Search results

Saved words

Showing results for "chashm-zadan"

dars

lesson, reading, lecture

dars-gaah

an educational institution, school, college

dars denaa

to give a lecture, or a lesson (to), to lecture, to teach to read, to instruct

dars denaa

give a lecture, teach, instruct

dars-KHvaa.n

درس لینے والے ، طالب علم ، شاگرد .

dars honaa

سبق پڑھایا جانا ، پڑھائی ہونا ، تعلیم ، تعلیم و تدریس .

dars lenaa

learn, take a lesson (from)

dars-gah

پڑھنے اور پڑھانے کی جگہ ، مدرسہ ، تعلیم گاہ ؛ سیکھنے کی جگہ ؛ عِبوت حاصل کرنے کا مقام .

dars paanaa

(کسی سے) تعلیم حاصل کرنا ، سبق پڑھنا .

dars karnaa

تعلیم دینا

dars kahnaa

lecture, preach

dars-tadriis

رک : درس و تدریس .

dars dikhaanaa

give (one) a glimpse (of), show one's face to

dars-e-vafaa

faithfulness, loyalty,, goodwill, tolerance

dars-o-tadriis

teaching and learning, all activities related to teaching and learning

darsii

educational, relating to reading or study, relating to a prescribed course of study, curricular instructional

dars jaarii karnaa

پڑھنے پڑھانے کا سلسلہ شروع کرنا ، تعلیم کی ابتدا کرنا .

dars-e-avvaliin

the first lesson, also the most crucial one

dars-e-nizaamiyya

curriculum, syllabus

dars-e-taqliid

an exemplar, precedent

dars-e-satahii

primary education

dars-e-nizaamii

curriculum, syllabus

darshanii

payable at sight (a bill of exchange, etc.)

dars-e-basiirat

lesson of perception

dars-e-falaah-e-'aam

lesson of general welfare

darsunii

sight-worthy, sightly, visitable,comely

darsan-ba-dars

ایک ایک سبق کر کے ، تھوڑا تھوڑا ، آہستہ آہستہ .

dars-e-'amal

lesson to act

darsuudhaa

(مَلّاحی) مستول کے سرے پر بندھا ہوا رسّی کا بند جو بادبان چڑھانے کے لیے مُستقل طور پر بنْدھا رہتا ہے اور بادبان کو اُپر کے رُخ اُٹھائے رکھتا ہے .

darshan

seeing, looking, observing, sight, vision, observation, look, view, appearance, aspect, an interview, visiting a sacred shrine, worshipping in the presence of an image or idol, a view or theory prescribed in a system or book, one of the six religious or philosophical systems of the Hindus

darsii-nizaam

system of education or instruction

darsan denaa

to appear before (a person), put in an appearance, to grant or vouchsafe an interview

darshan denaa

show oneself, appear, put in an appearance, visit

darsii-mazmuun

مضمون یا علم جو بطور نصاب چُنا جائے .

darsii-session

تعلیم گاہ کا درس و تدریس کا زمانہ ، مقررہ تعلیم سُنّت .

darsii-kitaab

textbook

darsaa honaa

درز ہونا ، آئینے میں بال یا دڑاڑ ہونا ، آئینہ چٹخا ہونا ، درکا ہونا ، درک جانا .

darshan honaa

درشن کرنا کا لازم، دیدار ہونا

darsii-taa'liim

مُقَرَّرہ ںصاب کے مطابق تعلیم ، نصابی تعلیم .

darsiyaat

نِصابی یا درسی کُتب ، وہ کتابیں جو نِصاب میں شامل ہوں .

darshan paanaa

to obtain a sight of, to be admitted to an interview (with)

darshan karnaa

To visit, have an interview

darshanii-javaan

a youth worthy of being seen, a beautiful youth

darsiya

درس میں شامل ، نِصاب سے متعلق .

darshan-karaanaa

درشن کرنا کا متعدی

darshanii-pahlavaan

وہ شخص جو دیکھنے میں پہلوان معلوم ہو لیکن طاقت کچھ نہ ہو ، موٹے تن و توش کا انسان ؛ بھولا ہوا جسم رکھنے والا .

darshan dikhaanaa

صورت دکھانا ، نظارہ کرنا ، ملاقات کرنا .

darsan

presence, sight

darshan dikhlaanaa

صورت دکھانا ، نظارہ کرنا ، ملاقات کرنا .

darshan-jharokhaa

وہ جھروکا جہاں سے بادشاہ اپنے دِدیدار دِکھاتا تھا

darshanii-jharoka

وہ کھڑکیاں یا روشن دان جن سے باہر کا نظارہ ہو سکے ، درشن جھروکا ، جھروکا .

darshan moTaa, pe.nDaa khoTaa

یہ کہاوت اس وقت کہتے ہیں جب کہیں جانا ہو اور جانے کا راستہ خراب ہو

darsan

نِصاب کے طور پر ، بطور درس ، بطور سبق .

darshan ke nainaa.n lobhii

دیکھنے کو آنکھیں ترستی ہیں

darshanii-hunDii

bill of exchange or a money order payable at sight, a bill of exchange, or a money order, payable at sight

darshan kii pyaasii

دید کی طالب ، دیدار کی مُتنظر .

dar-saa'at

Immediately, instantly, forthwith, at once.

dar-suurat

حالت میں ، اس صورت میں ، بصورت ، بحالت.

dar-suurateki

in case, in the event (of), provided, supposing (that), since, inasmuch as

Dar sunaanaa

خوف دِلانا ، آگاہ کرنا.

Meaning ofSee meaning chashm-zadan in English, Hindi & Urdu

chashm-zadan

चश्म-ज़दन•چَشْم زَدَن

Origin: Persian

Idiom

English meaning of chashm-zadan

Noun, Masculine

twinkling of an eye, wink of an eye, blinking, winking, a moment

(Lexical) to wink
(to point out, to signal
to cast an evil eye
to leer, to ogle
(Metaphorically) to awaken, to wake up
(Metaphorically) to fear, to be afraid

Sher Examples

dil ne ik chashm-e-zadan meñ hī kiyā hai vo kaam

jis pe duniyā-e-ḳhirad dañg rahī hai barsoñ

dil ne ek chashm-e-zadan mein hi kiya hai wo kaam

jis pe duniya-e-KHirad dang rahi hai barson

Wakil Akhtar

ḳhush-hāl bhī ho saktā huuñ maiñ chashm-e-zadan meñ

mere liye us jism kā sonā hī bahut hai

KHush-haal bhi ho sakta hun main chashm-e-zadan mein

mere liye us jism ka sona hi bahut hai

Zafar Iqbal

buniyād jamāne meñ jin kī kyā kuchh na bahā thā ḳhūn-e-jigar

ai vā-asfā un mahloñ kā ik chashm-e-zadan meñ Dah jaanā

buniyaad jamane mein jin ki kya kuchh na baha tha KHun-e-jigar

ai wa-asfa un mahlon ka ek chashm-e-zadan mein Dah jaana

Shad Azimabadi

चश्म-ज़दन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

निमेष, पलक झपकने की देर, लम्हा भर, झटपट, पलभर, क्षण, पल
उदाहरण • सिर्फ़ एक क़दम का फ़ासला रह गया था चश्म-ज़दन में यह भी तै हो गया

(शाब्दिक) पलक झपकाना
संकेत करना, इशारा करना
बुरी नज़र लगाना
आँखें सेंकना, ताकना
आँखें लड़ाना, पलक मारना
(लाक्षणिक) सो कर उठना
( लाक्षणिक) भयभीत होना, ख़ौफ़ खाना, डरना

چَشْم زَدَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

پلک مارنے کا وقفہ، لمحہ بھر، ذراسی دیر، بہت معمولی وقفہ، لمحہ، لحظہ
مثال • صرف ایک قدم کا فاصلہ رہ گیا تھا چشم زدن میں یہ بھی طے ہوگیا

(لفظاً) پلک چھپکانا
اشارہ کرنا
بری نظر لگانا
آنکھیں سینکنا، تکنا
آنکھیں لڑانا، پلک مارنا
(مجازاً) سو کر اٹھنا
(مجازاً) خوف کھانا، ڈرنا

Urdu meaning of chashm-zadan

Roman
Urdu

palak maarne ka vaqfaa, lamha bhar, zaraasii der, bahut maamuulii vaqfaa, lamha, lahza
(lafzan) palak chhapkaanaa
ishaaraa karnaa
barii nazar lagaanaa
aa.nkhe.n senknaa, tiknaa
aa.nkhe.n la.Daanaa, palak maarana
(majaazan) sau kar uThnaa
(majaazan) Khauf khaanaa, Darnaa

Interesting Information on chashm-zadan

چشم زدن بعض لوگ اسے مع اضافت بولتے ہیں۔ یہ بالکل غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

dars

lesson, reading, lecture

dars-gaah

an educational institution, school, college

dars denaa

to give a lecture, or a lesson (to), to lecture, to teach to read, to instruct

dars denaa

give a lecture, teach, instruct

dars-KHvaa.n

درس لینے والے ، طالب علم ، شاگرد .

dars honaa

سبق پڑھایا جانا ، پڑھائی ہونا ، تعلیم ، تعلیم و تدریس .

dars lenaa

learn, take a lesson (from)

dars-gah

پڑھنے اور پڑھانے کی جگہ ، مدرسہ ، تعلیم گاہ ؛ سیکھنے کی جگہ ؛ عِبوت حاصل کرنے کا مقام .

dars paanaa

(کسی سے) تعلیم حاصل کرنا ، سبق پڑھنا .

dars karnaa

تعلیم دینا

dars kahnaa

lecture, preach

dars-tadriis

رک : درس و تدریس .

dars dikhaanaa

give (one) a glimpse (of), show one's face to

dars-e-vafaa

faithfulness, loyalty,, goodwill, tolerance

dars-o-tadriis

teaching and learning, all activities related to teaching and learning

darsii

educational, relating to reading or study, relating to a prescribed course of study, curricular instructional

dars jaarii karnaa

پڑھنے پڑھانے کا سلسلہ شروع کرنا ، تعلیم کی ابتدا کرنا .

dars-e-avvaliin

the first lesson, also the most crucial one

dars-e-nizaamiyya

curriculum, syllabus

dars-e-taqliid

an exemplar, precedent

dars-e-satahii

primary education

dars-e-nizaamii

curriculum, syllabus

darshanii

payable at sight (a bill of exchange, etc.)

dars-e-basiirat

lesson of perception

dars-e-falaah-e-'aam

lesson of general welfare

darsunii

sight-worthy, sightly, visitable,comely

darsan-ba-dars

ایک ایک سبق کر کے ، تھوڑا تھوڑا ، آہستہ آہستہ .

dars-e-'amal

lesson to act

darsuudhaa

darshan

darsii-nizaam

system of education or instruction

darsan denaa

to appear before (a person), put in an appearance, to grant or vouchsafe an interview

darshan denaa

show oneself, appear, put in an appearance, visit

darsii-mazmuun

مضمون یا علم جو بطور نصاب چُنا جائے .

darsii-session

تعلیم گاہ کا درس و تدریس کا زمانہ ، مقررہ تعلیم سُنّت .

darsii-kitaab

textbook

darsaa honaa

درز ہونا ، آئینے میں بال یا دڑاڑ ہونا ، آئینہ چٹخا ہونا ، درکا ہونا ، درک جانا .

darshan honaa

درشن کرنا کا لازم، دیدار ہونا

darsii-taa'liim

مُقَرَّرہ ںصاب کے مطابق تعلیم ، نصابی تعلیم .

darsiyaat

نِصابی یا درسی کُتب ، وہ کتابیں جو نِصاب میں شامل ہوں .

darshan paanaa

to obtain a sight of, to be admitted to an interview (with)

darshan karnaa

To visit, have an interview

darshanii-javaan

a youth worthy of being seen, a beautiful youth

darsiya

درس میں شامل ، نِصاب سے متعلق .

darshan-karaanaa

درشن کرنا کا متعدی

darshanii-pahlavaan

وہ شخص جو دیکھنے میں پہلوان معلوم ہو لیکن طاقت کچھ نہ ہو ، موٹے تن و توش کا انسان ؛ بھولا ہوا جسم رکھنے والا .

darshan dikhaanaa

صورت دکھانا ، نظارہ کرنا ، ملاقات کرنا .

darsan

presence, sight

darshan dikhlaanaa

صورت دکھانا ، نظارہ کرنا ، ملاقات کرنا .

darshan-jharokhaa

وہ جھروکا جہاں سے بادشاہ اپنے دِدیدار دِکھاتا تھا

darshanii-jharoka

وہ کھڑکیاں یا روشن دان جن سے باہر کا نظارہ ہو سکے ، درشن جھروکا ، جھروکا .

darshan moTaa, pe.nDaa khoTaa

یہ کہاوت اس وقت کہتے ہیں جب کہیں جانا ہو اور جانے کا راستہ خراب ہو

darsan

نِصاب کے طور پر ، بطور درس ، بطور سبق .

darshan ke nainaa.n lobhii

دیکھنے کو آنکھیں ترستی ہیں

darshanii-hunDii

bill of exchange or a money order payable at sight, a bill of exchange, or a money order, payable at sight

darshan kii pyaasii

دید کی طالب ، دیدار کی مُتنظر .

dar-saa'at

Immediately, instantly, forthwith, at once.

dar-suurat

حالت میں ، اس صورت میں ، بصورت ، بحالت.

dar-suurateki

in case, in the event (of), provided, supposing (that), since, inasmuch as

Dar sunaanaa

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

chashm-zadan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done