Search results

Saved words

Showing results for "chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj"

'ahd

time, season, epoch, age

'ahd me.n

in the reign

'ahdii

اکبری دربار کا ایک خاص عہدہ نیز عہدیدار

'ahd-daar

a revenue office of the Mughal era, who's duties was to collect taxes

'ahd-shikan

one who backs out of his/her promise, oath-breaker, one who breaks promises or does not keep faith

'ahd-saaz

the beginner of a new era

'ahd lenaa

to take vow or promise

'ahd karnaa

promise or pledge, give one's words

'ahd-naama

a contract, bond, an agreement, a treaty, convention

'ahd karaanaa

to take vow or promise

'ahd TuuTnaa

breaking of promise, to perjure

'ahd-shiknii

breach of faith, breaking of trust or promise, breach of agreement or promise, infraction of a treaty

'ahd-e-nau

modern or present age

'ahd kar lenaa

to make a vow, to vow

'ahd to.Dnaa

to break an engagement, or promise, break one's promise or pact

'ahd kaa puuraa

the one who stands on his word

'ahd-o-paimaan

promise and pledges, mutual agreement, treaty

ahd-baa.ndhnaa

make a vow or pact

'ahd ba.ndhnaa

to make a vow or pact

'ahd se phirnaa

to breach promises, breach of agreement or promise

'ahd-e-gul

springtime

ahd-e-sang

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

ahd-e-faraamosh

the one who breaches the treaty or promises, one who goes back on his/her words

'ahdiyyat

دور ، زمانہ ؛ مراد : معاہدہ ، عہد و پیمان.

'ahd-o-paimaa.n

vows and promises, agreement, treaty

'ahd-e-aafriin

the beginner of new era

'ahd-e-salaf

time of predecessors, the era of ancestors, ancient time, past era

'ahd-e-kuhan

bygone era, ancient time

'ahd-e-rafta

past, days gone by

'ahd-e-alast

admission of submission to God, the saying of very firs day

'ahd-o-paimaan TuuTnaa

breach of vow and promises

'ahd-e-ba'iid

bygone era, ancient time or period

'ahd se munharif honaa

وعدے پر قائم نہ رہنا

'ahd-naama-e-jadiid

the second part of the Christian Bible, written originally in Greek and recording the life and teachings of Jesus and his earliest followers. It includes the four Gospels, the Acts of the Apostles, twenty-one epistles by St. Paul and others, and the book of Revelation

'ahd-naama-e-'atiiq

Old Testament

'ahd-o-paimaan TuuT jaanaa

قول و قرار قائم نہ رہنا

'ahd-e-vafaa

fulfill the promise

'ahd-e-taaza

modern time

'ahd-e-zulmat

dark age

'ahd-naama-e-qadiim

Old Testament

'ahd-e-jadiid

current time, present time

'ahd-e-shabaab

the period of youth, puberty

'ahd-e-hajarii

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

'ahd-e-qadiim

ancient age, bygone era

'ahd-e-maimanat mahd

auspicious time, time of happiness and prosperity

'ahd-e-fardaa

the times to come

'ahd-e-haazir

present time

'ahd-e-'atiiq

old age, ancient time

ahd-e-vaasiq

pledge, solemn promise

'ahd-e-sariihii

open transaction

'ahd-e-ravaa.n

current era, present time

'ahd-e-barnaa.ii

time, age of youth

'ahd-e-guzashta

the bygone era, past

'ahd-e-maa'navii

(قانون) جو ایجاب یا قبول بجز الفاظ کے اور طور پر کیا جائے (عہد صریح کی ضد)

'ahd-e-miisaaq

promise

'ahd-e-zifaaf

honeymoon

'ahd-e-tiflii

time of childhood

'ahd-e-paariina

ancient times, ages

'ahd-e-vustaa

medieval or middle ages

'ahd-e-hukuumat

period of reign, period of rule

Meaning ofSee meaning chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj in English, Hindi & Urdu

chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काजچَلو سَکھی وَہاں چَلیں جَہاں بَسیں بَرج راج، گؤ رس بیچَت ہرَی ملیں ایک پَنتھ دو کاج

Also Read As : chalii sakhii chaliye vahaa.n jahaa.n base.n barj-raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

Proverb

चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज के हिंदी अर्थ

  • स्त्रियों का कथन है कि वहाँ अर्थात मथुरा जाने से दूध भी बिक जाता है और कृष्ण जी का दर्शन भी हो जाता है
  • ऐसा काम अच्छा है जिस में दो फ़ायदे हूँ

    विशेष इस दोहे की अंतिम अर्ख़ाली 'एक पंथ...' ही कहावत के रूप में प्रयुक्त होती है।

