खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ाइब

अनुपस्थित

ग़ाइब-बीन

(सम्मोहन) मामूल, वह व्यक्ति जिस पर सम्मोहन कर्ता सम्मोहन करके बेहोश कर दे और वह सम्मोहन कर्ता बेहोशी में छिपी हुई चीज़ों या अनुपस्थिति चीज़ों आदि को अपनी अंदरूनी शक्ति के द्वारा देख कर उन के संबंध में बताएं

ग़ाइबानी

غیبانی ، ایک قسم کی گالی جو عورت کے حق میں دی جاتی ، جیسے : قحبہ ، قطامہ وغیرہ ، یعنی غائبانہ مزا اُڑانے والی عورت.

ग़ाइबाना

पीठ पीछे, न होने में, अनुपस्थिति में

ग़ाइबाने

in absentia

ग़ाइब होना

1۔ रुपोश हो जाना, छुप जाना, पोशीदा हो जाना

ग़ाइब-बाज़ी

अनुपस्थित रहकर शतरंज खेलना

ग़ाइब-बीनी

(مسمریزم) پوشیدہ یا غیر موجود اشیا وغیرہ کو دیکھنے کی حالت یا قوّتِ.

ग़ाइबीन

غائب (رک) کی جمع ، غیر موجود یا غیر حاضر لوگ.

ग़ाइब करना

छिपाना, गुप्त रखना, उड़ाना, चुराना

ग़ाइब-बाशी

अनुपस्थित रहना, अनुपस्थिति, ग़ैर हाज़िर रहना, ग़ैर हाज़िरी

ग़ाइब-दिमाग़

जो खोया खोया रहता हो, भुलक्कड़

ग़ाइब खेलना

बिना देखे शतरंज खेलना

ग़ाइब-दिमाग़ी

absent-minded

ग़ाइब-ग़ुल्ला

بالکل غا ئب ، نا پید ، مفقود ، گُم ،

ग़ाइब-अज़-चश्म

absent from eyes

ग़ाइब करा देना

छुपाना, पोशीदा करना, चोरी करना, उड़ाना

ग़ाइब ग़ुल्ला होना

1۔ बिलकुल ग़ायब हो जाना,रुपोश होना, पोशीदा हो जाना,ओझल हो जाना,

ग़ाइब ग़ुल्ला होना

1۔ बिलकुल ग़ायब हो जाना,रुपोश होना, पोशीदा हो जाना,ओझल हो जाना,

ग़ाइब ग़ुल्ला कर देना

ग़ायब कर देना, अलग कर देना, उड़ा देना , छुपा देना , ऊपर ही ऊपर खर्च-ए-कर डालना

ग़ाइब ग़ुल्ला कर देना

ग़ायब कर देना, अलग कर देना, उड़ा देना , छुपा देना , ऊपर ही ऊपर खर्च-ए-कर डालना

हस्ती-ग़ाइब

अर्थात; अल्लाह ताला

वाहिद-ग़ाइब

(व्याकरण) किसी ऐसे व्यक्ति के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला सर्वनाम जो मौजूद न हो

आवाज़ ग़ाइब होना

आवाज़ बंद हो जाना या न आना

सीग़ा-ए-ग़ाइब

प्रथम पुरुष, जिसके विषय में बात की जाय (व्या.)।

हाज़िर-ओ-ग़ाइब

ہر وقت ، ہر موقع پر، موجودگی اور غیر کوجودگی میں.

नींद ग़ाइब होना

नींद उड़ जाना, बिलकुल नींद न आना

हालत-ए-ग़ाइब-बीनी

(مسمریزم) رک : حالت روشن .

हवास ग़ाइब हो जाना

रुक : हवास जाते रहना

नज़र से ग़ाइब होना

नज़र से ओझल होना , पहुंच से दूर होजाना , छिप जाना

आँखों से ग़ाइब हो जाना

चले जाना, आँखों से ओझल हो जाना

हाथी मा' हाैदा ग़ाइब

बेख़बरी की इंतिहा है, लाताल्लुक़ी की हद है

चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब

उस समय के लिए प्रयुक्त है जब किसी अच्छी स्थिति के बाद उस की उल्टी स्थिति हो जाए

सर-ए-शाम पगड़ी ग़ाइब

बहुत चोरी होती है

आए हवास ग़ाइब होना

बहुत घबरा जाना, हाथ पाँव फूल जाना

माँ बेटी में पेड़ा ग़ाइब

अपनों ही में कोई चीज़ गुम होजाना

माँ बेटी में फ़लान ग़ाइब

अपनों ही में कोई चीज़ गुम होजाना

आँखों के सामने से ग़ाइब हो जाना

बहुत जल्द छुप जाना

हाज़िर को लुक़्मा ग़ाइब को तकबीर

भले व्यक्ति की प्रशंसा है कि उपस्थित लोगों को खाना खिलाता है और मुर्दों के नाम पर फ़ातिहा पढ़ता है

