खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चराग़ तले अँधेरा" शब्द से संबंधित परिणाम

वस्फ़

विशेषता, सूचक गुण, सिफत

वस्फ़ होना

प्रशंसा किया जाना, प्रशंसा होना

वस्फ़ हो जाना

प्रशंसा किया जाना, प्रशंसा होना

वस्फ़ लाना

विशेषता उत्पन्न करना अर्थात ख़ूबी बयान करना

वस्फ़ रखना

۔ सिफ़त रखना। ख़ूबी रखना। शनाख़्त रखना। कमाल रखना। देखो बावस्फ़। बमानी बावजूद

वस्फ़ लिखना

तारीफ़ लिखना, प्रशंसा और बड़ाई का लेख लिखना, किसी के गुणों का बखान करना

वस्फ़-ए-सल्बी

नकारात्मक विशेषता, नकारात्मक स्वभाव

वस्फ़-ए-इज़ाफ़ी

वो विशेषता जो कृत्रिम हो स्वाभाविक न हो

वस्फ़ पैदा करना

ख़ूबी पैदा करना, गुण और योग्यता पैदा करना

वस्फ़ी-इज़्हारिया

qualitative indicator

वस्फ़ कहना

वर्णन करना, गुणगान करना, स्तुति करना

वस्फ़िया

(ادب) کسی شے ، شخص یا واقعے کا زبانی یا تحریری نقشہ ، ایسا بیان جس سے الفاظ میں کسی شے کی اہم جزئیات اور تفصیلات بیان ہو جائیں ؛ الفاظ میں نقشہ کھینچنے کا عمل (انگ : Description)

वस्फ़-ए-हमीदा

praiseworthy quality

वस्फ़-ख़ल्क़

(सूफ़ीवाद) सृष्टि की प्रशंसा से तात्पर्य सृष्टि की संभावना निजी है और जगत की साधुता निजी

वस्फ़ करना

किसी की प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

वस्फ़-ज़ाती

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

वस्फ़-ए-ख़ास

ख़ास ख़ूबी

वस्फ़ गिनना

गुणगान करना, गुण गिनना, सद्गुणों को समझना

वस्फ़-निगार

ख़ूबियाँ लिखने वाला, तारीफ़ करने वाला, प्रशंसा करने वाला, सराहना करने वाला

वस्फ़िय्यत

خاصیت ، صفت ہونا ، تعریف کرنے کا فعل یا حالت ، کسی صفت کی کیفیت یا بیان

वस्फ़-सराई

प्रशंसा करने का कार्य, गुणों का बखान, श्लाघा

वस्फ़-निगारी

ख़ूबियाँ लिखने की प्रक्रिया, प्रसंशा करना

वस्फ़-ए-ग़ालिब

सबसे अहम ख़ूबी, बड़ी ख़ूबी

वस्फ़-विरासत

(قانون) وراثت کے لیے درجہ بلحاظ رشتہ

वस्फ़-ए-असासी

मौलिक विशेषता, प्राथमिक तत्व

वस्फ़-ए-तरकीब

(grammar) an adjectival compound

वस्फ़िया-शा'इरी

شاعری جس میں بیان کے ذریعے کسی چیز یا واقعے کی جزئیات بیان ہوئی ہوں ، محاکاتی شاعری

वस्फ़ी

गुण से संबद्ध या संबंधित

वस्फ़-ए-ख़ारिजी

(فقہ) شرط ، لازمی امر

वस्फ़ सर करना

किसी की प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

वस्फ़ी-माद्दिय्यत

(فلسفہ) مادیت کی ایک قسم جس میں ذہن مادے کا ایک وصف قرار دیا جاتا ہے

वस्फ़ी-ख़त

(مصوری) وہ لکیر جس سے کسی ذی حیات نوع کی کوئی نمایاں خصوصیت یا شناخت ظاہر کرتے ہیں (انگ : Character Line)

