Search results

Saved words

Showing results for "chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam okhlii"

pareshaan

disturbed, perplexed, confounded, agitated, troubled, unfortunate, wretched, ruined, disgusted, scattered, dispersed, (of hair or leaves) dishevelled, tossed, untidy, deranged

pareshaa.n

scattered, dispersed

pareshaanii

distress, confusion, trouble, distress, bewilderment, anxiety

pareshaan-dil

of a disturbed mind

pareshaan-kun

troublesome, distressful

pareshaan-go.ii

frivolity, babbling

pareshaan-auraaq

scattered leaves (of a book), unarranged or unedited pages

pareshaan-haal

dishevelled, miserable, distraught, distressed, ruined

pareshaan-gosh

a horse with fallen ears (considered good for carriage)

pareshaan-nazarii

confusion of sight

pareshaan-rozgaar

بدحال ، مصیبت زدہ.

pareshaan-haalii

distress, anxiety, embarrassment

pareshaan-baKHt

بدنصیب ، بد قسمت.

pareshaan-KHaatir

distressed, distraught, worried, anxious, troubled in mind, disturbed

pareshaan karnaa

trouble, harass, worry, distress

pareshaan honaa

۔ لازم۔

pareshaan-KHaatirii

افسردہ دلی، فکرمندی، دل کا پریشان اور مضطرب ہونا

pareshaangii

رک : پریشانی.

pareshaanii-e-KHaatir

distress, worry, anxiety

pareshaa.n-dil

distressed or troubled in mind

pareshaa.n-nazarii

troubled eyes, distressed eyes

pareshaa.n-muu

dishevelled hair, whose hair is scattered

pareshaa.n-go.ii

narrating troubles, Falsism

pareshaa.n-rozii

जिसको जीविका की ओर से संतोष न हो, बेरोज़गार ।

pareshaa.n-haal

distressed, straitened circumstances

pareshaa.n-rozgaar

troubled, ill conditioned, whose time is unpleasant

pareshaa.n-ruu

जिसका मुँह उतरा हुआ हो, जिसके चेहरे पर परीशानी के आसार हों।

pareshaa.n-haalii

distresses state, condition, circumstances

pareshaa.n-suurat

distressed face

pareshaa.n-KHaatir

distressed or troubled in mind

pareshaa.n-KHayaal

जिसका मन बेठिकाने हो, जो ठीक-ठीक सोच न सकता हो ।

pareshaa.n-KHaatirii

trouble of mind, distraction, displeasure, frustration

pareshaa.n-KHayaalii

खयालात की बेतरतीबी, मन की व्यस्तता।।

praashan

the act of eating, feeding upon, tasting

parashn

query, question, question

muu-pareshaan

جس کے بال بکھرے ہوئے ہوں ، بال کھولے ہوئے (رنج و غم ، پریشانی ، جنوں و بے پروائی کے سبب)

KHaatir-pareshaan

something or someone that disturbs the mind

dimaaG pareshaan karnaa

vex, pester, confuse or disturb the mind, bother

maGz pareshaan karnaa

بک بک سے دماغ پر سخت بار ڈالنا ۔

dimaaG pareshaan honaa

دماغ کا منتشر ہونا، کسی شے سے دِق ہونا.

zulf-e-pareshaan

disheveled locks, disheveled tresses

KHvaab-e-pareshaan

disturbing, troubling dream

dil pareshaan karnaa

فکر کرنا ، رنج ، کرنا ، مضطرب ہونا ، پریشان ہونا .

KHvaab pareshaan karnaa

آمیدیں توڑ دینا ، اُمنگیں ختم کر دینا .

dil pareshaan honaa

فکر کرنا ، رنج ، کرنا ، مضطرب ہونا ، پریشان ہونا .

tabii'at pareshaan honaa

طبیعت پریشان کرنا (رک) کا لازم ، فکر مند ہونا ، تردد ہونا یا اندیشہ کرنا .

tabii'at pareshaan karnaa

فکر یا اندیشہ پیدا کرنا

baKHt-e-pareshaan

misfortune

baal pareshaan karnaa

بال کھول دینا، بال چھٹکانا، ماتم کا نشان ہے

baal pareshaan honaa

بال کھل جانا، بال بکھرجانا

gesuu pareshaan honaa

گیسو بکھرنا.

hairaan-o-pareshaan

astonished and perturbation, consternation

zulf kii suurat pareshaan honaa

be disheveled like hair, be extremely disturbed

prashn bichaarnaa

فال نکالنا

parishioner

گرجا کے گرد بسنے والی بستی کا باشندہ۔.

perishing

halaak

prashansaa

praise, extol, commendation, applause

parushnii

دریاے راوی.

prashaant

قیام، قرار؛ تسکین، تسلی، اطمینان؛ آرام، آسائش؛ آسودگی.

purush-naaraayan

پہلا نر، آدم

Meaning ofSee meaning chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam okhlii in English, Hindi & Urdu

chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam okhlii

चलती का नाम गाड़ी, गाड़ी का नाम ओखली•چَلتی کا نام گاڑی، گاڑی کا نام اوکھلی

Also Read As : chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam ukh.Dii, chaltii kaa naam gaa.Dii, nahii.n ii.ndhan

Proverb

चलती का नाम गाड़ी, गाड़ी का नाम ओखली के हिंदी अर्थ

दुनिया के उलटे ढंग पर कहावत है कि गड़ी हुई वस्तु को भी गाड़ी कहते हैं और चलती हुई को भी, ओखली उखड़ी हुई वस्तु को कहते हैं जबकि वो गड़ी होती है, यह उल्टी बात है कि जो चीज़ चलती है उसे गाड़ी कतहे हैं और जो गड़ी हुई होती है उसे उखड़ी हुई कहते हैं, गाड़ी उसी समय तक कहलाती है जब तक चले और जो चीज़ गड़ जाए उसे ओखली कहते हैं, अर्थात जब तक काम चले अच्छी बात है, रुक जाए तो अच्छा नहीं होता
विशेष • केवल 'चलती का नाम गाड़ी' भी कहते हैं जिसका अर्थ दूसरा होता है; अर्थात जिसकी चल जाए, वही सब कुछ है, बाकी टापा करें। उखड़ी- ओखली।
कोई वस्तु जब तक काम दे तब तक अच्छी है वर्ना बेकार

چَلتی کا نام گاڑی، گاڑی کا نام اوکھلی کے اردو معانی

Roman
Urdu

دنیا کے الٹے ڈھنگ پر کہاوت ہے کہ گڑی ہوئی چیز کو بھی گاڑی کہتے ہیں اور چلتی ہوئی کو بھی، اوکھلی اکھڑی ہوئی چیز کو کہتے ہیں جبکہ وہ گڑی ہوتی ہے، یہ الٹی بات ہے کہ جو چیز چلتی ہے اسے گاڑی کتہے ہیں اور جو گڑی ہوئی ہوتی ہے اسے اکھڑی ہوئی کہتے ہیں، گاڑی اسی وقت تک کہلاتی ہے جب تک چلے اور جو چیز گڑ جائے اسے اوکھلی کہتے ہیں، مطلب یہ ہے کہ جب تک کام چلے اچھی بات ہے، رک جائے تو اچھا نہیں ہوتا
کوئی چیز جب تک کام دے اچھی ہے ورنہ بیکار

Urdu meaning of chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam okhlii

Roman
Urdu

duniyaa ke ulTe Dhang par kahaavat hai ki ga.Dhii hu.ii chiiz ko bhii gaa.Dii kahte hai.n aur chaltii hu.ii ko bhii, okhlii ukh.Dii hu.ii chiiz ko kahte hai.n jabki vo ga.Dhii hotii hai, ye ulTii baat hai ki jo chiiz chaltii hai use gaa.Dii kathe hai.n aur jo ga.Dhii hu.ii hotii hai use ukh.Dii hu.ii kahte hain, gaa.Dii usii vaqt tak kahlaatii hai jab tak chale aur jo chiiz ga.D jaaye use okhlii kahte hain, matlab ye hai ki jab tak kaam chale achchhii baat hai, ruk jaaye to achchhaa nahii.n hotaa
ko.ii chiiz jab tak kaam de achchhii hai varna bekaar

Related searched words

pareshaan

disturbed, perplexed, confounded, agitated, troubled, unfortunate, wretched, ruined, disgusted, scattered, dispersed, (of hair or leaves) dishevelled, tossed, untidy, deranged

pareshaa.n

scattered, dispersed

pareshaanii

distress, confusion, trouble, distress, bewilderment, anxiety

pareshaan-dil

of a disturbed mind

pareshaan-kun

troublesome, distressful

pareshaan-go.ii

frivolity, babbling

pareshaan-auraaq

scattered leaves (of a book), unarranged or unedited pages

pareshaan-haal

dishevelled, miserable, distraught, distressed, ruined

pareshaan-gosh

a horse with fallen ears (considered good for carriage)

pareshaan-nazarii

confusion of sight

pareshaan-rozgaar

بدحال ، مصیبت زدہ.

pareshaan-haalii

distress, anxiety, embarrassment

pareshaan-baKHt

بدنصیب ، بد قسمت.

pareshaan-KHaatir

distressed, distraught, worried, anxious, troubled in mind, disturbed

pareshaan karnaa

trouble, harass, worry, distress

pareshaan honaa

۔ لازم۔

pareshaan-KHaatirii

افسردہ دلی، فکرمندی، دل کا پریشان اور مضطرب ہونا

pareshaangii

رک : پریشانی.

pareshaanii-e-KHaatir

distress, worry, anxiety

pareshaa.n-dil

distressed or troubled in mind

pareshaa.n-nazarii

troubled eyes, distressed eyes

pareshaa.n-muu

dishevelled hair, whose hair is scattered

pareshaa.n-go.ii

narrating troubles, Falsism

pareshaa.n-rozii

जिसको जीविका की ओर से संतोष न हो, बेरोज़गार ।

pareshaa.n-haal

distressed, straitened circumstances

pareshaa.n-rozgaar

troubled, ill conditioned, whose time is unpleasant

pareshaa.n-ruu

जिसका मुँह उतरा हुआ हो, जिसके चेहरे पर परीशानी के आसार हों।

pareshaa.n-haalii

distresses state, condition, circumstances

pareshaa.n-suurat

distressed face

pareshaa.n-KHaatir

distressed or troubled in mind

pareshaa.n-KHayaal

जिसका मन बेठिकाने हो, जो ठीक-ठीक सोच न सकता हो ।

pareshaa.n-KHaatirii

trouble of mind, distraction, displeasure, frustration

pareshaa.n-KHayaalii

खयालात की बेतरतीबी, मन की व्यस्तता।।

praashan

the act of eating, feeding upon, tasting

parashn

query, question, question

muu-pareshaan

جس کے بال بکھرے ہوئے ہوں ، بال کھولے ہوئے (رنج و غم ، پریشانی ، جنوں و بے پروائی کے سبب)

KHaatir-pareshaan

something or someone that disturbs the mind

dimaaG pareshaan karnaa

vex, pester, confuse or disturb the mind, bother

maGz pareshaan karnaa

بک بک سے دماغ پر سخت بار ڈالنا ۔

dimaaG pareshaan honaa

دماغ کا منتشر ہونا، کسی شے سے دِق ہونا.

zulf-e-pareshaan

disheveled locks, disheveled tresses

KHvaab-e-pareshaan

disturbing, troubling dream

dil pareshaan karnaa

فکر کرنا ، رنج ، کرنا ، مضطرب ہونا ، پریشان ہونا .

KHvaab pareshaan karnaa

آمیدیں توڑ دینا ، اُمنگیں ختم کر دینا .

dil pareshaan honaa

فکر کرنا ، رنج ، کرنا ، مضطرب ہونا ، پریشان ہونا .

tabii'at pareshaan honaa

طبیعت پریشان کرنا (رک) کا لازم ، فکر مند ہونا ، تردد ہونا یا اندیشہ کرنا .

tabii'at pareshaan karnaa

فکر یا اندیشہ پیدا کرنا

baKHt-e-pareshaan

misfortune

baal pareshaan karnaa

بال کھول دینا، بال چھٹکانا، ماتم کا نشان ہے

baal pareshaan honaa

بال کھل جانا، بال بکھرجانا

gesuu pareshaan honaa

گیسو بکھرنا.

hairaan-o-pareshaan

astonished and perturbation, consternation

zulf kii suurat pareshaan honaa

be disheveled like hair, be extremely disturbed

prashn bichaarnaa

فال نکالنا

parishioner

گرجا کے گرد بسنے والی بستی کا باشندہ۔.

perishing

halaak

prashansaa

praise, extol, commendation, applause

parushnii

دریاے راوی.

prashaant

قیام، قرار؛ تسکین، تسلی، اطمینان؛ آرام، آسائش؛ آسودگی.

purush-naaraayan

Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam okhlii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done