Search results

Saved words

Showing results for "charaaG-e-raah"

sham'

wax candle, candle, lamp

sham'-e-ruKH

lamp-faced

sham'-qad

as tall high as a lamp, skinny

sham'-e-rahguzar

lamp on the way

sham'-e-bazm

lamp of the gathering, the beloved

sham'-e-'amal

lamp of action

sham'-ruu

(Metaphorically) beloved

sham'-e-aiman

the light which became visible to Prophet Moses

sham'-e-majlis

lamp of assembly, candle, beloved

sham'-e-kushta

extinguished lamp, lover whose love is unrequited

sham'-e-turbat

lamp on a grave

sham'-e-murda

extinguished lamp

sham'-e-mahfil

lamp of assembly of beloved, idol

sham'-e-raushan

bright lamp

sham'-saa.n

bright like a candle

sham'-e-marqad

lamp on grave

sham'-e-anjuman

lamp that enlightens the gathering, the beloved

sham'-daan

candle-stand, candelabrum, candlestick

sham'-saaz

candle-maker, chandler

sham'-e-umiid

sham'-e-ummiid

sham'-e-aarzuu

lamp of desire

sham'-saazii

شمع بنانا

sham'-daanii

stand for lamp

sham'-e-tuur

lamp of Toor-allusion to mountain Toor where Moses saw the light of God

sham'-e-afroKHta

the burning candle

sham'-e-raah

lamp on the way

sham'-e-budaa

ہدایت کا چراغ

sham'-e-KHaamosh

an extinguished lamp

sham'-e-momii

a wax candle

sham'-giiraa.n

وہ ملازم جو امیروں کے گھروں میں شمع جلانے اور بجھانے پر نوکر ہوتے ہیں

sham'a

(جراحی) سلائی، ایک پتلا آلہ جس میں دوا بھر کر جسم یا زخم میں داخل کیا جاتا ہے

sham'-e-'ilm-o-'amal

lamp of knowledge and action

sham'-e-mazaar

a candle on the grave

sham'-e-hayaat

lamp of life

sham'-e-hudaa

ہدایت کا چراغ

sham'-e-'izaar

lamp-like face, cheeks, blush

sham'-e-baalii.n

lamp lit on the pillow side of a lover who is ailing with love

sham'-e-shab-afroz

night-illuminating lamp, candle, the moon

sham'-bardaarii

شمع اٹھانا (مجازاً) اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، روشنی کرنا

sham'-e-saharii

lamp of the morning that is about to extinguish

sham'-afrozii

شمع جلانا ، دیا روشن کرنا

sham'-e-kaafuur

موم بتی جو خوشبو کے لئے کافور کی ملاوٹ سے تیار کی جائے

sham'-bardaar

شمع اٹھانے والا (کنایۃً) روشنی پھیلانے والا

sham'-e-kaafuurii

lamp of camphor

sham'-e-ruKHsaar

lamp of cheeks

sham'-e-risaalat

light, lamp of Prophethood

sham'-e-hidaayat

light of direction, light of one showing the way

sham'-e-farozaa.n

burning candle, shining

sham'-e-ilaahii

نورِ خدا ، نورانی روشنی

sham' bujhaanaa

مایوس کرنا ، نا امید کرنا ، مار دینا

sham' kaa aa.nsuu

مراد : جلتی ہوئی موم بتی سے گرنے والے موم کے قطرے

sham' dikhaanaa

اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، راستہ دکھانا

sham'-e-KHaamoshii

بجھی ہوئی شمع

sham' ba.Dhnaa

شمع بڑھانا (رک) کا لازم ، شمع بُجھنا

sham'a-e-qabr

lamp on a grave

sham'ii

شمع دان

sham' cha.Dhnaa

منت پوری ہونے پر کسی مزار پر شمع کا جلایا جانا

sham' ba.Dhaanaa

شمع گل کرنا ، بتّی بُجھانا

sham'-sifat jalnaa

غم کی وجہ سے جلتی ہوئی شمع کی طرح گھلنا

Meaning ofSee meaning charaaG-e-raah in English, Hindi & Urdu

charaaG-e-raah

चराग़-ए-राह•چَراغِ راہ

Origin: Persian

Vazn : 12221

English meaning of charaaG-e-raah

Noun, Masculine

guide, the true guide, leader, lamp of the way

Sher Examples

charāġh-e-rāh bujhā kyā ki rahnumā bhī gayā

havā ke saath musāfir kā naqsh-e-pā bhī gayā

charagh-e-rah bujha kya ki rahnuma bhi gaya

hawa ke sath musafir ka naqsh-e-pa bhi gaya

Parveen Shakir

hue haiñ qāfile zulmat kī vādiyoñ meñ ravāñ

charāġh-e-rāh kiye ḳhūñ-chakāñ jabīnoñ ko

hue hain qafile zulmat ki wadiyon mein rawan

charagh-e-rah kiye KHun-chakan jabinon ko

Majrooh Sultanpuri

aage qadam baḌhā.eñ jinheñ sūjhtā nahīñ

raushan charāġh-e-rāh kiye jā rahā huuñ maiñ

aage qadam baDhaen jinhen sujhta nahin

raushan charagh-e-rah kiye ja raha hun main

Jigar Moradabadi

चराग़-ए-राह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

रास्ते को उजाला करने वाला चराग़, रास्ता दिखाने वाली रोशनी
(लाक्षणिक) पथ-प्रदर्शक, मार्गदर्शक, सरदार, रहनुमा

