Search results

Saved words

Showing results for "chashm-zadan"

vafaa

performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment

vafaa.ii

loyalty, sincerity, consistency

vafaa honaa

وفا کرنا کا لازم

vafaa dharnaa

to be ever faithful

vafaa bil-'ahd

(Literary) keeping one's promise

vafaa karnaa

keep faith with, be faithful, loyal or true, keep one's promise, to perform a promise, to fulfil

vafaa u.D jaanaa

loss or love and kindness, breach of covenant

vafaa maa.ngnaa

wishing together

vafaa uThnaa

fall of love and kindness

vafaa kaa banda

faithful, sincere

vafaa-andesh

faithful, trusty, true, loyal:

vafaa se guzarnaa

وفا سے باز آنا، وفا کے بغیر ہی گزارا کرنا

vafaa-kosh

habit of being sincere, loyal

vafaa-kesh

faithful, sincere, loyal

vafaa na honaa

breach of promise

vafaa-dost

faithful, sincere, loyal

vafaa-aamoz

one who teaches fidelity, loyalty

vafaa kaa putlaa

faithful, sincere

vafaa-sheva

faithful, sincere, loyal

vafaa-pesha

practicing good faith, ever faithful

vafaa na karnaa

to not fulfil (promise) to do infidelity

vafaa kaa putlii

loyalty incarnate, extremely loyal

vafaa-koshii

constancy, faithfulness, loyalty, allegiance, sincerity, constancy

vafaa-keshii

constancy, faithfulness, loyalty, allegiance, sincerity, constancy

vafaa kii putlii

feminine of 'vafa ka putla'

vafaa-KHaam

the one who is not true to his promise, the one who is not loyal

vafaa-shi'aar

faithful, sincere, loyal

vafaa-shikan

treacherous, faithless, unfaithful, disloyal, inconstant

vafaa-shiyam

faithful, sincere, loyal

vafaa-dostii

extremely loyal

vafaa-aashnaa

faithful

vafaa-dushman

the one who is the enemy of love and affection

vafaa-shanaas

practising good faith, ever faithful

vafaa-maz.hab

the one whose believe is to be faithful and loyal, i.e. lover

vafaa-peshgii

to be loyal, to be trustful, loyalty, devotion

vafaa-sarisht

the one who always keep promises, one who cannot break the covenant

vafaa-mashrab

the one whose religion is faith

vafaa-puKHta

the one who is very certain in faith

vafaa-parast

(Metaphorically) faithful, sincere, loyal

vafaa-gustar

दे. 'वफ़ादार’।

vafaa-navaazii

to appreciate loyalty

vafaa-taraazii

رک : وفا شعاری ۔

vafaa-shi'aarii

to be loyal, to be trustful, loyalty, devotion, faithfulness, fidelity, loyalty, constancy

vafaa-KHuugar

loyal, trustworthy

vafaa-KHamiir

faithful, sincere, loyal

vafii

entire, overall, whole, complete

vafaa-shanaasii

to acknowledge fidelity, loyalty

vafaa-begaana

uncaring for someone's love, constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-dushmanii

enmity with faith

vafaa-o-jafaa

वफ़ादारी और अत्या- चार, प्रेमिका की ओर से जुल्म और प्रेमी की ओर से वफ़ा । अर्थात् प्रेम-निर्वाह ।

vafaa-e-'ahd

fulfillment of promise

vafaa-parastii

extremely loyal

vafaa-e-qaul

to fulfill your word, fulfill your promise

vafaa.ii karnaa

وفا کرنا، ساتھ دینا

vafaa-begaanagii

the one who don't know the faith and loyalty

vafaa-e-'ishq

प्रेम करके उसे निबाहना, किसी अवस्था में भी प्रेम न छोड़ना।

vafaa-naa-aashnaa

constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-naa-karda

जिसने कभी वफ़ा न की हो, अर्थात् माशूक़।

vafaa-naa-shanaas

constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-puKHtagii

وفا میں پختگی ہونا

Meaning ofSee meaning chashm-zadan in English, Hindi & Urdu

chashm-zadan

चश्म-ज़दन•چَشْم زَدَن

Origin: Persian

Idiom

English meaning of chashm-zadan

Noun, Masculine

twinkling of an eye, wink of an eye, blinking, winking, a moment

(Lexical) to wink
(to point out, to signal
to cast an evil eye
to leer, to ogle
(Metaphorically) to awaken, to wake up
(Metaphorically) to fear, to be afraid

Sher Examples

dil ne ik chashm-e-zadan meñ hī kiyā hai vo kaam

jis pe duniyā-e-ḳhirad dañg rahī hai barsoñ

dil ne ek chashm-e-zadan mein hi kiya hai wo kaam

jis pe duniya-e-KHirad dang rahi hai barson

Wakil Akhtar

ḳhush-hāl bhī ho saktā huuñ maiñ chashm-e-zadan meñ

mere liye us jism kā sonā hī bahut hai

KHush-haal bhi ho sakta hun main chashm-e-zadan mein

mere liye us jism ka sona hi bahut hai

Zafar Iqbal

buniyād jamāne meñ jin kī kyā kuchh na bahā thā ḳhūn-e-jigar

ai vā-asfā un mahloñ kā ik chashm-e-zadan meñ Dah jaanā

buniyaad jamane mein jin ki kya kuchh na baha tha KHun-e-jigar

ai wa-asfa un mahlon ka ek chashm-e-zadan mein Dah jaana

Shad Azimabadi

चश्म-ज़दन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

निमेष, पलक झपकने की देर, लम्हा भर, झटपट, पलभर, क्षण, पल
उदाहरण • सिर्फ़ एक क़दम का फ़ासला रह गया था चश्म-ज़दन में यह भी तै हो गया

(शाब्दिक) पलक झपकाना
संकेत करना, इशारा करना
बुरी नज़र लगाना
आँखें सेंकना, ताकना
आँखें लड़ाना, पलक मारना
(लाक्षणिक) सो कर उठना
( लाक्षणिक) भयभीत होना, ख़ौफ़ खाना, डरना

چَشْم زَدَن کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

پلک مارنے کا وقفہ، لمحہ بھر، ذراسی دیر، بہت معمولی وقفہ، لمحہ، لحظہ
مثال • صرف ایک قدم کا فاصلہ رہ گیا تھا چشم زدن میں یہ بھی طے ہوگیا

(لفظاً) پلک چھپکانا
اشارہ کرنا
بری نظر لگانا
آنکھیں سینکنا، تکنا
آنکھیں لڑانا، پلک مارنا
(مجازاً) سو کر اٹھنا
(مجازاً) خوف کھانا، ڈرنا

Urdu meaning of chashm-zadan

Roman

palak maarne ka vaqfaa, lamha bhar, zaraasii der, bahut maamuulii vaqfaa, lamha, lahza
(lafzan) palak chhapkaanaa
ishaaraa karnaa
barii nazar lagaanaa
aa.nkhe.n senknaa, tiknaa
aa.nkhe.n la.Daanaa, palak maarana
(majaazan) sau kar uThnaa
(majaazan) Khauf khaanaa, Darnaa

Interesting Information on chashm-zadan

چشم زدن بعض لوگ اسے مع اضافت بولتے ہیں۔ یہ بالکل غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

vafaa

performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment

vafaa.ii

loyalty, sincerity, consistency

vafaa honaa

وفا کرنا کا لازم

vafaa dharnaa

to be ever faithful

vafaa bil-'ahd

(Literary) keeping one's promise

vafaa karnaa

keep faith with, be faithful, loyal or true, keep one's promise, to perform a promise, to fulfil

vafaa u.D jaanaa

loss or love and kindness, breach of covenant

vafaa maa.ngnaa

wishing together

vafaa uThnaa

fall of love and kindness

vafaa kaa banda

faithful, sincere

vafaa-andesh

faithful, trusty, true, loyal:

vafaa se guzarnaa

وفا سے باز آنا، وفا کے بغیر ہی گزارا کرنا

vafaa-kosh

habit of being sincere, loyal

vafaa-kesh

faithful, sincere, loyal

vafaa na honaa

breach of promise

vafaa-dost

faithful, sincere, loyal

vafaa-aamoz

one who teaches fidelity, loyalty

vafaa kaa putlaa

faithful, sincere

vafaa-sheva

faithful, sincere, loyal

vafaa-pesha

practicing good faith, ever faithful

vafaa na karnaa

to not fulfil (promise) to do infidelity

vafaa kaa putlii

loyalty incarnate, extremely loyal

vafaa-koshii

constancy, faithfulness, loyalty, allegiance, sincerity, constancy

vafaa-keshii

constancy, faithfulness, loyalty, allegiance, sincerity, constancy

vafaa kii putlii

feminine of 'vafa ka putla'

vafaa-KHaam

the one who is not true to his promise, the one who is not loyal

vafaa-shi'aar

faithful, sincere, loyal

vafaa-shikan

treacherous, faithless, unfaithful, disloyal, inconstant

vafaa-shiyam

faithful, sincere, loyal

vafaa-dostii

extremely loyal

vafaa-aashnaa

faithful

vafaa-dushman

the one who is the enemy of love and affection

vafaa-shanaas

practising good faith, ever faithful

vafaa-maz.hab

the one whose believe is to be faithful and loyal, i.e. lover

vafaa-peshgii

to be loyal, to be trustful, loyalty, devotion

vafaa-sarisht

the one who always keep promises, one who cannot break the covenant

vafaa-mashrab

the one whose religion is faith

vafaa-puKHta

the one who is very certain in faith

vafaa-parast

(Metaphorically) faithful, sincere, loyal

vafaa-gustar

दे. 'वफ़ादार’।

vafaa-navaazii

to appreciate loyalty

vafaa-taraazii

رک : وفا شعاری ۔

vafaa-shi'aarii

to be loyal, to be trustful, loyalty, devotion, faithfulness, fidelity, loyalty, constancy

vafaa-KHuugar

loyal, trustworthy

vafaa-KHamiir

faithful, sincere, loyal

vafii

entire, overall, whole, complete

vafaa-shanaasii

to acknowledge fidelity, loyalty

vafaa-begaana

uncaring for someone's love, constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-dushmanii

enmity with faith

vafaa-o-jafaa

vafaa-e-'ahd

fulfillment of promise

vafaa-parastii

extremely loyal

vafaa-e-qaul

to fulfill your word, fulfill your promise

vafaa.ii karnaa

وفا کرنا، ساتھ دینا

vafaa-begaanagii

the one who don't know the faith and loyalty

vafaa-e-'ishq

प्रेम करके उसे निबाहना, किसी अवस्था में भी प्रेम न छोड़ना।

vafaa-naa-aashnaa

constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-naa-karda

जिसने कभी वफ़ा न की हो, अर्थात् माशूक़।

vafaa-naa-shanaas

constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-puKHtagii

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

chashm-zadan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done