दम में हाज़िर दम में ग़ाइब

चुलबुला आदमी, छलावा, भूत प्रेत

आए हवास ग़ाइब हो जाना

रुक: आए औसान ख़ता होना

गधे के सर से सींग की तरह ग़ाइब होना

to vanish, to disappear

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ाइब की तलाश नहीं

जो मौजूद है इस के देने में इनकार नहीं, नज़र है, जो चीज़ मौजूद नहीं उसे ला कर देने का इक़रार नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब के अर्थदेखिए

चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब

charaaG gul, pag.Dii Gaa.ib•چَراغ گُل، پَگڑی غائِب

कहावत

चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब के हिंदी अर्थ

  • उस समय के लिए प्रयुक्त है जब किसी अच्छी स्थिति के बाद उस की उल्टी स्थिति हो जाए
  • जब वह स्थिति आ जाए जो दीप बुझते ही अंधेरे में होती है अर्थात आँख बची और माल उड़ा लिया गया, अवसर मिलते ही वस्तु ग़ाइब कर देना
  • जहाँ ऐसे गुंडे इकट्ठे हुए हों कि थोड़ी सी ही असावधानी से भले व्यक्तियों को हानि पहुँचने का डर हो

چَراغ گُل، پَگڑی غائِب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اُس موقع پر مستعمل ہے جب کسی اچھی حالت کے بعد اس کی متضاد کیفیت محیط اور مسلط ہو جائے
  • جب وہ صورت پیدا ہو جائے جو چراغ بجھتے ہی اندھیرے میں ہوتی ہے آنکھ بچی اور مال اڑا لیا گیا، موقع ملتے ہی چیز غائب کردینا
  • جہاں ایسے بدمعاش اکٹھے ہوئے ہوں کہ تھوڑی سی بے احتیاطی سے شریف آدمیوں کو نقصان پہنچنے کا ڈر ہو

Urdu meaning of charaaG gul, pag.Dii Gaa.ib

  • Roman
  • Urdu

  • is mauqaa par mustaamal hai jab kisii achchhii haalat ke baad us kii mutazaad kaifiiyat muhiit aur musallat ho jaaye
  • jab vo suurat paida ho jaaye jo chiraaG bujhte hii andhere me.n hotii hai aa.nkh bachchii aur maal u.Daa liyaa gayaa, mauqaa milte hii chiiz Gaayab kardenaa
  • jahaa.n a.ise badmaash ikaTThe hu.e huu.n ki tho.Dii sii be ehatiyaatii se shariif aadmiiyo.n ko nuqsaan pahunchne Dar ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ाइब

अनुपस्थित

ग़ाइब-बीन

(सम्मोहन) मामूल, वह व्यक्ति जिस पर सम्मोहन कर्ता सम्मोहन करके बेहोश कर दे और वह सम्मोहन कर्ता बेहोशी में छिपी हुई चीज़ों या अनुपस्थिति चीज़ों आदि को अपनी अंदरूनी शक्ति के द्वारा देख कर उन के संबंध में बताएं

ग़ाइबानी

غیبانی ، ایک قسم کی گالی جو عورت کے حق میں دی جاتی ، جیسے : قحبہ ، قطامہ وغیرہ ، یعنی غائبانہ مزا اُڑانے والی عورت.

ग़ाइबाना

पीठ पीछे, न होने में, अनुपस्थिति में

ग़ाइबाने

in absentia

ग़ाइब होना

1۔ रुपोश हो जाना, छुप जाना, पोशीदा हो जाना

ग़ाइब-बाज़ी

अनुपस्थित रहकर शतरंज खेलना

ग़ाइब-बीनी

(مسمریزم) پوشیدہ یا غیر موجود اشیا وغیرہ کو دیکھنے کی حالت یا قوّتِ.

ग़ाइबीन

غائب (رک) کی جمع ، غیر موجود یا غیر حاضر لوگ.

