-फ़ैसला

final judgement or decision

नूरी-फ़ासिला

वह दूरी जो प्रकाश-वर्ष से नापी जाए, वह दूरी जिसके नापने की इकाई प्रकाश-वर्ष हो

पंचायती-फ़ैसला

पंचों का निर्णय, पंचों का फ़ैसला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चौक के अर्थदेखिए

चौक

chauk•چَوک

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 21

टैग्ज़: हिंदू धर्म

चौक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कोई ऐसी चौकोर जमीन जो ऊपर से बिलकुल खुली हो
मकान के अंदर का चारों ओर से घिरा और ऊपर से खुला स्थान, आँगन, सहन, जैसे-इस मकान में दो चौक हैं
घर के बाहर खुली चौकोर जगह, चबूतरा
मकान के अंदर चारों ओर से घिरी बिना किसी छत की जगह, आँगन
शहर या गाँव का बीचों-बीच का मुख्य स्थान
शहर का मुख्य बाज़ार
चौसर की बिसात
शुभ अवसरों पर पूजन के लिए आटा आदि से बनाया गया छोटा चौकोर क्षेत्र या अल्पना, बड़ी वेदी
रसोई के बाहर का स्थान जहाँ बैठ कर भोजन आदि किया जाता है
चार चीज़ों का समूह

शे'र

हुस्न बाज़ार की ज़ीनत है मगर है तो सही

घर से निकला हूँ तो उस चौक से भी हो आऊँ

शहज़ाद अहमद

English meaning of chauk

Noun, Masculine

chowk, square of a city, crossroads, crossing, main street or central thoroughfare of a city
aggregate of four
brothel
a kind of ornament worn on head
courtyard

چَوک کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ بڑا بازار جس کے چار راستے ہوں، چار بازاروں کے ملنے کی جگہ، شہر کا وسطی پر رونق بازار
مکان کے اگلے یا پچھلے حصے کی کھلی ہوئی زمین جو چار دیواری کے اندر ہوتی ہے، صحن، انگنائی
چوکور کھلی ہوئی جگہ، مربع میدان
چار مرتبہ
(ہندو) رنگین آٹے اور عبیر وغیرہ کی لکیروں سے بنائی ہوئی چوکور جگہ جس میں دولیا دلہن کو بٹھاتے ہیں نیز ایسی مربع جگہ جس میں شادی اور دیگر خوشی کے مواقع پر مٹھائیاں وغیرہ رکھی جاتی ہیں جو پوجا کے بعد لوگوں میں بان٘ٹتے ہیں، چوکا
سامنے کے چار دانتوں کی لڑی خواہ اوپر کے ہوں خواہ نیچے کے، چوکا
چوکھونٹا، چپوترا یا چپوترہ نُما، مربع، چوکونا
چوسر کھیلنے کا کپڑا
طوائفوں کی بستی یا محلہ، چکلہ
ایک قسم کا زیور جو عورتیں سر پر پہنتی ہیں
داڑھ (چونکہ چار میں ایک ہوتی ہے چوکور اور چپٹی ہوتی ہے)

Urdu meaning of chauk

Roman
Urdu

vo ba.Daa baazaar jis ke chaar raaste huu.n, chaar baazaaro.n ke milne kii jagah, shahr ka vastii par raunak baazaar
makaan ke agle ya pichhle hisse kii khulii hu.ii zamiin jo chaar diivaarii ke andar hotii hai, sahn, angnaa.ii
chaukor khulii hu.ii jagah, murabbaa maidaan
chaar martaba
(hinduu) rangiin aaTe aur abiir vaGaira kii lakiiro.n se banaa.ii hu.ii chaukor jagah jis me.n divalyaa dulhan ko biThaate hai.n niiz a.isii murabbaa jagah jis me.n shaadii aur diigar Khushii ke mavaaqe par miThaa.iiyaa.n vaGaira rakhii jaatii hai.n jo puujaa ke baad logo.n me.n baanTte hain, chaukaa
saamne ke chaar daa.nto.n kii la.Dii Khaah u.upar ke huu.n Khaah niiche ke, chaukaa
chaukhuu.nTa, chappuu tarah ya chappuu tarah numaa, murabbaa, chokonaa
chausar khelne ka kap.Daa
tavaa.ifo.n kii bastii ya muhallaa, chakla
ek kism ka zevar jo aurte.n sar par pahantii hai.n
daa.Dh (chuu.nki chaar me.n ek hotii hai chaukor aur chapTii hotii hai

चौक के पर्यायवाची शब्द

चौरस का'बा चौ-गोशा चौकोर मुरब्बा'

चौक के यौगिक शब्द

चौक-चक्कर चौक-निकास चौक-पट्टा

चौक से संबंधित कहावतें

कुत्ता चौक चढ़ाए तो चपनी चाटने जाए

रुक : कुत्ता राज बिठाया अलख

चौक के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121

मौक लौक शौक सौक

जियौक

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ासला

दूरी, अंतर

फ़ासला देना

वक़फ़ा देना

फ़ासला-दार

(عروض) وہ رکن جس میں فاصلہ والا لفظ یا الفاظ ہوں.

फ़ासला तय करना

traverse a distance

फ़ैसला

किसी वाद-विवाद, मुक़दमे या झगड़े इत्यादि के तय करने काम, समझौता

फ़सीला

نباتات یا حیوانات کی صنفی تقسیم جس مین کئی مشابہہ خاندان ایک بڑے گروہ کے تحت رکھے جاتے ہیں.

फ़स्ली

उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. फ़सली)।

फ़स्ला

(ہندسہ) نقطۂ تقاطع سے اس عمود کا فاصلہ جو دو علی القوائم خطوط میں سے کسی ایک پر ایک نقطے سے گرایا جائے.

फ़सिले

दूरी, अंतर, फसिला का बहुवचन

fissile

फटा हुआ

फ़ासिला

दूरी, अंतर

दरमियानी-फ़ासला

बीच का क्षेत्र या दूरी

फ़ैसला महफ़ूज़ कर लेना ('अदालत का)

फ़ैसला सुरक्षित कर लेना

फ़ैसला ज़बान पर होना

किसी के राय पर निर्णय होना

फ़ैसला सादिर करना

फ़ैसला सुनाना, हुक्म जारी करना

फ़ासिले पर

दूर, मसाफ़त पर, दूरी पर, अलग

फ़ैसला होना

विवाद निपटना, समझौता होना

फ़ैसला करना

झगड़ा चुकाना, काम तमाम करना

फ़ैसला रखना

किसी पर फ़ैसला छोड़ना

फ़ैसला ठहरना

फ़ैसले का किसी पर निर्भर होना

फ़ैसला ठहराना

किसी फ़ैसले पर क़ायम होना, निर्णय लेना, निपटाना

फ़ैसला सुनाना

फ़ैसले का ऐलान करना, किसी मुक़द्दमे में हुक्म जारी करना

फ़ैसला चुकाना

झगड़ा निमटाना, मुआमला तय करना, समाधान करना

क़ुव्वत-ए-फ़ैसला

मुक़द्दर का फ़ैसला

समय या नतीजा जो भाग्य ने दिखाया हो

र'ईय्यत-वारी-फ़ैसला

settlement of land rents made with the cultivators themselves without the intervention of landlord

नक़दी-फ़ैसला

वह समझौता या निर्णय जो तत्काल नक़द रुपया दे कर किया जाए

मुतनाज़ा'-फ़ैसला

تنازع والا فیصلہ جس پر اتفاق رائے نہ ہو ۔

तक़दीर का फ़ैसला करना

क़िस्मत मुक़र्रर करना, तक़दीर के मुताल्लिक़ तै करना

ना-क़ाबिल-ए-फैसला

जिसका निर्णय न हो सके।

दो फ़स्ला

(land) yielding two crops a year

ग़लत-फ़ैसला

वह निर्णय जो न्याय के विपरीत हो, वह फ़ैसला जो इंसाफ़ के उलटा हो

दो-फ़स्ला

وہ درخت جس میں سال میں دو بار پھل لگیں .

