Search results

Saved words

Showing results for "chashm-e-zaKHm"

duhaa.ii hai

فریاد ہے ! ، الامان ، الحفیظ ! ، المدد ! .

duhaa.ii denaa

cry for help, cry for mercy

duhaa.ii machnaa

خبر ہونا ، آواز اُٹھنا

duhaa.ii phernaa

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

duhaa.ii machaanaa

داد فریاد کرنا

duhaa.ii phirnaa

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

duhaa.ii-tihaa.ii

شور و غوغا

duhaa.ii pukaarnaa

فریاد کرنا ، مدد کے لیے پُکارنا

duhaa.ii mach jaanaa

شہرت ہو جانا

duhaa.ii maa.ngnaa

بچاؤ کی درخواست کرنا

duhaa.ii khii.nchnaa

مظلوموں کا فریاد کرنا ، پناہ مانگنا ، داد خواہی کرنا

duhaa.ii KHudaa kii

اللہ کا واسطہ

duhaa.ii machaa denaa

داد فریاد کرنا

duhaa.ii dete phirnaa

بتانا ، اِطَلاع کرنا ؛ منع کرنا.

duhaa.ii tihaa.ii karnaa

اپنے بچاؤ کے لیے داد و فریاد کرنا

duhaa.ii tahaa.ii machaanaa

شور مچانا ، فریاد کرنا

duhaa.ii tahaa.ii denaa

نالہ و فریاد کرنا

du'aa.e.n lenaa

کسی سے کلماتِ خیر سننا

raam-duhaa.ii

for the sake of Ram, for the sake of God

raaj-duhaa.ii

داد خواہی ، انصاف چاہتا ، بادشاہ یا سرکار سے فریاد کرنا .

du'aa.e.n denaa

کسی کے حق میں بہت سے کلمات خیر کہنا

raa.e-duhaa.ii

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

ga.ngaa duhaa.ii

by the Ganges, by god

raa.e duhaa.ii phernaa

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

bhagvaan kii duhaa.ii

God help or protect us!

KHudaa kii duhaa.ii

اللہ تعالی کو پُکارنے کا عمل .

apne maal ko qaazii kii duhaa.ii kyaa

جو کام اپنے قابو کا ہو اس میں دوسرے کی مدد نہیں لینا چاہیے

ab khaa.ii to khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

جو کچھ ہوا سو ہوا، آئندہ نہ ہوگا

bhuule baaman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

Meaning ofSee meaning chashm-e-zaKHm in English, Hindi & Urdu

chashm-e-zaKHm

चश्म-ए-ज़ख़्म•چَشْمِ زَخْم

Origin: Persian

Vazn : 2221

English meaning of chashm-e-zaKHm

Noun, Feminine

  • effect of an evil eye

Sher Examples

zer-e-ḳhanjar ḳhāna-e-maqtal meñ vaqt-e-qatl maiñ

chehra-e-qātil ko chashm-e-zaḳhm se dekhā kiyā

zer-e-KHanjar KHana-e-maqtal mein waqt-e-qatl main

chehra-e-qatil ko chashm-e-zaKHm se dekha kiya

Munshi Khairati Laal Shagufta

चश्म-ए-ज़ख़्म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बुरी दृष्टि का प्रभाव, नज़रे बद, वो नुक़्सान जो किसी की बुरी नज़र से पहुंचे

چَشْمِ زَخْم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • نظر بد، وہ آزار جو نظر بد کے اثر سے پہن٘چے، ضرر، نقصان

Urdu meaning of chashm-e-zaKHm

  • Roman
  • Urdu

  • nazar bad, vo aazaar jo nazar bad ke asar se pahunche, zarar, nuqsaan

Interesting Information on chashm-e-zaKHm

چشم زخم یہاں قلب اضافت مع فک اضافت ہے، یعنی’’آنکھ کا زخم، یعنی نظرلگنا‘‘ کو ’’زخم چشم‘‘ مع اضافت کے بجائے پہلے ’’زخم چشم ‘‘ بے اضافت کیا۔ پھر اسے پلٹ کر ’’چشم زخم‘‘ بے اضافت کردیا۔ اسے مع اضافت بولنا غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

duhaa.ii hai

فریاد ہے ! ، الامان ، الحفیظ ! ، المدد ! .

duhaa.ii denaa

cry for help, cry for mercy

duhaa.ii machnaa

خبر ہونا ، آواز اُٹھنا

duhaa.ii phernaa

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

duhaa.ii machaanaa

داد فریاد کرنا

duhaa.ii phirnaa

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

duhaa.ii-tihaa.ii

شور و غوغا

duhaa.ii pukaarnaa

فریاد کرنا ، مدد کے لیے پُکارنا

duhaa.ii mach jaanaa

شہرت ہو جانا

duhaa.ii maa.ngnaa

بچاؤ کی درخواست کرنا

duhaa.ii khii.nchnaa

مظلوموں کا فریاد کرنا ، پناہ مانگنا ، داد خواہی کرنا

duhaa.ii KHudaa kii

اللہ کا واسطہ

duhaa.ii machaa denaa

داد فریاد کرنا

duhaa.ii dete phirnaa

بتانا ، اِطَلاع کرنا ؛ منع کرنا.

duhaa.ii tihaa.ii karnaa

اپنے بچاؤ کے لیے داد و فریاد کرنا

duhaa.ii tahaa.ii machaanaa

شور مچانا ، فریاد کرنا

duhaa.ii tahaa.ii denaa

نالہ و فریاد کرنا

du'aa.e.n lenaa

کسی سے کلماتِ خیر سننا

raam-duhaa.ii

for the sake of Ram, for the sake of God

raaj-duhaa.ii

داد خواہی ، انصاف چاہتا ، بادشاہ یا سرکار سے فریاد کرنا .

du'aa.e.n denaa

کسی کے حق میں بہت سے کلمات خیر کہنا

raa.e-duhaa.ii

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

ga.ngaa duhaa.ii

by the Ganges, by god

raa.e duhaa.ii phernaa

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

bhagvaan kii duhaa.ii

God help or protect us!

KHudaa kii duhaa.ii

اللہ تعالی کو پُکارنے کا عمل .

apne maal ko qaazii kii duhaa.ii kyaa

جو کام اپنے قابو کا ہو اس میں دوسرے کی مدد نہیں لینا چاہیے

ab khaa.ii to khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

جو کچھ ہوا سو ہوا، آئندہ نہ ہوگا

bhuule baaman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

Showing search results for: English meaning of chashmejakhm, English meaning of chashmezakhm

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (chashm-e-zaKHm)

Name

Email

Comment

Submit

chashm-e-zaKHm

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2