खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चंचल" शब्द से संबंधित परिणाम

'आलिम

विद्वान, जानने वाला, ज्ञानी, ख़बर रखने वाला

'आलम

विश्व, संसार, दुनिया, जगत्हा, लत, ढंग

आ'लम

न्यायशास्त्र के न्यायवादी जो ज्ञान, न्याय, तप और धर्मनिष्ठता में अपने समय के अन्य न्यायवादियों से श्रेष्ठ है, सबसे बड़े न्यायवादी

'आलिमा

विद्वान् स्त्री, विदुषी, जानने वाली, विद्या रखने वाली

आलिम

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

'आलिम-फ़ाज़िल

विद्वान, निष्णात, जानने वाला, बहुत पढ़ा लिखा आदमी

'आलिम-उल-ग़ैब

अंतर्यामी, परोक्षवेत्ता, गैब की बातें जाननेवाला, अनदेखी का ज्ञाता, अर्थात : ईशवर

'आलिम-ए-कुल

सब कुछ जानने वाला, सर्वज्ञ, सर्वविद

'आलिम-ए-दीन

दीन का इलम रखने वाला, धर्म का जानकार, धार्मिक विज्ञान का विशेषज्ञ, शरिया के मुद्दों से अवगत

'आलिम-ए-'अस्र

अपने दौर का बड़ा या मशहूर विद्वान्, अपने समय का जानकार

'आलिम-उल-ग़ुयूब

अंतर्यामी, परोक्षवेत्ता, गैब की बातें जाननेवाला, अनदेखी का ज्ञाता, अर्थात : ईशवर

'आलिमाना

विद्वानों जैसा, विद्वानों सरीखा, आलिमों की तरह

'आलिम-उल-ख़फ़िय्यात

छिपी बातों या चीज़ों का जानने वाला; अर्थात : ईश्वर

'आलिम-ए-बे-'अमल

ऐसा विद्वान जिसका आचरण विद्वानों से विरुद्ध हो, उसका आचरण पढ़े हुए से प्रतिकूल हो

'आलिम-ए-बा-'अमल

ऐसा विद्वान् जिसका आचार व्यवहार विद्वानों जैसा हो, उसने जो कुछ पढ़ा हो उसी के अनुसार उसका आचरण भी हो

'आलिमा-फ़ाज़िला

जानने वाली, बहुत पढ़ी-लिखी स्त्री, विद्वान, निष्णात (आलिम-फ़ाज़िल का स्त्रीलिंग)

'आलिमुस-सराइर

रुक: आलिम-उल-ख़फ़ीय्यात, छुपी बातों या वस्तुओं का जानने वाला अर्थात ईश्वर

'आलम-नवाज़

दुनिया को देने वाला; (लाक्षणिक) सब की मदद करने वाला, दानी, सख़ी

'आलम-गुदाज़

दुनिया को पिघला देने वाला; (लाक्षणिक) दुनिया को अपने असर से हिला देने वाला

'आलम-आश्नाई

सम्पुर्ण संसार का परिचित होना, सारे संसार से परिचित होना, दुनिया को समझना, दुनिया को जानना

'आलम-दोस्त

सारे ज़माने को दोस्त रखने वाला, संसार को भली-भाँती जानने वाला

'आलम-आज़ार

दुनिया को पीड़ा देने वाला, अत्यधिक कष्टदायक

'आलम-गर्द

दुनिया में घूमने फिरने वाला, संसार का चक्कर लगाने वाला, अधिक यात्रा करने वाला, पर्यटक, यात्री

'आलम-अफ़रोज़

(सांकेतिक) सूर्य, सूरज

'आलम-आफ़रीं

creating a world, praise of the world

'आलम-आश्ना

सारे संसार से परिचित, सब का मित्र, जिससे सारा संसार परिचित हो, सर्वप्रिय

'आलम-आराई

संसार को सजाना, संसार को श्रृंगार करने एवं सजाने की दशा

'आलम-पनाह

जिसके पास सबको को सूरक्षा मिले, संसार का रक्षक, जहाँपनाह, बादशाह, शासक

'आलम दिगर-गूँ होना

अजीब स्थिति होना

'आलम-अफ़रोज़ी

दुनिया को रोशन करना

'आलम-आश्कार

विश्व-विदित, संसार भर में ज़ाहिर

'आलम-पसंद

एक झूलेदार टोपी का नाम जिसका अविष्कार वाजिद अली शाह ने किया था

'आलम-आश्कारा

विश्व- विदित, जिसे दुनिया जानती हो, दुनिया पर ज़ाहिर

'आलम-गीर-'अह्द

विजय का समय, जीत का समय, प्रगति का समय, तरक़्क़ी का ज़माना

'आलम-गीर-जंग

सारे संसार को लपेट में ले लेने वाला युद्ध, विश्व युद्ध, वह युद्ध जो विश्व के अधिकतर देशों के मध्य लड़ा जाए