چَراغِ راہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

راستے کو روشن کرنے والا چراغ، راستہ دکھانے والی روشنی
(مجازاً) رہنما، رہبر

Urdu meaning of charaaG-e-raah

Roman
Urdu

raaste ko roshan karne vaala chiraaG, raasta dikhaane vaalii roshnii
(majaazan) rahnumaa, rahbar

Idioms of charaaG-e-raah

charaaG-e-raah karnaa

to make a guide

Related searched words

sham'

wax candle, candle, lamp

sham'-e-ruKH

lamp-faced

sham'-qad

as tall high as a lamp, skinny

sham'-e-rahguzar

lamp on the way

sham'-e-bazm

lamp of the gathering, the beloved

sham'-e-'amal

lamp of action

sham'-ruu

(Metaphorically) beloved

sham'-e-aiman

the light which became visible to Prophet Moses

sham'-e-majlis

lamp of assembly, candle, beloved

sham'-e-kushta

extinguished lamp, lover whose love is unrequited

sham'-e-turbat

lamp on a grave

sham'-e-murda

extinguished lamp

sham'-e-mahfil

lamp of assembly of beloved, idol

sham'-e-raushan

bright lamp

sham'-saa.n

bright like a candle

sham'-e-marqad

lamp on grave

sham'-e-anjuman

lamp that enlightens the gathering, the beloved

sham'-daan

candle-stand, candelabrum, candlestick

sham'-saaz

candle-maker, chandler

sham'-e-umiid

sham'-e-ummiid

sham'-e-aarzuu

lamp of desire

sham'-saazii

شمع بنانا

sham'-daanii

stand for lamp

sham'-e-tuur

lamp of Toor-allusion to mountain Toor where Moses saw the light of God

sham'-e-afroKHta

the burning candle

sham'-e-raah

lamp on the way

sham'-e-budaa

ہدایت کا چراغ

sham'-e-KHaamosh

an extinguished lamp

sham'-e-momii

a wax candle

sham'-giiraa.n

وہ ملازم جو امیروں کے گھروں میں شمع جلانے اور بجھانے پر نوکر ہوتے ہیں

sham'a

(جراحی) سلائی، ایک پتلا آلہ جس میں دوا بھر کر جسم یا زخم میں داخل کیا جاتا ہے

sham'-e-'ilm-o-'amal

lamp of knowledge and action

sham'-e-mazaar

a candle on the grave

sham'-e-hayaat

lamp of life

sham'-e-hudaa

ہدایت کا چراغ

sham'-e-'izaar

lamp-like face, cheeks, blush

sham'-e-baalii.n

lamp lit on the pillow side of a lover who is ailing with love

sham'-e-shab-afroz

night-illuminating lamp, candle, the moon

sham'-bardaarii

شمع اٹھانا (مجازاً) اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، روشنی کرنا

sham'-e-saharii

lamp of the morning that is about to extinguish

sham'-afrozii

شمع جلانا ، دیا روشن کرنا

sham'-e-kaafuur

موم بتی جو خوشبو کے لئے کافور کی ملاوٹ سے تیار کی جائے

sham'-bardaar

شمع اٹھانے والا (کنایۃً) روشنی پھیلانے والا

sham'-e-kaafuurii

lamp of camphor

sham'-e-ruKHsaar

lamp of cheeks

sham'-e-risaalat

light, lamp of Prophethood

sham'-e-hidaayat

light of direction, light of one showing the way

sham'-e-farozaa.n

burning candle, shining

sham'-e-ilaahii

نورِ خدا ، نورانی روشنی

sham' bujhaanaa

مایوس کرنا ، نا امید کرنا ، مار دینا

sham' kaa aa.nsuu

مراد : جلتی ہوئی موم بتی سے گرنے والے موم کے قطرے

sham' dikhaanaa

اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، راستہ دکھانا

sham'-e-KHaamoshii

بجھی ہوئی شمع

sham' ba.Dhnaa

شمع بڑھانا (رک) کا لازم ، شمع بُجھنا

sham'a-e-qabr

lamp on a grave

sham'ii

شمع دان

sham' cha.Dhnaa

منت پوری ہونے پر کسی مزار پر شمع کا جلایا جانا

sham' ba.Dhaanaa

شمع گل کرنا ، بتّی بُجھانا

sham'-sifat jalnaa

غم کی وجہ سے جلتی ہوئی شمع کی طرح گھلنا

Showing search results for: English meaning of charaageraah, English meaning of charaagheraah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adliya

'अदलिया

عَدْلِیَہ

Origin : Arabic

Noun

judiciary

[ Adliya ka kaam sirf mujrimon ko sazaa dena nahin balki masoomon ko bachana bhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaf

ए'तिराफ़

اِعْتِراف

Origin : Arabic

Noun

recognition, avowal, admission, confession

[ Aqlmand insan apni kamzoriyon ka etiraf kar ke unhein door karne ki koshish karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

تَقْرِیب

Origin : Arabic

Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shams

शम्स

شَمْس

Origin : Arabic

Noun

the sun

[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

separate, apart (from)

[ Football aur cricket donon alahida khel hian, magar duniya bar mein mashhoor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahriyat

शहरियत

شَہْرِیَت

Origin : Persian

Noun

citizenship, nationality

[ Dubai ne sabse zyada shahriyat Hind-Nazhad logon ko di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

ہِدایَت

Origin : Arabic

Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

قَمَر

Origin : Arabic

Noun

the moon

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazhaad

नझ़ाद

نَژاد

Origin : Persian

Noun

used in compound as suffix, i.e.: Hind-Nazhad, aali nazhad

[ Doctor Qadir Khan ne ek Dutch-nazad khatun se shadi ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (charaaG-e-raah)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

charaaG-e-raah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done