Search results

Saved words

Showing results for "chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e"

shaahid

eyewitness, bystander

shaahid-baaz

one who visits whores, a customer of prostitutes, sodomite

shaahid-baazii

حسینوں سے صحبت ركھنا ، حسن پرستی ، عشق و عاشقی.

shaahid-panaa

حاضر یا موجود ہونے كی حالت.

shaahid-'alash-shaahid

گواہ كی شہادت سن كر گواہی دینے والا

shaahid-ul-qaul

بات كا سچّا ، صادق القول.

shaahid-parast

debauch, skirt-chaser

shaahid-e-roz

the sun

shaahid-e-teG

تیغ کو معشوق کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

shaahid-ul-vujuud

(تصوف) نور محمدی كو كہتے ہیں جو اصل كائنات ہے

shaahid-e-Gaib

witness of heavenly, future

shaahid-e-zuur

جھوٹا گواہ، جھوٹی گواہی دینے والا

shaahid-parastii

حسینوں سے رغبت ، وعاشقی ، حسن پرستی.

shaahid-e-vajd

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر وجد غالب ہو.

shaahidush-shaahid

گواہ كا گواہ، گواہ كی گواہی دینے والا

shaahid-e-zebaa

a handsome man, stylish, elegant, charming,fascinating

shaahid-e-shab

चंद्रमा, राकेश, चाँद।

shaahid-e-'adl

reliable witness

shaahid-e-jaan

معشوق، محبوب

shaahid-e-haal

eyewitness, witness of present

shaahida

female witness

shaahid-e-maqsuud

destined to witness the truth

shaahid-e-baazaar

witness of the market

shaahid-e-raa'naa

pretty and handsome beloved

shaahid vaar vaar , muqadme vaale paar paar

گواہ كچھ كہتے یہں مدعی كچھ كہتے ہیں.

shaahid-e-vahdat

witness of oneness

shaahid-e-'ilm

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر علم غالب ہو.

shaahid-e-'aadil

reliable witness

shaahid-e-'ainii

eye witness

shaahidii

witness, testimony

shaahid-e-rozgaar

سورج

shaahid-e-za'faraanii

سورج

shaahid-e-haqiiqii

the true witness, (met.) God

shaahid-e-majaazii

دُنیوی معشوق یا محبوب.

shaahid-e-baazaarii

courtesan, whore, prostitute

shaahid-e-lam-yazal

(met.) God

shaahid-e-bahaar

بہار کا استعارہ شاہد سے کرتے ہیں

shaahid-e-kaamil

strong evidence

shaahid-e-nighat

نگہت کا شاہد سے استعارہ کرتے ہیں، خوشبو

shaahid-e-shiirii.n-maqaal

میٹھی میٹھی باتیں کرنے والا، معشوق

shaahid-e-mardum

کنایۃً آنکھیں

shaahidaana

माशूक़ों-जैसा, नाज़ो- अंदाज़ और हाव-भावों से भरा हुआ।

shaahid-e-mastuur-e-azal

the beloved who is in veil since eternity, (met.) God

shaahidaanii

محبوبیت ، دلربائی.

shaahid-e-bahaar par joban honaa

موسمِ بہار زور پر ہونا

shaahid-e-ajal ke gale me.n haath Daalnaa

مرجانا

shaahidain

دو گواہ.

shaahidiyat

साक्ष्य, गवाही, माशूक़ी- । यत, नायिकापन् ।।

shaahidaan-e-pur-fan

چالاک معشوق

shaahidii bharnaa

گواہی دینا.

shaahid-e-B-T

an allusion

shahiid

(Sufism) knower of the seen and the unseen, knower of the visible and invisible

shahd

honey

shahaad

Evidences, witnesses.

shuhuud

witnesses

shaah-e-do-jahaa.n

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

shaah-e-do-saraa

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

shaah-e-daula

an ancient sage from Punjab who died in 1087

shaah-e-dariyaa

king of river

shah-e-dii.n

دین کا بادشاہ ؛ مراد : امام حسین علیہ السلام .

Meaning ofSee meaning chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e in English, Hindi & Urdu

chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए•چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے

Also Read As : chanchal naar kii chaal chhupe nahii.n niich chupe na ba.Dappan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karam chhupe na bhabhuut ramaa.e

Proverb

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए के हिंदी अर्थ

  • कमीनी स्त्री चाल से ही प्रतीत हो जाती है, कमीना चाहे कितना बड़ा हो छुप नहीं सकता
  • जोगी के कपड़े पहनने और भभूत मलने से बुरे काम छुप नहीं सकते आश्य ये है कि वास्तविक्ता प्रकट हो जाती है

    विशेष • भेक= भेष।

چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بدمعاش عورت چال سے ظاہر ہو جاتی ہے، کمینہ چاہے کتنا بڑا ہو چھپ نہیں سکتا
  • جوگی کے کپڑے پہننے اور بھبھوت ملنے سے برے کام نہیں چھپ سکتے مطلب یہ ہے کہ اصلیت ظاہر ہو جاتی ہے

Urdu meaning of chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • badmaash aurat chaal se zaahir ho jaatii hai, kamiina chaahe kitnaa ba.Daa ho chhup nahii.n saktaa
  • jogii ke kap.De pahanne aur bhabhuut milne se bure kaam nahii.n chhap sakte matlab ye hai ki asliiyat zaahir ho jaatii hai

Related searched words

shaahid

eyewitness, bystander

shaahid-baaz

one who visits whores, a customer of prostitutes, sodomite

shaahid-baazii

حسینوں سے صحبت ركھنا ، حسن پرستی ، عشق و عاشقی.

shaahid-panaa

حاضر یا موجود ہونے كی حالت.

shaahid-'alash-shaahid

گواہ كی شہادت سن كر گواہی دینے والا

shaahid-ul-qaul

بات كا سچّا ، صادق القول.

shaahid-parast

debauch, skirt-chaser

shaahid-e-roz

the sun

shaahid-e-teG

تیغ کو معشوق کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

shaahid-ul-vujuud

(تصوف) نور محمدی كو كہتے ہیں جو اصل كائنات ہے

shaahid-e-Gaib

witness of heavenly, future

shaahid-e-zuur

جھوٹا گواہ، جھوٹی گواہی دینے والا

shaahid-parastii

حسینوں سے رغبت ، وعاشقی ، حسن پرستی.

shaahid-e-vajd

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر وجد غالب ہو.

shaahidush-shaahid

گواہ كا گواہ، گواہ كی گواہی دینے والا

shaahid-e-zebaa

a handsome man, stylish, elegant, charming,fascinating

shaahid-e-shab

चंद्रमा, राकेश, चाँद।

shaahid-e-'adl

reliable witness

shaahid-e-jaan

معشوق، محبوب

shaahid-e-haal

eyewitness, witness of present

shaahida

female witness

shaahid-e-maqsuud

destined to witness the truth

shaahid-e-baazaar

witness of the market

shaahid-e-raa'naa

pretty and handsome beloved

shaahid vaar vaar , muqadme vaale paar paar

گواہ كچھ كہتے یہں مدعی كچھ كہتے ہیں.

shaahid-e-vahdat

witness of oneness

shaahid-e-'ilm

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر علم غالب ہو.

shaahid-e-'aadil

reliable witness

shaahid-e-'ainii

eye witness

shaahidii

witness, testimony

shaahid-e-rozgaar

سورج

shaahid-e-za'faraanii

سورج

shaahid-e-haqiiqii

the true witness, (met.) God

shaahid-e-majaazii

دُنیوی معشوق یا محبوب.

shaahid-e-baazaarii

courtesan, whore, prostitute

shaahid-e-lam-yazal

(met.) God

shaahid-e-bahaar

بہار کا استعارہ شاہد سے کرتے ہیں

shaahid-e-kaamil

strong evidence

shaahid-e-nighat

نگہت کا شاہد سے استعارہ کرتے ہیں، خوشبو

shaahid-e-shiirii.n-maqaal

میٹھی میٹھی باتیں کرنے والا، معشوق

shaahid-e-mardum

کنایۃً آنکھیں

shaahidaana

माशूक़ों-जैसा, नाज़ो- अंदाज़ और हाव-भावों से भरा हुआ।

shaahid-e-mastuur-e-azal

the beloved who is in veil since eternity, (met.) God

shaahidaanii

محبوبیت ، دلربائی.

shaahid-e-bahaar par joban honaa

موسمِ بہار زور پر ہونا

shaahid-e-ajal ke gale me.n haath Daalnaa

مرجانا

shaahidain

دو گواہ.

shaahidiyat

साक्ष्य, गवाही, माशूक़ी- । यत, नायिकापन् ।।

shaahidaan-e-pur-fan

چالاک معشوق

shaahidii bharnaa

گواہی دینا.

shaahid-e-B-T

an allusion

shahiid

(Sufism) knower of the seen and the unseen, knower of the visible and invisible

shahd

honey

shahaad

Evidences, witnesses.

shuhuud

witnesses

shaah-e-do-jahaa.n

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

shaah-e-do-saraa

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

shaah-e-daula

an ancient sage from Punjab who died in 1087

shaah-e-dariyaa

king of river

shah-e-dii.n

دین کا بادشاہ ؛ مراد : امام حسین علیہ السلام .

Showing search results for: English meaning of chanchal naar ki chaal chhupe naahin nich chupe na badhpan paae, English meaning of jogi kaa bhek nik dharo koi karm chhupe na bhabhoot ramaae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e)

Name

Email

Comment

Submit

chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2