ग़ाइब करना

छिपाना, गुप्त रखना, उड़ाना, चुराना

ग़ाइब-बाशी

अनुपस्थित रहना, अनुपस्थिति, ग़ैर हाज़िर रहना, ग़ैर हाज़िरी

ग़ाइब-दिमाग़

जो खोया खोया रहता हो, भुलक्कड़

ग़ाइब खेलना

बिना देखे शतरंज खेलना

ग़ाइब-दिमाग़ी

absent-minded

ग़ाइब-ग़ुल्ला

بالکل غا ئب ، نا پید ، مفقود ، گُم ،

ग़ाइब-अज़-चश्म

absent from eyes

ग़ाइब करा देना

छुपाना, पोशीदा करना, चोरी करना, उड़ाना

ग़ाइब ग़ुल्ला होना

1۔ बिलकुल ग़ायब हो जाना,रुपोश होना, पोशीदा हो जाना,ओझल हो जाना,

ग़ाइब ग़ुल्ला होना

1۔ बिलकुल ग़ायब हो जाना,रुपोश होना, पोशीदा हो जाना,ओझल हो जाना,

ग़ाइब ग़ुल्ला कर देना

ग़ायब कर देना, अलग कर देना, उड़ा देना , छुपा देना , ऊपर ही ऊपर खर्च-ए-कर डालना

ग़ाइब ग़ुल्ला कर देना

ग़ायब कर देना, अलग कर देना, उड़ा देना , छुपा देना , ऊपर ही ऊपर खर्च-ए-कर डालना

हस्ती-ग़ाइब

अर्थात; अल्लाह ताला

वाहिद-ग़ाइब

(व्याकरण) किसी ऐसे व्यक्ति के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला सर्वनाम जो मौजूद न हो

आवाज़ ग़ाइब होना

आवाज़ बंद हो जाना या न आना

सीग़ा-ए-ग़ाइब

प्रथम पुरुष, जिसके विषय में बात की जाय (व्या.)।

हाज़िर-ओ-ग़ाइब

ہر وقت ، ہر موقع پر، موجودگی اور غیر کوجودگی میں.

नींद ग़ाइब होना

नींद उड़ जाना, बिलकुल नींद न आना

हालत-ए-ग़ाइब-बीनी

(مسمریزم) رک : حالت روشن .

हवास ग़ाइब हो जाना

रुक : हवास जाते रहना

नज़र से ग़ाइब होना

नज़र से ओझल होना , पहुंच से दूर होजाना , छिप जाना

आँखों से ग़ाइब हो जाना

चले जाना, आँखों से ओझल हो जाना

हाथी मा' हाैदा ग़ाइब

बेख़बरी की इंतिहा है, लाताल्लुक़ी की हद है

चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब

उस समय के लिए प्रयुक्त है जब किसी अच्छी स्थिति के बाद उस की उल्टी स्थिति हो जाए

सर-ए-शाम पगड़ी ग़ाइब

बहुत चोरी होती है

आए हवास ग़ाइब होना

बहुत घबरा जाना, हाथ पाँव फूल जाना

माँ बेटी में पेड़ा ग़ाइब

अपनों ही में कोई चीज़ गुम होजाना

माँ बेटी में फ़लान ग़ाइब

अपनों ही में कोई चीज़ गुम होजाना

आँखों के सामने से ग़ाइब हो जाना

बहुत जल्द छुप जाना

हाज़िर को लुक़्मा ग़ाइब को तकबीर

भले व्यक्ति की प्रशंसा है कि उपस्थित लोगों को खाना खिलाता है और मुर्दों के नाम पर फ़ातिहा पढ़ता है

दम में हाज़िर दम में ग़ाइब

चुलबुला आदमी, छलावा, भूत प्रेत

आए हवास ग़ाइब हो जाना

रुक: आए औसान ख़ता होना

गधे के सर से सींग की तरह ग़ाइब होना

to vanish, to disappear

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ाइब की तलाश नहीं

जो मौजूद है इस के देने में इनकार नहीं, नज़र है, जो चीज़ मौजूद नहीं उसे ला कर देने का इक़रार नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, way out, solution

[ Mas'alon se nipatne ke liye tadaabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarikiin

तारिकीन

.

تارِکِین

Origin : Arabic
Adjective

sacrificing (persons) sacrificers

[ Africa se farar hone wale tarikin-e-watan mein doctor bhi shamil hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fareb

फ़रेब

.

فَریب

Origin : Persian
Noun

cheating, fraud, deceit, deception

[ Mulzim police ko fareb de kar farar ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

.

قَلْب

Origin : Arabic
Noun

the heart

[ blood pressure ek tarah ka maraz-e-qalb hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

itmiinaan

इत्मीनान

.

اِطْمِینان

Origin : Arabic
Noun

confidence, reliance, trust

[ Mushkil halat se ghabrane ki zarurat nahin bas dil mein itminan hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraavaanii

फ़रावानी

.

فَراوانی

Origin : Persian
Noun

plenty, abundance

[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashbiih

तश्बीह

.

تَشْبِیہ

Origin : Arabic
Noun

simile, comparison, likening

[ Khubsurat khwatin ko chand se tashbih di jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

.

عُجْلَت

Origin : Arabic
Noun

haste, hurry, speedy

[ Mumbai ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisa

हादिसा

.

حادِثَہ

Origin : Arabic
Noun

accident, mishap, disaster, misfortune

[ Police ne hadisa ke zimmadar driver ko giraftar kar liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

.

عَلَم

Origin : Arabic
Noun

flag, banner, standard

[ Khel ke maidan mein jeet ke baad team ne alam lahraa kar jashn manaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2