खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चश्म-ज़दन" शब्द से संबंधित परिणाम

भार

ऐसा बोझ जो किसी अंग, यान, वाहन आदि पर रखकर ढोया या कहीं ले जाया जाता है। बोझ। (लोड) क्रि० प्र०-उठाना।-डोना।-रखना।-लादना।

भार्या

संबद्ध, दरिद्र, कंगाल, मुहताज; नौकर, चाकर, मुलाज़िम; पैदा होना

भारंगी

करेले की बेल जैसी एक बेल जो गाँठदार शाखाएँ रखती है और कितनी ही प्रकार की होती है

भार्जा

ज़ौजा, पत्नी बीवी

भारंग

करेले की बेल के समान एक बेल जो गाँठदार टहनियाँ रखती है और कई प्रकार की होती है

भारू

رک : بھاری .

भारवाह

कार्य-भार का वहन करनेवाला। पुं० बहँगी ढोनेवाला व्यक्ति।

भारना

किसी पर अपने शरीर का भार या बोझ देना या रखना, भार या बोझ लादना

भार्या

भारजा

भारिया

ज़ौजा, पत्नी बीवी

भारवाहक

सामान ढोने वाला, श्रमिक, कहार

भारी-जहेज़

वह जहेज़ जिसमें बहुत सा मूल्यवान सामान सम्मिलित हो, विशेष सामान

भारी-सन'अत

लोहे-की बड़ी-बड़ी कारखाने बनाने का कारोबार, अधिक सरमाये से बनने वाले कारख़ाने या मिल आदि

भारत-आचार्या

एक गिरोह का नाम

भार-कस

a cart, the strap which fastens a horse to the shafts or pole of a carriage, or cart

भारी होना

be difficult

भार-डंड

एक प्रकार की डंड; कसरत की एक शक्ल

भारी

अधिक भारवाला। जो आसानी से न उठाया या वहन किया जा सके अथवा जिसे उठाने या वहन करने में अधिक सामर्थ्य या शक्ति व्यय होती हो। जैसे-भारी पत्थर।

भारा

Load, burden

भार करना

आक्रमण करना

भार्जा सँभलना

भारजा संभालना का अकर्मक

भार-ग्रस्त

भारी, लदा हुआ

भार रचना

फ़ौज आरास्ता करना

भार रखना

बोझ उठाना

भार भरना

ठाट-बाट बढ़ाना, सजाना एवं संवारना

भार उतरना

भार उतारना का अकर्मक

भारती

एक प्रकार का परिंदा

भार उतारना

बोझ नीचे रखना, ऋण या दायित्व से पद-मुक्त होना, छुटकारा दिलाना, मुक्त करना, क्षतिपूर्ति करना, बदला चुकाना

भारी आँत होना

क़बज़ की हालत होना, कोष्ठबद्धता होना

भार बाँधना

सफ़र के लिए तैयार होना, चलने की तैयारी करना, सामान बाँधना

भारी पाँव होना

चलने-फिरने में कष्ट होना, डर से पैर न उठना

भार्गी

करेले की बेल के समान एक बेल जो गाँठदार टहनियाँ रखती है और कई प्रकार की होती है

भार्जा

साथी, अनुयायी, चेला, संबंधित या किसी के द्वारा संबंधित व्यक्ति

भार्की

दाई

भारतवर्षी

भारतवर्ष-संबंधी, भारत का रहने वाला

भारत

एशिया महाद्वीप का एक प्रमुख देश, भारतवर्ष, हिंदुस्तान, अविभाजित हिन्दुस्तान का प्राचीन नाम

भार्थी

योद्धा, सिपाही, फ़ौजी, लश्करी, जंगजू

भारल

bharal, a species of mountain sheep

भारक

एक थैला या वज़न, भार

भार्तिया

رک : بھارتی .

भारथ

भारतवर्ष

भारतखंड

= भारतवर्ष

भार भाना

बाहर निकालना

भारी-पन

भारी होने की अवस्था या भाव, बोझ, वज़न, गिरानी

भारी-पैर

حاملہ .

भारद्वाज

भारद्वाज के कुल में उत्पन्न व्यक्ति

भार्यात्व

विवाहित, पत्नी होने की स्थिति, भार्या होने का भाव, पत्नीत्व

भार डाल सब भाड़ में सतमन उतरे पार

दायित्व छोड़कर कठिनाई से निकल गए

भारी-मीरा

दरिया बरआर (वह भुमि जो दरिया के हट आने से लिकल आई हो) की मिट्टी से बनी हुई भुमि का एक प्रकार जिसमें चिकनी मिट्टी अनुपात में अधिक होती है

भारत-माता

भारत को मातृदेवी के रूप में चित्रित करके भारतमाता या 'भारतम्बा' कहा जाता है भारतमाता को प्राय: केसरिया या नारंगी रंग की साड़ी पहने, हाथ में भगवा ध्वज लिये हुए चित्रित किया जाता है तथा साथ में सिंह होता है जो हमेशा गुस्से में होता है

भारी-ग्रेड

उच्च गुणवत्ता; निम्न वर्ग, घटिया क़िस्म

भारत-वर्ष

अविभाजित हिन्दुस्तान का प्राचीन नाम

भारी लगना

नागवार मालूम होना, कठिन या थकाऊ लगना, दिल पर भारी पड़ना

भारी-पत्थर

प्रतीकात्मक: कुंवारी लड़की, अविवाहित पुत्री जिसकी शादी का बोझ माँ-बाप पर होता है

भारी बनना

अहम बनना, ख़ुद को बड़ा समझना

भारी अछना

मुश्किल पड़ना, कठिन होना, दुशवार होना

भारथ-खंड

رک : بھارت کھنڈ .

भारी से

(कहारी) ठहर जाओ, रुको

भारत-निवासी

بھارت میں رہنے والا ، بھارت کا باشندہ .

भारत-भारत

برصغیر ہند کے اس حصہ کا نام جو قیام پاکستان کے بعد بھارت کہلایا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चश्म-ज़दन के अर्थदेखिए

चश्म-ज़दन

chashm-zadan•چَشْم زَدَن

स्रोत: फ़ारसी

मुहावरा

चश्म-ज़दन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • निमेष, पलक झपकने की देर, लम्हा भर, झटपट, पलभर, क्षण, पल

    उदाहरण • सिर्फ़ एक क़दम का फ़ासला रह गया था चश्म-ज़दन में यह भी तै हो गया

 

  • (शाब्दिक) पलक झपकाना
  • संकेत करना, इशारा करना
  • बुरी नज़र लगाना
  • आँखें सेंकना, ताकना
  • आँखें लड़ाना, पलक मारना
  • (लाक्षणिक) सो कर उठना
  • ( लाक्षणिक) भयभीत होना, ख़ौफ़ खाना, डरना

शे'र

दिल ने इक चश्म-ए-ज़दन में ही किया है वो काम

जिस पे दुनिया-ए-ख़िरद दंग रही है बरसों

वकील अख़्तर

ख़ुश-हाल भी हो सकता हूँ मैं चश्म-ए-ज़दन में

मेरे लिए उस जिस्म का सोना ही बहुत है

ज़फ़र इक़बाल

बुनियाद जमाने में जिन की क्या कुछ न बहा था ख़ून-ए-जिगर

ऐ वा-असफ़ा उन महलों का इक चश्म-ए-ज़दन में ढह जाना

शाद अज़ीमाबादी

English meaning of chashm-zadan

Noun, Masculine

 

  • (Lexical) to wink
  • (to point out, to signal
  • to cast an evil eye
  • to leer, to ogle
  • (Metaphorically) to awaken, to wake up
  • (Metaphorically) to fear, to be afraid

چَشْم زَدَن کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • پلک مارنے کا وقفہ، لمحہ بھر، ذراسی دیر، بہت معمولی وقفہ، لمحہ، لحظہ

    مثال • صرف ایک قدم کا فاصلہ رہ گیا تھا چشم زدن میں یہ بھی طے ہوگیا

 

  • (لفظاً) پلک چھپکانا
  • اشارہ کرنا
  • بری نظر لگانا
  • آنکھیں سینکنا، تکنا
  • آنکھیں لڑانا، پلک مارنا
  • (مجازاً) سو کر اٹھنا
  • (مجازاً) خوف کھانا، ڈرنا

Urdu meaning of chashm-zadan

Roman

  • palak maarne ka vaqfaa, lamha bhar, zaraasii der, bahut maamuulii vaqfaa, lamha, lahza
  • (lafzan) palak chhapkaanaa
  • ishaaraa karnaa
  • barii nazar lagaanaa
  • aa.nkhe.n senknaa, tiknaa
  • aa.nkhe.n la.Daanaa, palak maarana
  • (majaazan) sau kar uThnaa
  • (majaazan) Khauf khaanaa, Darnaa

चश्म-ज़दन से संबंधित रोचक जानकारी

چشم زدن بعض لوگ اسے مع اضافت بولتے ہیں۔ یہ بالکل غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

भार

ऐसा बोझ जो किसी अंग, यान, वाहन आदि पर रखकर ढोया या कहीं ले जाया जाता है। बोझ। (लोड) क्रि० प्र०-उठाना।-डोना।-रखना।-लादना।

भार्या

संबद्ध, दरिद्र, कंगाल, मुहताज; नौकर, चाकर, मुलाज़िम; पैदा होना

भारंगी

करेले की बेल जैसी एक बेल जो गाँठदार शाखाएँ रखती है और कितनी ही प्रकार की होती है

भार्जा

ज़ौजा, पत्नी बीवी

भारंग

करेले की बेल के समान एक बेल जो गाँठदार टहनियाँ रखती है और कई प्रकार की होती है

भारू

رک : بھاری .

