Search results

Saved words

Showing results for "chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e"

Gilaaf

a protective cover, mask, coat

Gilaaf-daar

جھلّی وغیرہ سے ڈھکا ہوا .

Gilaaf cha.Dhaanaa

کسی چیز پر پوشش ڈالنا ، غلاف سے ڈھانکنا .

Gilaaf-ul-qalb

pericardium

Gilaaf karnaa

غلاف میں ڈالنا ، غلاف چڑھانا .

Gilaaf-e-qalb

pericardium

Gilaaf utaarnaa

تکیہ وغیرہ سے اس کی پوشش کا علیحدہ کرلینا ، غلاف بدلنا .

Gilaaf-e-kaa'ba

velvety sheet spread over Kaaba

Gilaafii

غلاف سے منسوب یا متعلق، غلاف دار، غلاف نما

Gilaafnaa

ڈھانکنا ، پوشش ڈالنا ، لبا س وغیرہ پہنانا ، غلاف چڑھانا .

Gilaafcha

غلاف (رک) کی تصغیر ، چھوٹا غلاف .

Gilaafii-aa.nkh

large and beautiful eye with plump eyelids

Gilaafii-pattii

پھول پنکھ ، وہ پتی جس کے اندر کلی لپٹی ہوئی نکلتی ہے .

Gilaafii kaaGaz

چیزوں کولپٹںے لے لیے استعمال کیا جانے والا کا غذ .

Gilaafii-KHaliyya

(نباتیات) غلاف سے ڈھکا ہوا یا غلا ف نما خیلہ

Gilaafii aa.nkhe.n

بڑی بڑی جھلی ہوئی اور پپوٹوں سے ڈھکی ہوئی آنکھیں ، بھاری پپوٹوں اور گھنی پلکوں والی خوبصورت آنکجھیں.

Gilaafii samosaa

پرت دار سموسا ، ورقی سموسا ، ایسے سمو سے جن کا خول روغن کی لاگ تہ بہ تہ باریک پرت دار بیل کر بنایا جاتا ہے اور جو تَلنے میں کھل کر کرارے ہوجاتے ہیں .

gulf

گہری کھائی

golf

the game of golf

Galaf

‘ग़िलाफ़' का बहु., बहुत से ग़िलाफ़ अथवा कोष।

Galaif

چادر ، غلاف ، اوپر پردہ ، پوشش ، خول.

KHush-Gilaaf

خُوبصورت غلاف والی، عُمدہ غلاف پوش، باریک غلاف میں ملفوف

sar-Gilaaf

خنجر ، پیش قبض.

jilaatiinii-Gilaaf

لیسدار اور چپچپا خول ۔

talvaar Gilaaf se lenaa

حملے کی تیاری کرنا ، تلوار نکالنا ، وار کرنے پر آمادہ ہونا.

mailaa takiya ujlaa Gilaaf

اوپر سے صاف اندر سے گندہ ، بظاہر کچھ بباطن کچھ ؛ منافق

burqa' na Gilaaf dhoyaa dhaayaa diida saaf

حد درجہ ڈھٹائی اوربےحیائی ہے (عورت کے لیےمستعمل)

golf-course

گاف کھیلنے کا میدان یا سبزہ زار ، گاف گراؤنڈ.

gleefully

KHush

Gulfa-ul-batr

عورت کے اندامِ نہانی کے سراخ کو ڈھنکنے والی کھال

gulfweed

صوف البحر

gul-afshaa.n

(Textual) scattering roses, scattering flowers, strewed with flowers, sprinkler

guilefulness

دَغا بازی

Galfaq

काई, जो पानी पर होती है, | नर्म वनुप, एक पानी की घास ।

gul-fishaa.n

(Metaphorically) eloquent

gul-afshaanii karnaa

speak

Gulfish

an unreasonable pandemonium, tumult

gul-farosh

flower seller, a florist

galfaa

lump of spit or phlegm

gul-fishaanii karnaa

پھول مارنا، کسی پر پھول پھینکنا، پھول برسانا، پھول بکھیرنا

Galefaa

گلاوہ، کیچڑ، گارا، گَندھی ہوئی مٹی

Galaifii

ڈھان٘کنا ، چُھپانا.