'आलम गवाह होना

बहुत लोगों का देखना या गवाही देना

'आलम में नश्र होना

बदनाम होना, रुसवा होना

'आलम में मश्हूर होना

पूरी दुनिया में मशहूर होना

'आलम 'आलम

पुरा विश्व, सब लोग, पुरी दुनिया

'आलम देखना

तमाशा देखना, दर्शन करना, हाल देखना

'आलम-कौन

भौतिक संसार, समस्त प्राणी वर्ग का जगत

'आलम-'आलम होना

तरह तरह की कैफ़ीयत रौनुमा होना, नौ बह नौ कैफ़यात का ज़ाहिर होना

'आलम-ब-'आलम

world after world

'आलम-ताब

दुनिया को जगमगाने वाला, सारे संसार को प्रकाशित करने वाला (प्रायः सूर्य को कहते हैं)

'आलम-आरा

संसार को सजाने वाला, दुनिया को सुसज्जित और शृंगारित करनेवाला

'आलम-गीर

विश्वविजयी, संसार को जीतने वाला, संसार को अपना अधिनस्त बनाने वाला

'आलम-नुमा

संसार की तरह दिखने वाला, जिसमें दुनिया नज़र आए, दुनिया दिखाने वाला

'आलम गुज़रना

(शोक एवं आनंद की) विशेष अवस्था में होना, किसी स्थिति का छा जाना, नित्य नियम से अधिक प्रभावित होना

'आलम-फ़रेब

जो इस सर्व कूँ बार है नार-ओ-सेब बूहलाती है ग़मज़यां सूं आलम-ए-फ़रेब

'आलम दिखाना

बहार दिखाना, सांसारिक सौंदर्य, यौवन दिखाना, सौंदर्य-प्रदर्शन करना, नख़रे एवं अदाएँ दिखाना

'आलम दिखलाना

बहार दिखाना, सांसारिक सौंदर्य, यौवन दिखाना, सौंदर्य-प्रदर्शन करना, नख़रे एवं अदाएँ दिखाना

'आलम-फ़रेबी

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

'आलम-फ़िल-ख़ारिज

(सूफ़ीवाद) परलोक, देवलोक, जिसे जीवनलोक का साया भी कहते हैं, कुछ विद्वानों के अनुसार कुल सृष्टि की उत्पत्ति

'आलम-पनाही

बादशाही

'आलम-गीरिय्यत

सार्वभौमिकता, सर्वव्यापी, सांसारिक स्थिति

'आलम नज़र आना

हाल जानना, स्थिति प्रकट करना

'आलम इकट्ठा जमा होना

(एक या बहुत) बहुत लोग जमा होना, इकट्ठा होना

'आलम को मुनव्वर करना

दुनिया को रोशन करना

'आलम बदल जाना

महान क्रांति हो जाना

'आलम को बरगश्ता रखना

बहुत लोगों को गुमराह करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चंचल के अर्थदेखिए

चंचल

chanchal•چَنْچَل

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

चंचल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक स्थिति में न रहने वाला,अस्थिर, चलायमान, चपल, हिलता डोलता,
  • एकाग्र न रहने वाला, अस्थितप्रज्ञ, अधीर, अव्यवस्थित
  • बेचैन, बेक़रार, बेकल, उद्धिग्न, घबराया हुआ
  • नटखट, चुलबुला, शरारती, खिलंदड़ा
  • बेवफ़ा शख़्स
  • बदचलन या बदमाश आदमी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • हवा, वायु
  • रसिक, कामुक
  • घोड़ा
  • विश्वामित्र के एक पुत्र का नाम जो संगीत शास्त्र का बडा भारी पंडित था

शे'र

ज़िद्दी वहशी अल्लहड़ चंचल मीठे लोग रसीले लोग

होंट उन के ग़ज़लों के मिसरे आँखों में अफ़्साने थे

इब्न-ए-इंशा

बाँट के अपना चेहरा माथा आँखें जाने कहाँ गई

फटे पुराने इक एल्बम में चंचल लड़की जैसी माँ

निदा फ़ाज़ली

लिटा के सीने पे चंचल को प्यार से हर-दम

मैं गुदगुदाता था हँस हँस वो ज़ोफ़ खोता था

नज़ीर अकबराबादी

English meaning of chanchal

Adjective

  • playful, restless, shaking, unsteady, inconstant
  • fickle, unreliable
  • playful, lively, teasing
  • restless

چَنْچَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بے وفا شخص، بدچلن یا بدمعاش شخص
  • شوخ شوخ مزاج، چلبلا
  • بے چین، بے قرار، جو ایک جگہ نہ ٹھیرے
  • ادھر اُدھر پھرنے والا، متحرک، لرزاں، کان٘پنے والا، بیوفا، تنک مزاج، بدلنے والا، متلون، بے اعتبار، بے پروا، عارضی، خراب یا برباد ہوجانے والا

Urdu meaning of chanchal

  • Roman
  • Urdu

  • bevafaa shaKhs, badachlan ya badmaash shaKhs
  • shoKh shoKh mizaaj, chulbulaa
  • bechain, beqraar, jo ek jagah na Thiire
  • udhar udhar phirne vaala, mutaharrik, larzaan, kaampne vaala, bevphaa, tanik mizaaj, badalne vaala, mutalavvin, be.etibaar, beparva, aarizii, Kharaab ya barbaad hojaane vaala

चंचल के पर्यायवाची शब्द

क़ियामत चालाक शोख़ बेचैनी चुलबुला उछल-कूद इज़्तिराब शोख़ी चुलबुला-पन अटखेल

चंचल के विलोम शब्द

क़ाइम-मिज़ाज़ शोख़ तेज़ ख़ुश-अख़्लाक़ तर्रार

चंचल से संबंधित कहावतें

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए

कमीनी स्त्री चाल से ही प्रतीत हो जाती है, कमीना चाहे कितना बड़ा हो छुप नहीं सकता

चंचल नार छैल से लड़ी खन अंदर खन बाहर खड़ी

आशिक़ माशूक़ लड़ें तो बहुत बेक़रार रहे हैं

मन चंचल करम दलिद्री

दिल में भोग विलास की इच्छा है परंतु भाग्य ख़राब है

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आलिम

विद्वान, जानने वाला, ज्ञानी, ख़बर रखने वाला

'आलम

विश्व, संसार, दुनिया, जगत्हा, लत, ढंग

आ'लम

न्यायशास्त्र के न्यायवादी जो ज्ञान, न्याय, तप और धर्मनिष्ठता में अपने समय के अन्य न्यायवादियों से श्रेष्ठ है, सबसे बड़े न्यायवादी

'आलिमा

विद्वान् स्त्री, विदुषी, जानने वाली, विद्या रखने वाली

आलिम

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

'आलिम-फ़ाज़िल

विद्वान, निष्णात, जानने वाला, बहुत पढ़ा लिखा आदमी

'आलिम-उल-ग़ैब

अंतर्यामी, परोक्षवेत्ता, गैब की बातें जाननेवाला, अनदेखी का ज्ञाता, अर्थात : ईशवर

'आलिम-ए-कुल

सब कुछ जानने वाला, सर्वज्ञ, सर्वविद

'आलिम-ए-दीन

दीन का इलम रखने वाला, धर्म का जानकार, धार्मिक विज्ञान का विशेषज्ञ, शरिया के मुद्दों से अवगत

'आलिम-ए-'अस्र

अपने दौर का बड़ा या मशहूर विद्वान्, अपने समय का जानकार

'आलिम-उल-ग़ुयूब

अंतर्यामी, परोक्षवेत्ता, गैब की बातें जाननेवाला, अनदेखी का ज्ञाता, अर्थात : ईशवर

'आलिमाना

विद्वानों जैसा, विद्वानों सरीखा, आलिमों की तरह

'आलिम-उल-ख़फ़िय्यात

छिपी बातों या चीज़ों का जानने वाला; अर्थात : ईश्वर

'आलिम-ए-बे-'अमल

ऐसा विद्वान जिसका आचरण विद्वानों से विरुद्ध हो, उसका आचरण पढ़े हुए से प्रतिकूल हो

'आलिम-ए-बा-'अमल

ऐसा विद्वान् जिसका आचार व्यवहार विद्वानों जैसा हो, उसने जो कुछ पढ़ा हो उसी के अनुसार उसका आचरण भी हो

'आलिमा-फ़ाज़िला

जानने वाली, बहुत पढ़ी-लिखी स्त्री, विद्वान, निष्णात (आलिम-फ़ाज़िल का स्त्रीलिंग)

'आलिमुस-सराइर

रुक: आलिम-उल-ख़फ़ीय्यात, छुपी बातों या वस्तुओं का जानने वाला अर्थात ईश्वर

'आलम-नवाज़

दुनिया को देने वाला; (लाक्षणिक) सब की मदद करने वाला, दानी, सख़ी

'आलम-गुदाज़

दुनिया को पिघला देने वाला; (लाक्षणिक) दुनिया को अपने असर से हिला देने वाला

'आलम-आश्नाई

सम्पुर्ण संसार का परिचित होना, सारे संसार से परिचित होना, दुनिया को समझना, दुनिया को जानना