भारवाह

कार्य-भार का वहन करनेवाला। पुं० बहँगी ढोनेवाला व्यक्ति।

भारना

किसी पर अपने शरीर का भार या बोझ देना या रखना, भार या बोझ लादना

भार्या

भारजा

भारिया

ज़ौजा, पत्नी बीवी

भारवाहक

सामान ढोने वाला, श्रमिक, कहार

भारी-जहेज़

वह जहेज़ जिसमें बहुत सा मूल्यवान सामान सम्मिलित हो, विशेष सामान

भारी-सन'अत

लोहे-की बड़ी-बड़ी कारखाने बनाने का कारोबार, अधिक सरमाये से बनने वाले कारख़ाने या मिल आदि

भारत-आचार्या

एक गिरोह का नाम

भार-कस

a cart, the strap which fastens a horse to the shafts or pole of a carriage, or cart

भारी होना

be difficult

भार-डंड

एक प्रकार की डंड; कसरत की एक शक्ल

भारी

अधिक भारवाला। जो आसानी से न उठाया या वहन किया जा सके अथवा जिसे उठाने या वहन करने में अधिक सामर्थ्य या शक्ति व्यय होती हो। जैसे-भारी पत्थर।

भारा

Load, burden

भार करना

आक्रमण करना

भार्जा सँभलना

भारजा संभालना का अकर्मक

भार-ग्रस्त

भारी, लदा हुआ

भार रचना

फ़ौज आरास्ता करना

भार रखना

बोझ उठाना

भार भरना

ठाट-बाट बढ़ाना, सजाना एवं संवारना

भार उतरना

भार उतारना का अकर्मक

भारती

एक प्रकार का परिंदा

भार उतारना

बोझ नीचे रखना, ऋण या दायित्व से पद-मुक्त होना, छुटकारा दिलाना, मुक्त करना, क्षतिपूर्ति करना, बदला चुकाना

भारी आँत होना

क़बज़ की हालत होना, कोष्ठबद्धता होना

भार बाँधना

सफ़र के लिए तैयार होना, चलने की तैयारी करना, सामान बाँधना

भारी पाँव होना

चलने-फिरने में कष्ट होना, डर से पैर न उठना

भार्गी

करेले की बेल के समान एक बेल जो गाँठदार टहनियाँ रखती है और कई प्रकार की होती है

भार्जा

साथी, अनुयायी, चेला, संबंधित या किसी के द्वारा संबंधित व्यक्ति

भार्की

दाई

भारतवर्षी

भारतवर्ष-संबंधी, भारत का रहने वाला

भारत

एशिया महाद्वीप का एक प्रमुख देश, भारतवर्ष, हिंदुस्तान, अविभाजित हिन्दुस्तान का प्राचीन नाम

भार्थी

योद्धा, सिपाही, फ़ौजी, लश्करी, जंगजू

भारल

bharal, a species of mountain sheep

भारक

एक थैला या वज़न, भार

भार्तिया

رک : بھارتی .

भारथ

भारतवर्ष

भारतखंड

= भारतवर्ष

भार भाना

बाहर निकालना

भारी-पन

भारी होने की अवस्था या भाव, बोझ, वज़न, गिरानी

भारी-पैर

حاملہ .

भारद्वाज

भारद्वाज के कुल में उत्पन्न व्यक्ति

भार्यात्व

विवाहित, पत्नी होने की स्थिति, भार्या होने का भाव, पत्नीत्व

भार डाल सब भाड़ में सतमन उतरे पार

दायित्व छोड़कर कठिनाई से निकल गए

भारी-मीरा

दरिया बरआर (वह भुमि जो दरिया के हट आने से लिकल आई हो) की मिट्टी से बनी हुई भुमि का एक प्रकार जिसमें चिकनी मिट्टी अनुपात में अधिक होती है

भारत-माता

भारत को मातृदेवी के रूप में चित्रित करके भारतमाता या 'भारतम्बा' कहा जाता है भारतमाता को प्राय: केसरिया या नारंगी रंग की साड़ी पहने, हाथ में भगवा ध्वज लिये हुए चित्रित किया जाता है तथा साथ में सिंह होता है जो हमेशा गुस्से में होता है

भारी-ग्रेड

उच्च गुणवत्ता; निम्न वर्ग, घटिया क़िस्म

भारत-वर्ष

अविभाजित हिन्दुस्तान का प्राचीन नाम

भारी लगना

नागवार मालूम होना, कठिन या थकाऊ लगना, दिल पर भारी पड़ना

भारी-पत्थर

प्रतीकात्मक: कुंवारी लड़की, अविवाहित पुत्री जिसकी शादी का बोझ माँ-बाप पर होता है

भारी बनना

अहम बनना, ख़ुद को बड़ा समझना

भारी अछना

मुश्किल पड़ना, कठिन होना, दुशवार होना

भारथ-खंड

رک : بھارت کھنڈ .

भारी से

(कहारी) ठहर जाओ, रुको

भारत-निवासी

بھارت میں رہنے والا ، بھارت کا باشندہ .

भारत-भारत

برصغیر ہند کے اس حصہ کا نام جو قیام پاکستان کے بعد بھارت کہلایا.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चश्म-ज़दन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चश्म-ज़दन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2