Search results

Saved words

Showing results for "chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj"

anjuman

organisation, association, society, club, coterie, council

anjuman-saazii

forming of an organization or association, etc.

anjuman-aaraa.ii

arranging an assembly, presence of beloved in the gathering

anjuman-aaraa

one who sets up a meeting or party, life and soul of a party

anjuman karnaa

لوگوں کو جمع کرنا ، جلسہ کرنا۔

anjuman jamnaa

انجمن جمانا (رک) کا لازم۔

anjuman jamaanaa

لوگوں کو جمع کرکے بیٹھنا ، بزم یا محفل منعقد یا آراستہ کرنا۔

anjuman-e-vaa'z

get-together for preaching

anjuman-afroz

inflaming assembly

anjuman-e-mushaavarat

مشورہ کرنے کے لئے مجلس

anjuman-e-'aam

public meeting, assembly

anjuman-e-rozgaar

زمانے کی محفل

anjuman-e-ittihaad-e-mzduuraa.n

Labour/ Worker union

anjumanii

social, related to assembling, congregation

anjuman-e-'irfaanii

enlightening assembly

anjuman-e-'ishq

assembly of love

anjuman-e-ittihaad-e-baahamii

cooperative society

anjuman-e-'ishrat

عیش کی مجلس، بزمِ عیش، محفلِ عشرت

taaro.n kii anjuman

بہت تارے جو صاف رات میں دکھائی دیں

bharii anjuman me.n

مجمع میں، ساری محفل کے سامنے، علانیہ طور پر، کھلم کھلا، سب کے روبرو، ڈن٘کے کی چوٹ پر

chaltii-phirtii anjuman

چلنے والی بزم ، ایسی محفل جو ہر جگہ جم سکے ؛ انجمن آرا شخصیت ، جامع الصفات آدمی .

mazduur-anjuman

trade union

zaat me.n anjuman honaa

گونا گوں صفات و فضائل کا مالک ہونا.

kavaa'ib-e-anjuman

सप्र्ताप-मंडल, बनातुन्ना’श ।।

sadaarat-e-anjuman

किसी समिति या संस्था आदि का सभापतित्व।

sham'-e-anjuman

lamp that enlightens the gathering, the beloved

faiz-e-anjuman

وہ چیز جو جلسے میں ملے، شراب

raunaq-e-anjuman

life and soul of the party, splendor, beauty, glow of a assembly

KHalvat-dar-anjuman

(تصوف) بظاہر خلق کے ساتھ اور بباطن یاد الٰہی میں مشغول رہنا

anjaaminda

अंजाम पानेवाला, पूर्ण होनेवाला, समाप्त होनेवाला, खत्म होनेवाला।

anjaam-e-naa-maa'luum

unknown result, consequence

Meaning ofSee meaning chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj in English, Hindi & Urdu

chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काजچَلو سَکھی وَہاں چَلیں جَہاں بَسیں بَرج راج، گؤ رس بیچَت ہرَی ملیں ایک پَنتھ دو کاج

Also Read As : chalii sakhii chaliye vahaa.n jahaa.n base.n barj-raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

Proverb

चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज के हिंदी अर्थ

  • स्त्रियों का कथन है कि वहाँ अर्थात मथुरा जाने से दूध भी बिक जाता है और कृष्ण जी का दर्शन भी हो जाता है
  • ऐसा काम अच्छा है जिस में दो फ़ायदे हूँ

    विशेष इस दोहे की अंतिम अर्ख़ाली 'एक पंथ...' ही कहावत के रूप में प्रयुक्त होती है।

چَلو سَکھی وَہاں چَلیں جَہاں بَسیں بَرج راج، گؤ رس بیچَت ہرَی ملیں ایک پَنتھ دو کاج کے اردو معانی

Roman

  • عورتوں کا مقولہ ہے کہ وہاں یعنی متھرا جانے سے دودھ بھی بک جاتا ہے اور کرشن جی کا درشن بھی ہو جاتا ہے
  • ایسا کام اچھا ہے جس میں دو فائدے ہوں

Urdu meaning of chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

Roman

  • aurto.n ka maquula hai ki vahaa.n yaanii mathuraa jaane se duudh bhii bik jaataa hai aur krishN jii ka darshan bhii ho jaataa hai
  • a.isaa kaam achchhaa hai jis me.n do faayde huu.n

Related searched words

anjuman

organisation, association, society, club, coterie, council

anjuman-saazii

forming of an organization or association, etc.

anjuman-aaraa.ii

arranging an assembly, presence of beloved in the gathering

anjuman-aaraa

one who sets up a meeting or party, life and soul of a party

anjuman karnaa

لوگوں کو جمع کرنا ، جلسہ کرنا۔

anjuman jamnaa

انجمن جمانا (رک) کا لازم۔

anjuman jamaanaa

لوگوں کو جمع کرکے بیٹھنا ، بزم یا محفل منعقد یا آراستہ کرنا۔

anjuman-e-vaa'z

get-together for preaching

anjuman-afroz

inflaming assembly

anjuman-e-mushaavarat

مشورہ کرنے کے لئے مجلس

anjuman-e-'aam

public meeting, assembly

anjuman-e-rozgaar

زمانے کی محفل

anjuman-e-ittihaad-e-mzduuraa.n

Labour/ Worker union

anjumanii

social, related to assembling, congregation

anjuman-e-'irfaanii

enlightening assembly

anjuman-e-'ishq

assembly of love

anjuman-e-ittihaad-e-baahamii

cooperative society

anjuman-e-'ishrat

عیش کی مجلس، بزمِ عیش، محفلِ عشرت

taaro.n kii anjuman

بہت تارے جو صاف رات میں دکھائی دیں

bharii anjuman me.n

مجمع میں، ساری محفل کے سامنے، علانیہ طور پر، کھلم کھلا، سب کے روبرو، ڈن٘کے کی چوٹ پر

chaltii-phirtii anjuman

چلنے والی بزم ، ایسی محفل جو ہر جگہ جم سکے ؛ انجمن آرا شخصیت ، جامع الصفات آدمی .

mazduur-anjuman

trade union

zaat me.n anjuman honaa

گونا گوں صفات و فضائل کا مالک ہونا.

kavaa'ib-e-anjuman

सप्र्ताप-मंडल, बनातुन्ना’श ।।

sadaarat-e-anjuman

किसी समिति या संस्था आदि का सभापतित्व।

sham'-e-anjuman

lamp that enlightens the gathering, the beloved

faiz-e-anjuman

وہ چیز جو جلسے میں ملے، شراب

raunaq-e-anjuman

life and soul of the party, splendor, beauty, glow of a assembly

KHalvat-dar-anjuman

(تصوف) بظاہر خلق کے ساتھ اور بباطن یاد الٰہی میں مشغول رہنا

anjaaminda

अंजाम पानेवाला, पूर्ण होनेवाला, समाप्त होनेवाला, खत्म होनेवाला।

anjaam-e-naa-maa'luum

unknown result, consequence

Showing search results for: English meaning of chalo sakhee vahaan chalen jahaan basen barj raaj, English meaning of gauras bechat hari milen ek panth do kaaj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj)

Name

Email

Comment

chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone