Search results
Saved words
Showing results for "chashm-zadan"
Meaning ofSee meaning chashm-zadan in English, Hindi & Urdu
English meaning of chashm-zadan
- (Lexical) to wink
- (to point out, to signal
- to cast an evil eye
- to leer, to ogle
- (Metaphorically) to awaken, to wake up
- (Metaphorically) to fear, to be afraid
Sher Examples
dil ne ik chashm-e-zadan meñ hī kiyā hai vo kaam
jis pe duniyā-e-ḳhirad dañg rahī hai barsoñ
dil ne ek chashm-e-zadan mein hi kiya hai wo kaam
jis pe duniya-e-KHirad dang rahi hai barson
ḳhush-hāl bhī ho saktā huuñ maiñ chashm-e-zadan meñ
mere liye us jism kā sonā hī bahut hai
KHush-haal bhi ho sakta hun main chashm-e-zadan mein
mere liye us jism ka sona hi bahut hai
buniyād jamāne meñ jin kī kyā kuchh na bahā thā ḳhūn-e-jigar
ai vā-asfā un mahloñ kā ik chashm-e-zadan meñ Dah jaanā
buniyaad jamane mein jin ki kya kuchh na baha tha KHun-e-jigar
ai wa-asfa un mahlon ka ek chashm-e-zadan mein Dah jaana
चश्म-ज़दन के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
निमेष, पलक झपकने की देर, लम्हा भर, झटपट, पलभर, क्षण, पल
उदाहरण • सिर्फ़ एक क़दम का फ़ासला रह गया था चश्म-ज़दन में यह भी तै हो गया
چَشْم زَدَن کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
-
پلک مارنے کا وقفہ، لمحہ بھر، ذراسی دیر، بہت معمولی وقفہ، لمحہ، لحظہ
مثال • صرف ایک قدم کا فاصلہ رہ گیا تھا چشم زدن میں یہ بھی طے ہوگیا
- (لفظاً) پلک چھپکانا
- اشارہ کرنا
- بری نظر لگانا
- آنکھیں سینکنا، تکنا
- آنکھیں لڑانا، پلک مارنا
- (مجازاً) سو کر اٹھنا
- (مجازاً) خوف کھانا، ڈرنا
Urdu meaning of chashm-zadan
- Roman
- Urdu
- palak maarne ka vaqfaa, lamha bhar, zaraasii der, bahut maamuulii vaqfaa, lamha, lahza
- (lafzan) palak chhapkaanaa
- ishaaraa karnaa
- barii nazar lagaanaa
- aa.nkhe.n senknaa, tiknaa
- aa.nkhe.n la.Daanaa, palak maarana
- (majaazan) sau kar uThnaa
- (majaazan) Khauf khaanaa, Darnaa
Interesting Information on chashm-zadan
چشم زدن بعض لوگ اسے مع اضافت بولتے ہیں۔ یہ بالکل غلط ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
do-chhannaa-chhappar
دُہری چھوائی یعنی گھاس کی موٹی ته جما کر بنایا ہوا چھپَر، اس کو بعض مقامات پر راوٹی بھی کہتے ہیں .
koThe vaalaa rove, chhappar vaalaa sove
دنیا میں دولت مند زیادہ حاجت مںد متفکر اور شاکی پائے جاتے ہیں اور غریب بے فکر اور خوش و خُرّم
kabaa.Dii ke chhappar par phuus nahii.n
اپنی خبرگیری کی طرف توجہ نہیں ہوتی، اپنا نقص دور کرنے کی طرف توجہ نہیں ہوتی
sone kii ba.Dii.Dii , phuus kaa chhappar
کسی معمولی چیز پر زیادہ خرچ کرنے کے موقع پر کہتے ہیں ، کسی چیز کے لوازم بھی اُس کے مطابق ہونے چاہیئیں ، ناموزوں چیز اچھی نہیں لگتی.
diivaane ko baat bataa.ii us ne le chhappar cha.Dhaa.ii
کسی بے وقوف یا پیٹ کے ہلکے سے راز کی بات کہو تو وہ اسے چھپا نہیں سکتا، مشہور کر دیتا ہے
KHudaa denaa hai to chhappar phaa.D kar detaa hai
خُدا کِسی کو نوازنا چاہے تو اس کے ذرائع اور سامان پیدا کر دیتا ہے ، خُدا کی دین اسباب ظاہری پر موقوف نہیں ، خُدا کا فضل بے حساب ہے.
ehsaan kaa chhappar sar par rakhnaa
do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done
jab KHudaa detaa hai to chhappar phaa.D kar detaa hai
خدابے وسیلہ رزق پہن٘چاتا ہے ،ایسی نعمت مل جانا جس کے آثار وسائل ظاہر نہ ہوں.
Showing search results for: English meaning of chashmjadan, English meaning of chashmzadan
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaazii
ग़ाज़ी
.غازِی
a warrior, a conqueror
[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daa'vat
दा'वत
.دَعْوَت
invitation
[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'viiz
ता'वीज़
.تَعْوِیذ
charm, amulet
[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'assub
त'अस्सुब
.تَعَصُّب
bias, discrimination
[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'zaaz
ए'ज़ाज़
.اِعْزاز
distinction, honorific title
[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
du'aa
दु'आ
.دُعا
prayer, supplication (to God)
[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'tiraaz
ए'तिराज़
.اِعْتِراض
opposition, refusing assent, displeasure
[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'ayyush
त'अय्युश
.تَعَیُّش
rejoicing
[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'jaaz
ए'जाज़
.اِعْجاز
wonder, surprise
[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'biir
ता'बीर
.تَعْبِیر
interpretation, explanation (particularly of dreams)
[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (chashm-zadan)
chashm-zadan
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