वस्फ़-ओ-कमालात

खूबियाँ, गुण

वस्फ़ी-अलफ़ाज़

(व्याकरण) वे शब्द जो विशेषण के अर्थ रखते हों, विशेषण वाले नाम

बा-वस्फ़

बावुजूद, यद्यपि, सत्यपि

हमा-वस्फ़

رک : ہمہ صفت ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चराग़ तले अँधेरा के अर्थदेखिए

चराग़ तले अँधेरा

charaaG tale a.ndheraaچَراغ تَلے اَندھیرا

कहावत

चराग़ तले अँधेरा के हिंदी अर्थ

  • यह कहावत ऐसे अवसर पर कही जाती है जब शासक के आस-पास अपराध होते हों अथवा विद्वान के घर में अज्ञान या ऐसी ही कोई अप्रत्याशित ख़राबी मिले, अर्थात ज्ञान के छाया में अज्ञान
  • जहाँ विशेष न्याय, सुरक्षा अथवा विचार की आशा हो, वहीं जब कोई अनहोनी बात हो जाए, तब इस कहावत का प्रयोग किया जाता है

    विशेष जैसे-पुलिस चौकी के पास ही चोरी हो जाना। पढ़े-लिखे से कोई ऐसी भूल हो जाना। धार्मिक स्थान में दुराचार इत्यादि जो नहीं होना चाहिए।

  • ऐसे अवसर पर उपयोग किया जाता है जहाँ आप के क़रीबी लोग किसी भी अच्छाई या लाभ से वंचित हों या दूसरे लोगों को लाभ मिले और अपने लोग वंचित रहें, आँख पर लापरवाही की पट्टी

English meaning of charaaG tale a.ndheraa

  • darkness prevails at the lamp's basc, nearer to the church, the further from God

چَراغ تَلے اَندھیرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • یہ کہاوت ایسے موقع پر کہتے ہیں جب حاکم کے قرب و جوار میں جرائم ہوں یا عالِم کے گھر میں جہالت یا ایسی ہی کوئی غیر متوقع خرابی پائی جائے، یعنی علم کے سائے میں جہل
  • جہاں خاص انصاف، تحفظ یا غور و فکر کی امید ہو، وہیں پر جب کوئی غیر ممکن بات ہو جائے تب اس کہاوت کا استعمال ہوتا ہے
  • اس موقع پر مستعمل ہے جہاں کسی نیکی، خوبی یا فائدے کی بات سے قریب تر اشخاص وغیرہ محروم ہوں یا بیگانوں کو فائدہ پہنچے اور یگانے محروم رہیں، آنکھ پرغفلت کا پردہ

Urdu meaning of charaaG tale a.ndheraa

  • Roman
  • Urdu

  • ye kahaavat a.ise mauqaa par kahte hai.n jab haakim ke qurab-o-jvaar me.n jaraa.im huu.n ya aalam ke ghar me.n jahaalat ya a.isii hii ko.ii Gair mutvaqqe Kharaabii paa.ii jaaye, yaanii ilam ke saay me.n jahl
  • jahaa.n Khaas insaaf, tahaffuz ya Gaur-o-fikr kii ummiid ho, vahii.n par jab ko.ii Gair mumkin baat ho jaaye tab is kahaavat ka istimaal hotaa hai
  • is mauqaa par mustaamal hai jahaa.n kisii nekii, Khuubii ya faayde kii baat se qariibtar ashKhaas vaGaira mahruum huu.n ya begaano.n ko faaydaa pahunche aur yagaane mahruum rahen, aa.nkh par Gaflat ka parda

खोजे गए शब्द से संबंधित

वस्फ़

विशेषता, सूचक गुण, सिफत

वस्फ़ होना

प्रशंसा किया जाना, प्रशंसा होना

वस्फ़ हो जाना

प्रशंसा किया जाना, प्रशंसा होना

वस्फ़ लाना

विशेषता उत्पन्न करना अर्थात ख़ूबी बयान करना

वस्फ़ रखना

۔ सिफ़त रखना। ख़ूबी रखना। शनाख़्त रखना। कमाल रखना। देखो बावस्फ़। बमानी बावजूद

वस्फ़ लिखना

तारीफ़ लिखना, प्रशंसा और बड़ाई का लेख लिखना, किसी के गुणों का बखान करना

वस्फ़-ए-सल्बी

नकारात्मक विशेषता, नकारात्मक स्वभाव

वस्फ़-ए-इज़ाफ़ी

वो विशेषता जो कृत्रिम हो स्वाभाविक न हो

वस्फ़ पैदा करना

ख़ूबी पैदा करना, गुण और योग्यता पैदा करना

वस्फ़ी-इज़्हारिया

qualitative indicator

वस्फ़ कहना

वर्णन करना, गुणगान करना, स्तुति करना

वस्फ़िया

(ادب) کسی شے ، شخص یا واقعے کا زبانی یا تحریری نقشہ ، ایسا بیان جس سے الفاظ میں کسی شے کی اہم جزئیات اور تفصیلات بیان ہو جائیں ؛ الفاظ میں نقشہ کھینچنے کا عمل (انگ : Description)

वस्फ़-ए-हमीदा

praiseworthy quality

वस्फ़-ख़ल्क़

(सूफ़ीवाद) सृष्टि की प्रशंसा से तात्पर्य सृष्टि की संभावना निजी है और जगत की साधुता निजी

वस्फ़ करना

किसी की प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

वस्फ़-ज़ाती

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

वस्फ़-ए-ख़ास

ख़ास ख़ूबी

वस्फ़ गिनना

गुणगान करना, गुण गिनना, सद्गुणों को समझना

वस्फ़-निगार

ख़ूबियाँ लिखने वाला, तारीफ़ करने वाला, प्रशंसा करने वाला, सराहना करने वाला

वस्फ़िय्यत

خاصیت ، صفت ہونا ، تعریف کرنے کا فعل یا حالت ، کسی صفت کی کیفیت یا بیان

वस्फ़-सराई

प्रशंसा करने का कार्य, गुणों का बखान, श्लाघा

वस्फ़-निगारी

ख़ूबियाँ लिखने की प्रक्रिया, प्रसंशा करना

वस्फ़-ए-ग़ालिब

सबसे अहम ख़ूबी, बड़ी ख़ूबी

वस्फ़-विरासत

(قانون) وراثت کے لیے درجہ بلحاظ رشتہ

वस्फ़-ए-असासी

मौलिक विशेषता, प्राथमिक तत्व

वस्फ़-ए-तरकीब

(grammar) an adjectival compound

वस्फ़िया-शा'इरी

شاعری جس میں بیان کے ذریعے کسی چیز یا واقعے کی جزئیات بیان ہوئی ہوں ، محاکاتی شاعری

वस्फ़ी

गुण से संबद्ध या संबंधित

वस्फ़-ए-ख़ारिजी

(فقہ) شرط ، لازمی امر

वस्फ़ सर करना

किसी की प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

वस्फ़ी-माद्दिय्यत

(فلسفہ) مادیت کی ایک قسم جس میں ذہن مادے کا ایک وصف قرار دیا جاتا ہے

वस्फ़ी-ख़त

(مصوری) وہ لکیر جس سے کسی ذی حیات نوع کی کوئی نمایاں خصوصیت یا شناخت ظاہر کرتے ہیں (انگ : Character Line)

वस्फ़-ओ-कमालात

खूबियाँ, गुण

वस्फ़ी-अलफ़ाज़

(व्याकरण) वे शब्द जो विशेषण के अर्थ रखते हों, विशेषण वाले नाम

बा-वस्फ़

बावुजूद, यद्यपि, सत्यपि

हमा-वस्फ़

رک : ہمہ صفت ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चराग़ तले अँधेरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चराग़ तले अँधेरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone