Search results

Saved words

Showing results for "chalnaa bhalaa na kos kaa beTii bhalii na ek, beTii jab paidaa hu.ii maulaa rakkhe nek, denaa bhalaa na baap kaa jo parbhu rakkhe Tek"

'azm

bone

'azm

determination, resolution, intention, fixed purpose, bent, aim, undertaking

'azm-jazm

firm resolve, settled purpose

'azm-e-safar

determination to travel

'azm-e-jang

لڑائی کا ارادہ (کرنا، ہونا کے ساتھ)

'azm-e-razm

جنگ کا ارادہ

'azm-o-'amal

resolve and action, intention and work, decision and action

'azm-e-umuur

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

'azm-e-dasht-nabard

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ

'azm-e-samiim

a firm belief, a resolve

'azm-e-ramiim

rotten bones

'azm-e-hajarii

a strong bone behind the ear

'azm-e-raasiKH

firm determination, solid intention

'azm-ul-umuur

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

'azm baa.ndhnaa

to determine

'azm-ul-hayaat

زندہ رہنے کا ارادہ ، زندہ رہنے کا حوصلہ ، جیتے رہنے کی ہمَت .

'azm-e-ravaangii

روانہ ہونے کا ارادہ

'azm-e-musammam

firm determination

'azmat-e-rafta

glory of the past

'azm fasq karnaa

ارادہ نہ رکھنا، ارادہ چھوڑ دینا

'azm puKHta honaa

ارادہ پکَا ہونا

'azm fasKH honaa

ارادہ ٹوٹ جانا، ارادہ بدل جانا

'azm fasq honaa

ارادہ نہ رہنا، ارادہ چھوڑ دینا

'azm-e-bahaaduraana

بہادروں جیسا ارادہ، لڑائی کا ارادہ

'azm Dhiilaa honaa

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

'azm-e-raftan fasq karnaa

جانے کا ارادہ ہٹا دینا

'azm-e-raftan fasq honaa

روانگی کا ارادہ ختم ہونا

pur-'azm

abounding in determination

be-'azm

Reluctant, disinclined

aahanii.n-'azm

iron-willed, indomitable determination

naapaak-'azm

ill intention, ill will

saahib-e-'azm

courageous, determined

saadiq-ul-'azm

determined, strong-willed, unwavering, resolute, steadfast, pertinacious

asaas-e-'azm

foundation, basis, ground for determination, resolution

raasiKH-ul-'azm

اِرادے کا پکّا ، عزم پر قائم رہنے والا .

liin-ul-'azm

(طب) ہڈیوں کا ایک مرض جس میں ہڈیاں نرم پڑ جاتی ہیں.

mustaqiim-ul-'azm

پختہ عزم والا ، پکے ارادے والا ۔

qudrat-e-'azm-o-'amal

mastery of determination and action

be-'azm-e-musammam

without firm decision

nayaa 'azm paidaa honaa

جوش و ولولہ بیدار ہونا ۔

tajdiid-e-'azm-e-safar

renewing the resolve for journey

aasmaan-e-'azm-o-istiqlaal

canopy of determination and perseverance

zauq-e-'azm-e-baa-'amal

pleasure of determination with action

jis taraf ho 'azm puuraa chaahiye

a man must act with determination to achieve success

Meaning ofSee meaning chalnaa bhalaa na kos kaa beTii bhalii na ek, beTii jab paidaa hu.ii maulaa rakkhe nek, denaa bhalaa na baap kaa jo parbhu rakkhe Tek in English, Hindi & Urdu

chalnaa bhalaa na kos kaa beTii bhalii na ek, beTii jab paidaa hu.ii maulaa rakkhe nek, denaa bhalaa na baap kaa jo parbhu rakkhe Tek

चलना भला न कोस का बेटी भली न एक, बेटी जब पैदा हुई मौला रक्खे नेक, देना भला न बाप का जो प्रभु रक्खे टेक•چلنا بھلا نہ کوس کا بیٹی بھلی نہ ایک، بیٹی جب پیدا ہوئی مولا رکھے نیک، دینا بھلا نہ باپ کا جو پربھو رکھے ٹیک

Also Read As : chalnaa bhalaa na kos kaa beTii bhalii na ek, denaa bhalaa na baap kaa jo parbhu raakhe Tek, denaa bhalaa na baap kaa, beTii bhalii na ek, denaa bhalaa na baap kaa beTii bhalii na ek, chalan bhalaa na kos kaa jo saa.ii.n raakhe Tek

Proverb

चलना भला न कोस का बेटी भली न एक, बेटी जब पैदा हुई मौला रक्खे नेक, देना भला न बाप का जो प्रभु रक्खे टेक के हिंदी अर्थ

  • चाहे पुत्री एक ही हो देना अथवा ऋण चाहे पिता ही का हो एवं सफ़र चाहे एक ही मील का हो तीनों बुरे
  • सवारी का न होना अकेली बेटी और पिता का ऋण ये तीनों अच्छे नहीं

    विशेष • यह बंगला में भी है- चला भाल नय एक क्रोश, बेटी भला नय एक। भागा भाल नय बापेर काछे यदि विधि राखे टेक।

چلنا بھلا نہ کوس کا بیٹی بھلی نہ ایک، بیٹی جب پیدا ہوئی مولا رکھے نیک، دینا بھلا نہ باپ کا جو پربھو رکھے ٹیک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خواہ بیٹی ایک ہی ہو دینا یا قرض خواہ باپ ہی کا ہو سفر خواہ ایک ہی میل کا ہو تینوں برے
  • سواری کا نہ ہونا اکیلی بیٹی اور باپ کا قرض یہ تینوں اچھے نہیں

Urdu meaning of chalnaa bhalaa na kos kaa beTii bhalii na ek, beTii jab paidaa hu.ii maulaa rakkhe nek, denaa bhalaa na baap kaa jo parbhu rakkhe Tek

  • Roman
  • Urdu

  • Khaah beTii ek hii ho denaa ya qarzKhaah baap hii ka ho safar Khaah ek hii mel ka ho tiino.n bure
  • savaarii ka na honaa akelii beTii aur baap ka qarz ye tiino.n achchhe nahii.n

Related searched words

'azm

bone

'azm

determination, resolution, intention, fixed purpose, bent, aim, undertaking

'azm-jazm

firm resolve, settled purpose

'azm-e-safar

determination to travel

'azm-e-jang

لڑائی کا ارادہ (کرنا، ہونا کے ساتھ)

'azm-e-razm

جنگ کا ارادہ

'azm-o-'amal

resolve and action, intention and work, decision and action

'azm-e-umuur

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

'azm-e-dasht-nabard

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ

'azm-e-samiim

a firm belief, a resolve

'azm-e-ramiim

rotten bones

'azm-e-hajarii

a strong bone behind the ear

'azm-e-raasiKH

firm determination, solid intention

'azm-ul-umuur

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

'azm baa.ndhnaa

to determine

'azm-ul-hayaat

زندہ رہنے کا ارادہ ، زندہ رہنے کا حوصلہ ، جیتے رہنے کی ہمَت .

'azm-e-ravaangii

روانہ ہونے کا ارادہ

'azm-e-musammam

firm determination

'azmat-e-rafta

glory of the past

'azm fasq karnaa

ارادہ نہ رکھنا، ارادہ چھوڑ دینا

'azm puKHta honaa

ارادہ پکَا ہونا

'azm fasKH honaa

ارادہ ٹوٹ جانا، ارادہ بدل جانا

'azm fasq honaa

ارادہ نہ رہنا، ارادہ چھوڑ دینا

'azm-e-bahaaduraana

بہادروں جیسا ارادہ، لڑائی کا ارادہ

'azm Dhiilaa honaa

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

'azm-e-raftan fasq karnaa

جانے کا ارادہ ہٹا دینا

'azm-e-raftan fasq honaa

روانگی کا ارادہ ختم ہونا

pur-'azm

abounding in determination

be-'azm

Reluctant, disinclined

aahanii.n-'azm

iron-willed, indomitable determination

naapaak-'azm

ill intention, ill will

saahib-e-'azm

courageous, determined

saadiq-ul-'azm

determined, strong-willed, unwavering, resolute, steadfast, pertinacious

asaas-e-'azm

foundation, basis, ground for determination, resolution

raasiKH-ul-'azm

اِرادے کا پکّا ، عزم پر قائم رہنے والا .

liin-ul-'azm

(طب) ہڈیوں کا ایک مرض جس میں ہڈیاں نرم پڑ جاتی ہیں.

mustaqiim-ul-'azm

پختہ عزم والا ، پکے ارادے والا ۔

qudrat-e-'azm-o-'amal

mastery of determination and action

be-'azm-e-musammam

without firm decision

nayaa 'azm paidaa honaa

جوش و ولولہ بیدار ہونا ۔

tajdiid-e-'azm-e-safar

renewing the resolve for journey

aasmaan-e-'azm-o-istiqlaal

canopy of determination and perseverance

zauq-e-'azm-e-baa-'amal

pleasure of determination with action

jis taraf ho 'azm puuraa chaahiye

a man must act with determination to achieve success

Showing search results for: English meaning of chalna bhala na kos ka beti bhali na ek, English meaning of beti jab paida hui maula rakkhe nek

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, joy

[ Mahfil-e-tarab mein koi ranjida baat kahan yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Faza kharab hone ki wajah se shahr ke hakim juloos nikalne ki ijazat dene ko razi nahi hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

.

بَقا

Origin : Arabic
Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (chalnaa bhalaa na kos kaa beTii bhalii na ek, beTii jab paidaa hu.ii maulaa rakkhe nek, denaa bhalaa na baap kaa jo parbhu rakkhe Tek)

Name

Email

Comment

Submit

chalnaa bhalaa na kos kaa beTii bhalii na ek, beTii jab paidaa hu.ii maulaa rakkhe nek, denaa bhalaa na baap kaa jo parbhu rakkhe Tek

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2