ज़ेर-फ़सीला

(जीव विज्ञान) वनस्पति या पशु संबधि वंश का एक उपखंड

दो फ़स्ली बात

गोल मोल बात, दो रुख़ी बात, वह बात जिसके दो भिन्न अर्थ निकल सकते हों, झूठी बात

नज़री-फ़ासिला

मानसिक मतभेद, बौद्धिक मतभेद

दो-फ़स्ली

(land) yielding two crops a year

ज़बान पर फ़ैसला होना

किसी के कहने पर किसी बात का निर्भर होना

सिह-फ़स्ला

जुडीशल-फ़ैसला

عدالتی فیصلہ .

क़ीमत का फ़ैसला होना

दाम तय होना

वस्ती-फासिला

(सेना से संबंधित) बीच की दूरी जो युद्ध करने वाली दोनों फ़ौजों के बीच में हो

पंचायती-फ़ैसला

पंचों का या पंचायत का निर्णय

वुजूह-ए-फैसला

नुक़्स-ए-फ़ैसला

(क़ानून) निर्णय का दोष

मीर-फ़ैसली

رک: میر فیصل جو فصیح ہے، سرپنچ، ثالث.

यौम-उल-फ़ैसला

رک : یوم الفصل ۔

यक-फ़स्ला

رک : یک فصلی ؛ سال میں صرف ایک فصل پیدا کرنے یا دینے والا.

चौ-फ़स्ला

(वह भुमि) जो साल में चार बार बोई जाये, चार फसलों वाली, चार फसलों से संबंधित

बिला-फ़ासिला

अंतर के बिना ।।

यक-तरफ़ा-फ़ैसला

وہ فیصلہ جو بغیر دوسرے فریق کی شہادت کے سننے کے بعد کیا جائے ، جانبدارانہ فیصلہ ، ناانصافی پر مبنی فیصلہ.

एक फ़स्ली

yielding but one crop annually

मासिकी-फ़ासिला

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

यक-फ़स्ली

वह भूमि जिसमें केवल एक फ़स्ल पैदा होती हो।

चौ-फ़स्ली

رک : چو فصلہ .

पंच-फ़ैसला

वह न्याय जो पंचों ने (निश्चित पंचायत में) किया हो, पंचायती न्याय

कुहना-फ़स्ला

artful, cunning, experienced.

हत्मी-फ़ैसला

final judgement or decision

नूरी-फ़ासिला

वह दूरी जो प्रकाश-वर्ष से नापी जाए, वह दूरी जिसके नापने की इकाई प्रकाश-वर्ष हो

पंचायती-फ़ैसला

पंचों का निर्णय, पंचों का फ़ैसला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaufzada

ख़ौफ़ज़दा

خَوف زَدَہ

Origin : Persian, Arabic

Adjective

afraid, frightened, terrified

[ Gaon mein aadam khor sher ke aane ki khabar sun kar sabhi log khaufzada ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaqf

वक़्फ़

وَقف

Origin : Arabic

Noun

bequeathing for pious purposes

[ Do sau Rupiya roz un donon ko taqsim kar deta aur baqi rah-e-khuda mein waqf-e-masakin wa muhtajin karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasaad-baazaarii

कसाद-बाज़ारी

کَساد بازاری

Origin : Persian, Arabic

Noun

recession

[ Qadim kamalat ba-sabab-e-kasaad-bazari ke safha-e-rozgar se mit.te chale jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

غِذا

Origin : Arabic

Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht unton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'iishat

म'ईशत

مَعِیشَت

Origin : Arabic

Noun

economy, economic condition

[ 'Ghalib' ki ma'ishat ka inhisar (Dependence) unki maurusi (Ancestral) pension par tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

ضِیا

Origin : Arabic

Noun

light, shine, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

کَثْرَت

Origin : Arabic

Noun

abundance, plurality, plethora

[ Sattar ka adad (Number) muhavare ki ru se kasrat par dalalat (logic/indication) karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaahara

मुज़ाहरा

مُظاہَرَہ

Origin : Arabic

Noun

protest, demonstration

[ Junub-Afirqi safed-famon (African White) ne sarkar ke khilaf muzahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for चौक

English meaning of चौक , चौक meaning in english, चौक translation and definition in English. चौक का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (चौक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

चौक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done