'आलम-दोस्त

सारे ज़माने को दोस्त रखने वाला, संसार को भली-भाँती जानने वाला

'आलम-आज़ार

दुनिया को पीड़ा देने वाला, अत्यधिक कष्टदायक

'आलम-गर्द

दुनिया में घूमने फिरने वाला, संसार का चक्कर लगाने वाला, अधिक यात्रा करने वाला, पर्यटक, यात्री

'आलम-अफ़रोज़

(सांकेतिक) सूर्य, सूरज

'आलम-आफ़रीं

creating a world, praise of the world

'आलम-आश्ना

सारे संसार से परिचित, सब का मित्र, जिससे सारा संसार परिचित हो, सर्वप्रिय

'आलम-आराई

संसार को सजाना, संसार को श्रृंगार करने एवं सजाने की दशा

'आलम-पनाह

जिसके पास सबको को सूरक्षा मिले, संसार का रक्षक, जहाँपनाह, बादशाह, शासक

'आलम दिगर-गूँ होना

अजीब स्थिति होना

'आलम-अफ़रोज़ी

दुनिया को रोशन करना

'आलम-आश्कार

विश्व-विदित, संसार भर में ज़ाहिर

'आलम-पसंद

एक झूलेदार टोपी का नाम जिसका अविष्कार वाजिद अली शाह ने किया था

'आलम-आश्कारा

विश्व- विदित, जिसे दुनिया जानती हो, दुनिया पर ज़ाहिर

'आलम-गीर-'अह्द

विजय का समय, जीत का समय, प्रगति का समय, तरक़्क़ी का ज़माना

'आलम-गीर-जंग

सारे संसार को लपेट में ले लेने वाला युद्ध, विश्व युद्ध, वह युद्ध जो विश्व के अधिकतर देशों के मध्य लड़ा जाए

'आलम गवाह होना

बहुत लोगों का देखना या गवाही देना

'आलम में नश्र होना

बदनाम होना, रुसवा होना

'आलम में मश्हूर होना

पूरी दुनिया में मशहूर होना

'आलम 'आलम

पुरा विश्व, सब लोग, पुरी दुनिया

'आलम देखना

तमाशा देखना, दर्शन करना, हाल देखना

'आलम-कौन

भौतिक संसार, समस्त प्राणी वर्ग का जगत

'आलम-'आलम होना

तरह तरह की कैफ़ीयत रौनुमा होना, नौ बह नौ कैफ़यात का ज़ाहिर होना

'आलम-ब-'आलम

world after world

'आलम-ताब

दुनिया को जगमगाने वाला, सारे संसार को प्रकाशित करने वाला (प्रायः सूर्य को कहते हैं)

'आलम-आरा

संसार को सजाने वाला, दुनिया को सुसज्जित और शृंगारित करनेवाला

'आलम-गीर

विश्वविजयी, संसार को जीतने वाला, संसार को अपना अधिनस्त बनाने वाला

'आलम-नुमा

संसार की तरह दिखने वाला, जिसमें दुनिया नज़र आए, दुनिया दिखाने वाला

'आलम गुज़रना

(शोक एवं आनंद की) विशेष अवस्था में होना, किसी स्थिति का छा जाना, नित्य नियम से अधिक प्रभावित होना

'आलम-फ़रेब

जो इस सर्व कूँ बार है नार-ओ-सेब बूहलाती है ग़मज़यां सूं आलम-ए-फ़रेब

'आलम दिखाना

बहार दिखाना, सांसारिक सौंदर्य, यौवन दिखाना, सौंदर्य-प्रदर्शन करना, नख़रे एवं अदाएँ दिखाना

'आलम दिखलाना

बहार दिखाना, सांसारिक सौंदर्य, यौवन दिखाना, सौंदर्य-प्रदर्शन करना, नख़रे एवं अदाएँ दिखाना

'आलम-फ़रेबी

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

'आलम-फ़िल-ख़ारिज

(सूफ़ीवाद) परलोक, देवलोक, जिसे जीवनलोक का साया भी कहते हैं, कुछ विद्वानों के अनुसार कुल सृष्टि की उत्पत्ति

'आलम-पनाही

बादशाही

'आलम-गीरिय्यत

सार्वभौमिकता, सर्वव्यापी, सांसारिक स्थिति

'आलम नज़र आना

हाल जानना, स्थिति प्रकट करना

'आलम इकट्ठा जमा होना

(एक या बहुत) बहुत लोग जमा होना, इकट्ठा होना

'आलम को मुनव्वर करना

दुनिया को रोशन करना

'आलम बदल जाना

महान क्रांति हो जाना

'आलम को बरगश्ता रखना

बहुत लोगों को गुमराह करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (चंचल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चंचल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2