چَلو سَکھی وَہاں چَلیں جَہاں بَسیں بَرج راج، گؤ رس بیچَت ہرَی ملیں ایک پَنتھ دو کاج کے اردو معانی

Roman

  • عورتوں کا مقولہ ہے کہ وہاں یعنی متھرا جانے سے دودھ بھی بک جاتا ہے اور کرشن جی کا درشن بھی ہو جاتا ہے
  • ایسا کام اچھا ہے جس میں دو فائدے ہوں

Urdu meaning of chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

Roman

  • aurto.n ka maquula hai ki vahaa.n yaanii mathuraa jaane se duudh bhii bik jaataa hai aur krishN jii ka darshan bhii ho jaataa hai
  • a.isaa kaam achchhaa hai jis me.n do faayde huu.n

Related searched words

'ahd

time, season, epoch, age

'ahd me.n

in the reign

'ahdii

اکبری دربار کا ایک خاص عہدہ نیز عہدیدار

'ahd-daar

a revenue office of the Mughal era, who's duties was to collect taxes

'ahd-shikan

one who backs out of his/her promise, oath-breaker, one who breaks promises or does not keep faith

'ahd-saaz

the beginner of a new era

'ahd lenaa

to take vow or promise

'ahd karnaa

promise or pledge, give one's words

'ahd-naama

a contract, bond, an agreement, a treaty, convention

'ahd karaanaa

to take vow or promise

'ahd TuuTnaa

breaking of promise, to perjure

'ahd-shiknii

breach of faith, breaking of trust or promise, breach of agreement or promise, infraction of a treaty

'ahd-e-nau

modern or present age

'ahd kar lenaa

to make a vow, to vow

'ahd to.Dnaa

to break an engagement, or promise, break one's promise or pact

'ahd kaa puuraa

the one who stands on his word

'ahd-o-paimaan

promise and pledges, mutual agreement, treaty

ahd-baa.ndhnaa

make a vow or pact

'ahd ba.ndhnaa

to make a vow or pact

'ahd se phirnaa

to breach promises, breach of agreement or promise

'ahd-e-gul

springtime

ahd-e-sang

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

ahd-e-faraamosh

the one who breaches the treaty or promises, one who goes back on his/her words

'ahdiyyat

دور ، زمانہ ؛ مراد : معاہدہ ، عہد و پیمان.

'ahd-o-paimaa.n

vows and promises, agreement, treaty

'ahd-e-aafriin

the beginner of new era

'ahd-e-salaf

time of predecessors, the era of ancestors, ancient time, past era

'ahd-e-kuhan

bygone era, ancient time

'ahd-e-rafta

past, days gone by

'ahd-e-alast

admission of submission to God, the saying of very firs day

'ahd-o-paimaan TuuTnaa

breach of vow and promises

'ahd-e-ba'iid

bygone era, ancient time or period

'ahd se munharif honaa

وعدے پر قائم نہ رہنا

'ahd-naama-e-jadiid

the second part of the Christian Bible, written originally in Greek and recording the life and teachings of Jesus and his earliest followers. It includes the four Gospels, the Acts of the Apostles, twenty-one epistles by St. Paul and others, and the book of Revelation

'ahd-naama-e-'atiiq

Old Testament

'ahd-o-paimaan TuuT jaanaa

قول و قرار قائم نہ رہنا

'ahd-e-vafaa

fulfill the promise

'ahd-e-taaza

modern time

'ahd-e-zulmat

dark age

'ahd-naama-e-qadiim

Old Testament

'ahd-e-jadiid

current time, present time

'ahd-e-shabaab

the period of youth, puberty

'ahd-e-hajarii

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

'ahd-e-qadiim

ancient age, bygone era

'ahd-e-maimanat mahd

auspicious time, time of happiness and prosperity

'ahd-e-fardaa

the times to come

'ahd-e-haazir

present time

'ahd-e-'atiiq

old age, ancient time

ahd-e-vaasiq

pledge, solemn promise

'ahd-e-sariihii

open transaction

'ahd-e-ravaa.n

current era, present time

'ahd-e-barnaa.ii

time, age of youth

'ahd-e-guzashta

the bygone era, past

'ahd-e-maa'navii

(قانون) جو ایجاب یا قبول بجز الفاظ کے اور طور پر کیا جائے (عہد صریح کی ضد)

'ahd-e-miisaaq

promise

'ahd-e-zifaaf

honeymoon

'ahd-e-tiflii

time of childhood

'ahd-e-paariina

ancient times, ages

'ahd-e-vustaa

medieval or middle ages

'ahd-e-hukuumat

period of reign, period of rule

Showing search results for: English meaning of chalo sakhee vahaan chalen jahaan basen barj raaj, English meaning of gauras bechat hari milen ek panth do kaaj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj)

Name

Email

Comment

chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone