Search results

Saved words

Showing results for "chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam okhlii"

diivaar

wall, obstruction, hurdle, bridge (of the nose)

diivaaro.n

walls

diivaarii

wall, related to wall, the foundation or base of wall

diivaar-doz

دیوار کے نیچے دیوار ، دیوار اندر دیوار.

diivaar-posh

دیوار پر لگایا جانے والا پردہ ، رک : دیوار گیر.

diivaar par

برسرِدیوار

diivaar-giir

something fixed on the wall, tapestry fixed on the wall, tapestry, cloth to adorn a wall, or to protect the backs of the sitters from the plaster

diivaar to.Dnaa

دیوار میں سوراخ کرنا ، دیوار میں رخنہ کرنا.

diivaar vaalii

(کنایتۃً) چھپکلی.

diivaar-bast

مضبوط ، دیوار.

diivaar-band

محیط ، وہ مکان جس کے چاروں طرف دیوار احاطہ ہو.

diivaar aanaa

دیوار کا گر جانا.

diivaar-benii

ناک کا بانسا

diivaar ban.naa

رکاوٹ بننا ، حائل ہونا.

diivaar-giirii

wall lamp, cornice

diivaar-daasaa

(تعمیر) جو کڑیاں چھت کا چوینہ بٹھانے کے لیے دیوار پر رکھی جاتی ہیں.

diivaar-o-dar

the boundary of a home, boundary, symbolic: home, house, residence

diivaar baa.ndhnaa

رکاوٹ بنانا ، دیوار تعمیر کرنا.

diivaar phaa.ndnaa

بدچلن ہونا ، حد سے گزر جانا.

diivaar kuudnaa

طاقت کا مظاہرہ کرنا ، زور آزمانا

diivaar karnaa

(ادبیات) حیرت زدہ کر دینا، سکتے ہیں ڈال دینا.

diivaar par diivaar chun.naa

دہری دیوار بنانا ؛ رکاوٹ پر رکاوٹ کھڑی کر دینا.

diivaar-ba-diivaar

دیوار سے دیوار ملی ہوئی ، متصل ، قریب ، بھڑا ہوا ، ملا ہوا.

diivaar uThnaa

حجاب ہونا، جدائی ہونا

diivaar se la.Dnaa

اکیلے بیٹھے شور مچانا ، تنہائی میں خطا ہونا.

diivaar chunnaa

create a hurdle, build a brick wall

diivaar uThaanaa

raise or build a wall

diivaar chunvaanaa

رکاوٹ کھڑی کرنا ، پردا کروانا.

diivaar ke aage diivaar kha.Dii ho jaanaa

رکاوٹ پر رکاوٹ پیدا ہو جانا.

diivaar khii.nchnaa

دوئی قائم کرنا ، دلوں میں فرق کرنا ، طبیعت پر میل آنا.

diivaar kha.Dii karnaa

create a hurdle

diivaar kha.Dii honaa

آڑ ہوجانا ، پردہ بن جانا ، حیران ہونا.

diivaar banaanaa

دیوار تعمیر کرنا.

diivaar khichvaanaa

اوٹ بنانا ، دیوار بنانا ، روک قائم کرنا.

diivaar utaarnaa

دیوار ڈھانا، دیوار گرانا

diivaar phuulnaa

(معماری) دیوار کی چھل (بیرونی سطح) کا کسی اندرونی نقص کی وجہ سے باہرکو اُبھر آنا ، پانی مرنے اور بھراؤ کے ڈھیلا ہونے سے دیوار پُھول گئی ہے یعنی دیوار کا پیٹا نکل آیا ہے

diivaar giraanaa

رکاوٹ دور کرنا.

diivaar-gosh-daarad

even walls have ears, be careful about what you say, there may be someone on the other side of the wall

diivaar pharraanaa

(عور) دیوار پھان٘دنا

diivaar-e-sum

(سالوتری) جانور بالخصوص گھوڑے کے کُھر اور تلووں کے سچ کا پردہ یا کھال.

diivaar baiThnaa

دیوار گر جانا ، منہدم یا مسمار ہونا.

diivaar me.n chunvaa denaa

اگلے زمانے کی ایک سزا، ملزم کو کھڑا کر کے چاروں طرف دیوار بنوا دینا، جڑ دینا

diivaar nikaalnaa

رکاوٹ یا روک بنانا.

diivaar chaTaknaa

خوش ہونا.

diivaar-e-baazuu

پہلو اور بغل کی دیوار

diivaar par saaya cha.Dhnaa

اُچھل جانا

diivaar me.n chun denaa

اگلے زمانے کی ایک سزا ، ملزم کو کھڑا کر کے چاروں طرف دیوار بنوا دینا ، جڑ دینا.

diivaar shaano.n par aanaa

جگہ تنگ ہونا.

diivaar-e-biich

اس مکان کی نسبت کہتے ہیں جس کے اور دوسرے مکان کے درمیان دیوار حدِّ فاصل ہو.

diivaar-e-chiin

the Great Wall of China, one of the wonders of the world

diivaar-e-haram

wall of Kaaba-allusion

diivaar ho jaanaa

رکاوٹ بن جانا.

diivaar-e-qahqaha

the great wall of China

diivaar munhadim karnaa

بُنیاد کھو کھلی کرنا ، کمزور کرنا.

diivaar kii choTii

دیوار کا سِرا

diivaar-e-hairat

تعجب کی دیوار، مراد : تعجب، حیرانی

diivaar chhalnii honaa

چُور چُور ہو جانا ، مضروب ہو جانا.

diivaar-e-zindaa.n

prison wall

diivaar phaT jaanaa

دیوار میں درز پڑ جانا

diivaar masak jaanaa

دیوار پھٹ جانا.

Meaning ofSee meaning chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam okhlii in English, Hindi & Urdu

chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam okhlii

चलती का नाम गाड़ी, गाड़ी का नाम ओखली•چَلتی کا نام گاڑی، گاڑی کا نام اوکھلی

Also Read As : chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam ukh.Dii, chaltii kaa naam gaa.Dii, nahii.n ii.ndhan

Proverb

चलती का नाम गाड़ी, गाड़ी का नाम ओखली के हिंदी अर्थ

दुनिया के उलटे ढंग पर कहावत है कि गड़ी हुई वस्तु को भी गाड़ी कहते हैं और चलती हुई को भी, ओखली उखड़ी हुई वस्तु को कहते हैं जबकि वो गड़ी होती है, यह उल्टी बात है कि जो चीज़ चलती है उसे गाड़ी कतहे हैं और जो गड़ी हुई होती है उसे उखड़ी हुई कहते हैं, गाड़ी उसी समय तक कहलाती है जब तक चले और जो चीज़ गड़ जाए उसे ओखली कहते हैं, अर्थात जब तक काम चले अच्छी बात है, रुक जाए तो अच्छा नहीं होता
विशेष • केवल 'चलती का नाम गाड़ी' भी कहते हैं जिसका अर्थ दूसरा होता है; अर्थात जिसकी चल जाए, वही सब कुछ है, बाकी टापा करें। उखड़ी- ओखली।
कोई वस्तु जब तक काम दे तब तक अच्छी है वर्ना बेकार

چَلتی کا نام گاڑی، گاڑی کا نام اوکھلی کے اردو معانی

Roman
Urdu

دنیا کے الٹے ڈھنگ پر کہاوت ہے کہ گڑی ہوئی چیز کو بھی گاڑی کہتے ہیں اور چلتی ہوئی کو بھی، اوکھلی اکھڑی ہوئی چیز کو کہتے ہیں جبکہ وہ گڑی ہوتی ہے، یہ الٹی بات ہے کہ جو چیز چلتی ہے اسے گاڑی کتہے ہیں اور جو گڑی ہوئی ہوتی ہے اسے اکھڑی ہوئی کہتے ہیں، گاڑی اسی وقت تک کہلاتی ہے جب تک چلے اور جو چیز گڑ جائے اسے اوکھلی کہتے ہیں، مطلب یہ ہے کہ جب تک کام چلے اچھی بات ہے، رک جائے تو اچھا نہیں ہوتا
کوئی چیز جب تک کام دے اچھی ہے ورنہ بیکار

Urdu meaning of chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam okhlii

Roman
Urdu

duniyaa ke ulTe Dhang par kahaavat hai ki ga.Dhii hu.ii chiiz ko bhii gaa.Dii kahte hai.n aur chaltii hu.ii ko bhii, okhlii ukh.Dii hu.ii chiiz ko kahte hai.n jabki vo ga.Dhii hotii hai, ye ulTii baat hai ki jo chiiz chaltii hai use gaa.Dii kathe hai.n aur jo ga.Dhii hu.ii hotii hai use ukh.Dii hu.ii kahte hain, gaa.Dii usii vaqt tak kahlaatii hai jab tak chale aur jo chiiz ga.D jaaye use okhlii kahte hain, matlab ye hai ki jab tak kaam chale achchhii baat hai, ruk jaaye to achchhaa nahii.n hotaa
ko.ii chiiz jab tak kaam de achchhii hai varna bekaar

Related searched words

diivaar

wall, obstruction, hurdle, bridge (of the nose)

diivaaro.n

walls

diivaarii

wall, related to wall, the foundation or base of wall

diivaar-doz

دیوار کے نیچے دیوار ، دیوار اندر دیوار.

diivaar-posh

دیوار پر لگایا جانے والا پردہ ، رک : دیوار گیر.

diivaar par

برسرِدیوار

diivaar-giir

something fixed on the wall, tapestry fixed on the wall, tapestry, cloth to adorn a wall, or to protect the backs of the sitters from the plaster

diivaar to.Dnaa

دیوار میں سوراخ کرنا ، دیوار میں رخنہ کرنا.

diivaar vaalii

(کنایتۃً) چھپکلی.

diivaar-bast

مضبوط ، دیوار.

diivaar-band

محیط ، وہ مکان جس کے چاروں طرف دیوار احاطہ ہو.

diivaar aanaa

دیوار کا گر جانا.

diivaar-benii

ناک کا بانسا

diivaar ban.naa

رکاوٹ بننا ، حائل ہونا.

diivaar-giirii

wall lamp, cornice

diivaar-daasaa

(تعمیر) جو کڑیاں چھت کا چوینہ بٹھانے کے لیے دیوار پر رکھی جاتی ہیں.

diivaar-o-dar

the boundary of a home, boundary, symbolic: home, house, residence

diivaar baa.ndhnaa

رکاوٹ بنانا ، دیوار تعمیر کرنا.

diivaar phaa.ndnaa

بدچلن ہونا ، حد سے گزر جانا.

diivaar kuudnaa

طاقت کا مظاہرہ کرنا ، زور آزمانا

diivaar karnaa

(ادبیات) حیرت زدہ کر دینا، سکتے ہیں ڈال دینا.

diivaar par diivaar chun.naa

دہری دیوار بنانا ؛ رکاوٹ پر رکاوٹ کھڑی کر دینا.

diivaar-ba-diivaar

دیوار سے دیوار ملی ہوئی ، متصل ، قریب ، بھڑا ہوا ، ملا ہوا.

diivaar uThnaa

حجاب ہونا، جدائی ہونا

diivaar se la.Dnaa

اکیلے بیٹھے شور مچانا ، تنہائی میں خطا ہونا.

diivaar chunnaa

create a hurdle, build a brick wall

diivaar uThaanaa

raise or build a wall

diivaar chunvaanaa

رکاوٹ کھڑی کرنا ، پردا کروانا.

diivaar ke aage diivaar kha.Dii ho jaanaa

رکاوٹ پر رکاوٹ پیدا ہو جانا.

diivaar khii.nchnaa

دوئی قائم کرنا ، دلوں میں فرق کرنا ، طبیعت پر میل آنا.

diivaar kha.Dii karnaa

create a hurdle

diivaar kha.Dii honaa

آڑ ہوجانا ، پردہ بن جانا ، حیران ہونا.

diivaar banaanaa

دیوار تعمیر کرنا.

diivaar khichvaanaa

اوٹ بنانا ، دیوار بنانا ، روک قائم کرنا.

diivaar utaarnaa

دیوار ڈھانا، دیوار گرانا

diivaar phuulnaa

diivaar giraanaa

رکاوٹ دور کرنا.

diivaar-gosh-daarad

even walls have ears, be careful about what you say, there may be someone on the other side of the wall

diivaar pharraanaa

(عور) دیوار پھان٘دنا

diivaar-e-sum

(سالوتری) جانور بالخصوص گھوڑے کے کُھر اور تلووں کے سچ کا پردہ یا کھال.

diivaar baiThnaa

دیوار گر جانا ، منہدم یا مسمار ہونا.

diivaar me.n chunvaa denaa

اگلے زمانے کی ایک سزا، ملزم کو کھڑا کر کے چاروں طرف دیوار بنوا دینا، جڑ دینا

diivaar nikaalnaa

رکاوٹ یا روک بنانا.

diivaar chaTaknaa

خوش ہونا.

diivaar-e-baazuu

پہلو اور بغل کی دیوار

diivaar par saaya cha.Dhnaa

اُچھل جانا

diivaar me.n chun denaa

اگلے زمانے کی ایک سزا ، ملزم کو کھڑا کر کے چاروں طرف دیوار بنوا دینا ، جڑ دینا.

diivaar shaano.n par aanaa

جگہ تنگ ہونا.

diivaar-e-biich

اس مکان کی نسبت کہتے ہیں جس کے اور دوسرے مکان کے درمیان دیوار حدِّ فاصل ہو.

diivaar-e-chiin

the Great Wall of China, one of the wonders of the world

diivaar-e-haram

wall of Kaaba-allusion

diivaar ho jaanaa

رکاوٹ بن جانا.

diivaar-e-qahqaha

the great wall of China

diivaar munhadim karnaa

بُنیاد کھو کھلی کرنا ، کمزور کرنا.

diivaar kii choTii

دیوار کا سِرا

diivaar-e-hairat

تعجب کی دیوار، مراد : تعجب، حیرانی

diivaar chhalnii honaa

چُور چُور ہو جانا ، مضروب ہو جانا.

diivaar-e-zindaa.n

prison wall

diivaar phaT jaanaa

دیوار میں درز پڑ جانا

diivaar masak jaanaa

Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam okhlii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done