Galaifnaa

چُھپانا ، ڈھکنا ، پوشیدہ رکھنا .

guluu-afshaar

throttler

gulfaam

with a skin like a rose or flower, rose-coloured, like the rose, rosy, red

gul-faroshii

flower selling, flower selling profession, flower business

Gulfii Daalnaa

گُتھیاں ڈالنا ، گان٘ٹھیں بنانا، گھنڈیاں لگانا .

gleeful

farah

golfer

گولف کا کھلاڑی ۔.

guileful

makkaar

gulfy

بھنور سے بھرا ہوا

golfing

ایک قسم کا کھیل

Gulfa

foreskin, prepuce

gul-afshaanii

(Textual) showering of flowers, showering of flower petals

gallfly

ایک قسم کی مکھی

gul-afshaanii-e-guftaar

flowery speech

Gulfii

غلفہ (رک) سے منسوب .

gulfaam-hasiina

خوبصورت حسینہ، حسین محبوبہ.

golf-sticks

گاف کھیلنے کی چھڑی.

Galla-afshaa.n

غلّہ پھٹکنے کا آلہ ، چھاج ، سوپ .

Meaning ofSee meaning chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e in English, Hindi & Urdu

chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाएچنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے

Also Read As : chanchal naar kii chaal chhupe nahii.n niich chupe na ba.Dappan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karam chhupe na bhabhuut ramaa.e

Proverb

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए के हिंदी अर्थ

  • कमीनी स्त्री चाल से ही प्रतीत हो जाती है, कमीना चाहे कितना बड़ा हो छुप नहीं सकता
  • जोगी के कपड़े पहनने और भभूत मलने से बुरे काम छुप नहीं सकते आश्य ये है कि वास्तविक्ता प्रकट हो जाती है

    विशेष भेक= भेष।

چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے کے اردو معانی

Roman

  • بدمعاش عورت چال سے ظاہر ہو جاتی ہے، کمینہ چاہے کتنا بڑا ہو چھپ نہیں سکتا
  • جوگی کے کپڑے پہننے اور بھبھوت ملنے سے برے کام نہیں چھپ سکتے مطلب یہ ہے کہ اصلیت ظاہر ہو جاتی ہے

Urdu meaning of chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

Roman

  • badmaash aurat chaal se zaahir ho jaatii hai, kamiina chaahe kitnaa ba.Daa ho chhup nahii.n saktaa
  • jogii ke kap.De pahanne aur bhabhuut milne se bure kaam nahii.n chhap sakte matlab ye hai ki asliiyat zaahir ho jaatii hai

Related searched words

Gilaaf

a protective cover, mask, coat

Gilaaf-daar

جھلّی وغیرہ سے ڈھکا ہوا .

Gilaaf cha.Dhaanaa

کسی چیز پر پوشش ڈالنا ، غلاف سے ڈھانکنا .

Gilaaf-ul-qalb

pericardium

Gilaaf karnaa

غلاف میں ڈالنا ، غلاف چڑھانا .

Gilaaf-e-qalb

pericardium

Gilaaf utaarnaa

تکیہ وغیرہ سے اس کی پوشش کا علیحدہ کرلینا ، غلاف بدلنا .

Gilaaf-e-kaa'ba

velvety sheet spread over Kaaba

Gilaafii

غلاف سے منسوب یا متعلق، غلاف دار، غلاف نما

Gilaafnaa

ڈھانکنا ، پوشش ڈالنا ، لبا س وغیرہ پہنانا ، غلاف چڑھانا .

Gilaafcha

غلاف (رک) کی تصغیر ، چھوٹا غلاف .

Gilaafii-aa.nkh

large and beautiful eye with plump eyelids

Gilaafii-pattii

پھول پنکھ ، وہ پتی جس کے اندر کلی لپٹی ہوئی نکلتی ہے .

Gilaafii kaaGaz

چیزوں کولپٹںے لے لیے استعمال کیا جانے والا کا غذ .

Gilaafii-KHaliyya

(نباتیات) غلاف سے ڈھکا ہوا یا غلا ف نما خیلہ

Gilaafii aa.nkhe.n

بڑی بڑی جھلی ہوئی اور پپوٹوں سے ڈھکی ہوئی آنکھیں ، بھاری پپوٹوں اور گھنی پلکوں والی خوبصورت آنکجھیں.

Gilaafii samosaa

پرت دار سموسا ، ورقی سموسا ، ایسے سمو سے جن کا خول روغن کی لاگ تہ بہ تہ باریک پرت دار بیل کر بنایا جاتا ہے اور جو تَلنے میں کھل کر کرارے ہوجاتے ہیں .

gulf

گہری کھائی

golf

the game of golf

Galaf

‘ग़िलाफ़' का बहु., बहुत से ग़िलाफ़ अथवा कोष।

Galaif

چادر ، غلاف ، اوپر پردہ ، پوشش ، خول.

KHush-Gilaaf

خُوبصورت غلاف والی، عُمدہ غلاف پوش، باریک غلاف میں ملفوف

sar-Gilaaf

خنجر ، پیش قبض.

jilaatiinii-Gilaaf

لیسدار اور چپچپا خول ۔

talvaar Gilaaf se lenaa

حملے کی تیاری کرنا ، تلوار نکالنا ، وار کرنے پر آمادہ ہونا.

mailaa takiya ujlaa Gilaaf

اوپر سے صاف اندر سے گندہ ، بظاہر کچھ بباطن کچھ ؛ منافق

burqa' na Gilaaf dhoyaa dhaayaa diida saaf

حد درجہ ڈھٹائی اوربےحیائی ہے (عورت کے لیےمستعمل)

golf-course

گاف کھیلنے کا میدان یا سبزہ زار ، گاف گراؤنڈ.

gleefully

KHush

Gulfa-ul-batr

عورت کے اندامِ نہانی کے سراخ کو ڈھنکنے والی کھال

gulfweed

صوف البحر

gul-afshaa.n

(Textual) scattering roses, scattering flowers, strewed with flowers, sprinkler

guilefulness

دَغا بازی

Galfaq

काई, जो पानी पर होती है, | नर्म वनुप, एक पानी की घास ।

gul-fishaa.n

(Metaphorically) eloquent

gul-afshaanii karnaa

speak

Gulfish

an unreasonable pandemonium, tumult

gul-farosh

flower seller, a florist

galfaa

lump of spit or phlegm

gul-fishaanii karnaa

پھول مارنا، کسی پر پھول پھینکنا، پھول برسانا، پھول بکھیرنا

Galefaa

گلاوہ، کیچڑ، گارا، گَندھی ہوئی مٹی

Galaifii

ڈھان٘کنا ، چُھپانا.

Galaifnaa

چُھپانا ، ڈھکنا ، پوشیدہ رکھنا .

guluu-afshaar

throttler

gulfaam

with a skin like a rose or flower, rose-coloured, like the rose, rosy, red

gul-faroshii

flower selling, flower selling profession, flower business

Gulfii Daalnaa

گُتھیاں ڈالنا ، گان٘ٹھیں بنانا، گھنڈیاں لگانا .

gleeful

farah

golfer

گولف کا کھلاڑی ۔.

guileful

makkaar

gulfy

بھنور سے بھرا ہوا

golfing

ایک قسم کا کھیل

Gulfa

foreskin, prepuce

gul-afshaanii

(Textual) showering of flowers, showering of flower petals

gallfly

ایک قسم کی مکھی

gul-afshaanii-e-guftaar

flowery speech

Gulfii

غلفہ (رک) سے منسوب .

gulfaam-hasiina

خوبصورت حسینہ، حسین محبوبہ.

golf-sticks

گاف کھیلنے کی چھڑی.

Galla-afshaa.n

غلّہ پھٹکنے کا آلہ ، چھاج ، سوپ .

Showing search results for: English meaning of chanchal naar ki chaal chhupe naahin nich chupe na badhpan paae, English meaning of jogi kaa bhek nik dharo koi karm chhupe na bhabhoot ramaae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e)

Name

Email

Comment

chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone