Search results

Saved words

Showing results for "chau-rang"

za'iif

weak, infirm, feeble, faint

za'iif-dost

کمزوروں کا خیر خواہ اور مددگار

za'iif-haal

غریب، مصیبت زدہ

za'iifa

old woman, weak and old woman

za'iif-aavaaz

जिस की आवाज़ बहुत कमज़ोर हो, जो बहुत धीमे से बोले।।

za'iifii

infirmity, weakness, old age

za'iif-hadiis

وہ حدیث جس کے راوی معتبر نہ ہوں یا جس میں کوئی اور وجہ ضَعف کی ہو

za'iif-taale'

بد قسمت ، بد نصیب۔

za'iif-ul-'aql

weak-minded

za'iif-ul-his

insensitive

za'iif-ul-qalb

जिसका दिल कमज़ोर हो, जो किसी दुर्घटना की खबर से तुरंत हो व्याकुल जाय।।

za'iif-ul-quvaa

incapacitated, one whose body has become weak

za'iif-ul-haal

in wretched circumstances, in distress, poor

za'iif-ul-'umr

an old-aged person

za'iif-ul-mashii

of a lazy gait

za'iif-ul-hadiis

حدیث کا ایسا راوی جو معتبر نہ ہو یا اس میں کوئی خاص خامی ہو

za'iif-ul-me'da

जिसकी पाचनशक्ति कमज़ोर हो ।

za'iif-ul-'aqiida

whose faith is not firm on religion, weak believer

za'iif-ul-jism

of weak body

za'iif-ul-hazm

दे. 'ज़ईफुलमेदः या मैदा, दो. शु. है।

za'iif-ul-e'tiqaad

of weak faith or belief, credulous

za'iif-ul-badanii

physical weakness

za'iif-ul-jussa

emaciated in body, physically weak, short in height

za'iif-ul-'iimaan

whose faith is not firm on religion, weak believer

za'iif-ul-basar

having a weak eye-sight

za'iif-ul-iimaanii

of weak faith, incredulous

za'iif-ul-bunyaan

of frail foundation, of weak constitution, whose structure or foundation is weak

za'iif-ul-bunyaanii

ساخت یا بنیاد کی کمزوری

za'iif-ul-iKHtiyaar

بہت کم اختیار یا قدرت رکھنے والا

zi'aaf

weak or incredulous traditions, untrustworthy sayings

za'iifuddimaaG

जिसका मस्तिष्क कमज़ोर हो, जिसे बात याद न रहती हो।

za'iifun-nazar

having a weak eye-sight

zaa'iif-ul-e'tiqaadii

اعتقاد کی کمزوری ، توہم پرستی ، سادہ لوحی ۔

zaa'iif-ul-KHilqat

جو پیدائش یا بناوٹ کے لحاظ سے کمزور ہو .

zaa'iif-o-nahiif

نہایت کمزور ، لاغر ۔

zaa'iif-ul-bunya

رک : ضعیف البنیان۔

jaa.ifa

a wound or stab that reaches to belly, or to any other vital part, stab (punishable by a fine)

zaa.ifa

کھوٹی، نِکمّی، ناقص

zaa'afa

دو چند کرے، بڑھائے (عربی کا فعل اردو میں دعائیہ کلمات میں مستعمل)

jaa.ifal

nutmeg, mace, Myristica fragrans, a spice

zaa'iifurrivaayat

جس کی روایت غیر معتبر یا ناقص ہو .

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

zaa'iifuttab'

کمزور طبیعت والا ۔

zaa'iifussehhat

کمزور صحت والا ، ناتواں ، مریض۔

nabz-za'iif

کمزور نبض ، وہ نبض جسے دیکھنے سے اُنگلی پر خفیف سی ٹھوکر لگتی ہے ، نبض قوی کی ضد (انگ : Feeble pulse) ۔

ta'alluqaat za'iif honaa

الفت کم ہوجانا، دوستی کم ہوجانا

hadiis-e-za'iif

weak Hadiths which are unauthenticated and not credible

baaGbaan-e-za'iif

weak gardener

'abd-e-za'iif

کمزور بندہ، عاجز بندہ، مجبور اور بے بس بندہ

rivaayat za'iif honaa

روایت کا اعتبار کے قابل نہ ہونا ، بیان کیے ہوئے واقعے کی سند کمزور ہونا.

sinf-e-za'iif

(met.) woman

'uzo-e-za'iif

weaker part

mor-e-za'iif

a weak ant, a helpless man

nazla-bar-'uzv-e-za'iif

misfortune always befalls the weak

mor-e-za'iif aur sulaimaa.n kaa saamnaa

کمزور کا زبردست سے سامنا ہو توکہتے ہیں ۔

Meaning ofSee meaning chau-rang in English, Hindi & Urdu

chau-rang

चौ-रंग•چَو رَن٘گ

Origin: Hindi

English meaning of chau-rang

Noun, Masculine

  • a sword's playing trick from top to bottom and striking from left to right in a swiftly blow
  • a practice of the sword exercise, cutting of the four legs (of an animal) at one blow
  • cutting of the four legs (of an animal) at one blow
  • the small mound, clay statue or anything else that was used for the practice of aiming, target
  • a game formerly played during the four months of the rainy season

Adjective

  • four colored
  • four-faceted or sided

Sher Examples

allāh re nigāh-e-sanam kī safā.iyāñ

chaurang kaaT jaa.e magar kuchh nishāñ na ho

allah re nigah-e-sanam ki safaiyan

chaurang kaT jae magar kuchh nishan na ho

Kaifi Kakorvi

chaurang kāTtī hai vo teġh-e-nigāh-e-nāz

armānoñ kā bhī ḳhuun huā dil jigar ke saath

chaurang kaTti hai wo tegh-e-nigah-e-naz

armanon ka bhi KHun hua dil jigar ke sath

Riyaz Hasan Khan Khayal

चौ-रंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ को तलवार की एक प्रहार से ऊपर से नीचे को और सीधे हाथ से उलटे हाथ की ओर इस तीव्रता से करना कि चार टुकड़े हो कर गिर पड़ें, तलवार की वार
  • तलवार चलाने का वह कला जिससे भारी से भारी और कठोर से कठोर चीज़ एक हाथ से ही कट जाए, तलवार का वह प्रहार चीज़ें कटकर चार टुकड़े हो जाती हैँ, खङ्ग प्रहार का एक ढंग
  • पशुओं की चारों टाँगें एक वार में काट देने की क्रिया, घोड़े की चारों टांगें एक वार में काटना
  • मिट्टी का ढेला या छोटा टीला, मानव आकृति, प्रतिमा या और कोई चीज़ जो लक्ष्य-भेद अभ्यास के लिए लगाया गया हो, लक्ष्य
  • प्रायः वर्षा के चार महीनों में खेला जाने वाला एक खेल

विशेषण

  • चार रंगों वाला, चौरंगा, चार रंगों या किस्मों वाला, चार तरह का
  • चौतरफ़ा
  • चारों ओर समान रूप से होने वाला
  • तलवार के वार से कई टुकड़ों में कटा हुआ, खङ्ग के आघात से खंड़-खंड़
  • वह जानवर जिसकी चारों टांगों पर तलवार का प्रहार लगाएं, जानवर (चार टांगों के कारण से)

چَو رَن٘گ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی چیز کو تلوار کی ایک ضرب اوپر سے نیچے کو اور دوسری دائیں سے بائیں کو اس تیزی سے لگانا کہ چار ٹکڑے ہو کر گر پڑے یا چار اعضا ایک ساتھ کٹ جائیں، ضرب شمشیر، تلوار کا وار
  • تلوار چلانے کا وہ فن جس سے سخت سے سخت اور مضبوط سے مضبوط چیز ایک ہاتھ یا ایک ہی وار میں کٹ جائے، تلوار بازی کا ایک فن
  • جانوروں کی چاروں ٹانگیں ایک وار میں کاٹ دینے کا عمل، گھوڑے کی چاروں ٹانگیں ایک وار میں کاٹنا
  • مٹی کا تودہ آدمی کا مجسمہ یا اور کوئی چیز جو نشانہ لگانے کی مشق کے لیے مقرر ہو، ہدف
  • عموماً برسات کے چار مہینوں میں کھیلا جانے والا ایک کھیل

صفت

  • چار رنگوں یا قسموں والا، چار طرح کا
  • چوطرفہ
  • چاروں جانب سے یکساں ہونے والا
  • وہ جانور جس کی چاروں ٹانگوں پر تلوار کی ضرب لگائیں، جانور (چار ٹانگوں کی وجہ سے )
  • تلوار کے ضرب سے کئی حصوں میں کٹا ہوا، تلوار کے ضرب سے ٹکڑے ٹکڑے

Urdu meaning of chau-rang

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz ko talvaar kii ek zarab u.upar se niiche ko aur duusrii daa.e.n se baa.e.n ko is tezii se lagaanaa ki chaar Tuk.De ho kar gir pa.De ya chaar aazaa ek saath kaT jaa.en, zarab-e-shamshiir, talvaar ka vaar
  • talvaar chalaane ka vo fan jis se saKht se saKht aur mazbuut se mazbuut chiiz ek haath ya ek hii vaar me.n kaT jaaye, talvaar baazii ka ek fan
  • jaanavro.n kii chaaro.n Taange.n ek vaar me.n kaaT dene ka amal, gho.De kii chaaro.n Taange.n ek vaar me.n kaaTnaa
  • miTTii ka todaah aadamii ka mujassama ya aur ko.ii chiiz jo nishaanaa lagaane kii mashq ke li.e muqarrar ho, hadaf
  • umuuman barsaat ke chaar mahiino.n me.n khelaa jaane vaala ek khel
  • chaar rango.n ya kismo.n vaala, chaar tarah ka
  • chautarafa
  • chaaro.n jaanib se yaksaa.n hone vaala
  • vo jaanvar jis kii chaaro.n Taango.n par talvaar kii zarab lagaa.ain, jaanvar (chaar Taango.n kii vajah se
  • talvaar ke zarab se ka.ii hisso.n me.n kaTaa hu.a, talvaar ke zarab se Tuk.De Tuk.De

Related searched words

za'iif

weak, infirm, feeble, faint

za'iif-dost

کمزوروں کا خیر خواہ اور مددگار

za'iif-haal

غریب، مصیبت زدہ

za'iifa

old woman, weak and old woman

za'iif-aavaaz

जिस की आवाज़ बहुत कमज़ोर हो, जो बहुत धीमे से बोले।।

za'iifii

infirmity, weakness, old age

za'iif-hadiis

وہ حدیث جس کے راوی معتبر نہ ہوں یا جس میں کوئی اور وجہ ضَعف کی ہو

za'iif-taale'

بد قسمت ، بد نصیب۔

za'iif-ul-'aql

weak-minded

za'iif-ul-his

insensitive

za'iif-ul-qalb

जिसका दिल कमज़ोर हो, जो किसी दुर्घटना की खबर से तुरंत हो व्याकुल जाय।।

za'iif-ul-quvaa

incapacitated, one whose body has become weak

za'iif-ul-haal

in wretched circumstances, in distress, poor

za'iif-ul-'umr

an old-aged person

za'iif-ul-mashii

of a lazy gait

za'iif-ul-hadiis

حدیث کا ایسا راوی جو معتبر نہ ہو یا اس میں کوئی خاص خامی ہو

za'iif-ul-me'da

जिसकी पाचनशक्ति कमज़ोर हो ।

za'iif-ul-'aqiida

whose faith is not firm on religion, weak believer

za'iif-ul-jism

of weak body

za'iif-ul-hazm

दे. 'ज़ईफुलमेदः या मैदा, दो. शु. है।

za'iif-ul-e'tiqaad

of weak faith or belief, credulous

za'iif-ul-badanii

physical weakness

za'iif-ul-jussa

emaciated in body, physically weak, short in height

za'iif-ul-'iimaan

whose faith is not firm on religion, weak believer

za'iif-ul-basar

having a weak eye-sight

za'iif-ul-iimaanii

of weak faith, incredulous

za'iif-ul-bunyaan

of frail foundation, of weak constitution, whose structure or foundation is weak

za'iif-ul-bunyaanii

ساخت یا بنیاد کی کمزوری

za'iif-ul-iKHtiyaar

بہت کم اختیار یا قدرت رکھنے والا

zi'aaf

weak or incredulous traditions, untrustworthy sayings

za'iifuddimaaG

जिसका मस्तिष्क कमज़ोर हो, जिसे बात याद न रहती हो।

za'iifun-nazar

having a weak eye-sight

zaa'iif-ul-e'tiqaadii

اعتقاد کی کمزوری ، توہم پرستی ، سادہ لوحی ۔

zaa'iif-ul-KHilqat

جو پیدائش یا بناوٹ کے لحاظ سے کمزور ہو .

zaa'iif-o-nahiif

نہایت کمزور ، لاغر ۔

zaa'iif-ul-bunya

رک : ضعیف البنیان۔

jaa.ifa

a wound or stab that reaches to belly, or to any other vital part, stab (punishable by a fine)

zaa.ifa

کھوٹی، نِکمّی، ناقص

zaa'afa

دو چند کرے، بڑھائے (عربی کا فعل اردو میں دعائیہ کلمات میں مستعمل)

jaa.ifal

nutmeg, mace, Myristica fragrans, a spice

zaa'iifurrivaayat

جس کی روایت غیر معتبر یا ناقص ہو .

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

zaa'iifuttab'

کمزور طبیعت والا ۔

zaa'iifussehhat

کمزور صحت والا ، ناتواں ، مریض۔

nabz-za'iif

کمزور نبض ، وہ نبض جسے دیکھنے سے اُنگلی پر خفیف سی ٹھوکر لگتی ہے ، نبض قوی کی ضد (انگ : Feeble pulse) ۔

ta'alluqaat za'iif honaa

الفت کم ہوجانا، دوستی کم ہوجانا

hadiis-e-za'iif

weak Hadiths which are unauthenticated and not credible

baaGbaan-e-za'iif

weak gardener

'abd-e-za'iif

کمزور بندہ، عاجز بندہ، مجبور اور بے بس بندہ

rivaayat za'iif honaa

روایت کا اعتبار کے قابل نہ ہونا ، بیان کیے ہوئے واقعے کی سند کمزور ہونا.

sinf-e-za'iif

(met.) woman

'uzo-e-za'iif

weaker part

mor-e-za'iif

a weak ant, a helpless man

nazla-bar-'uzv-e-za'iif

misfortune always befalls the weak

mor-e-za'iif aur sulaimaa.n kaa saamnaa

کمزور کا زبردست سے سامنا ہو توکہتے ہیں ۔

Showing search results for: English meaning of chaurang

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (chau-rang)

Name

Email

Comment

Submit

chau-rang

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2