खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चले राँड का चर्ख़ा और बुरे का पेट" शब्द से संबंधित परिणाम

pet

दुलारा

पेट

उक्त अंग के भीतरी भाग की वह थैली जिसमें पहुँचकर खाया हुआ भोजन पचता है, आमाशय, ओझर, पचौनी, विशेष-पेट में होनेवाले विकारों तथा उसकी आवश्यकताओं से संबंधित पद और मुहावरे इसी अर्थ के अंतर्गत आये हैं, पद-पेट का कुता जो केवल भोजन के लालच से सब कुछ करता या कर सकता हो, केवल पेट के लिए सब कुछ करनेवाला, पेट का धंधा , रसोई बनाने का काम या व्यवस्था, जैसे-स्त्रियाँ सबेरे उठते ही पेट के धंधे में लग जाती हैं, जीविका-निर्वाह के लिए किया जानेवाला उद्योग, काम-धंधा, पेट को आग भख, क्षुधा, पेट के लिए इस उद्देश्य से कि पेट भरने का साधन बना रहे, उदर पूर्ति या जीविका-निर्वाह के लिए, मुहा०-पेट अफरना पेट में ऐसा विकार होना कि वह वायु से भर और फूल जाय, पेट आना-पतले दस्त आना, (वव०) पेट और पीठ एक हो जाना या पेट पीठ से लग जाना बहुत भूख लगना, बहुत अधिक दुबला हो जाना, (अपना) पेट काटना पैसे बचाने के लिए कम खाना, इसलिए कम खाना कि पैसों की कुछ बचत हो, (किसी का) पेट काटना ऐसा काम करना जिससे किसी को खाने के लिए आवश्यक या उचित से कम अन्न या धन मिले, जैसे- गरीब का पेट नहीं काटना चाहिए, पेट का पानी तक न हिलना कुछ भी कष्ट या परिश्रम न पड़ना, जरा भी तकलीफ या मेहनत न होना, पेट का पानी न पचना किसी काम या बात के लिए इतनी उत्सुकता और विकलता होना कि उसके बिना रहा न जा सके, पेट को आग बुझाना पेट में भोजन पहुँचाना, खाकर भूख मिटाना, (किसी को) पेट को मार देना (या मारना), भूखा रखना, भोजन न देना

pâté

गोश्त या मछली से बना मसाला रोटी वग़ैरा में भरने के लिए।

पाट

चौड़ाई, चक्की या धोबी का पत्थर, ऊँचा आलाप

पात

अपने स्थान से हटकर, टूटकर या और किसी प्रकार गिरने या नीचे आने की क्रिया या भाव। पतन। जैसे-उल्का-पात। [/ पत् + णिच् + घञ्]

पट

परदा; ओट; आवरण

पत

प्रतिष्ठा

pat

हिम्मत-अफ़्ज़ाई

पेट का

Abdominal

पेट की

सगे भाई, सगी बहनें

pit

गाढ़ा

पैट

رک : پاڑ

पित

-देव-पुं० [षत०] पितरों के अधिष्ठाता देवता

पीत

पीला रंग

पीट

beat, punish

पेट-सूँ

ماں کی طرف سے ، مادری سلسلے سے.

पेट-वाली

गर्भवती, जिसके गर्भ में बच्चा हो (स्थानीय भाषा)

पेट आना

पेट चलना, दस्त आना, दस्त से पीड़ित होना

पेट होना

रुक : पेट से होना

पेट-कसी

(پہلوانی) ایک ٹان٘گ لمبی کرکے دوسری ٹان٘گ سے پیٹ کسنا اور ایک ہاتھ گردن پر ڈالنا

पेट-भरा

अहंकारी, घमंडी

पेट-पोसवा

बहुत खाने वाला, खाऊ, बड़पटी

पैंत

(دلّالی) سات

पेट चोटी

pregnant woman whose belly does not swell much

पेट लेना

earn with difficulty, scrape together

पेट-भराव

پیٹ بھرنے کے لیے کافی ، بھوک کے مطابق.

पेट-पालू

इच्छाओं का पुजारी, पेट भरने वाला

पेट-पूजा

पेट की पूजा करना

पेट-पालन

گزربسر ، گزران ، پیٹ بھرنے کا اہتمام.

पेट बढ़ना

जलंधर या इस्तिस्क़ा के बाइस पेट बड़ा होकर बाहर निकल आना

पेट झड़ना

रुक : पेट जारी होना

पेट-पोसू

gluttonous, greedy, a glutton

पेट-पोछन

عورت کا آخری بچہ ، پچھلا بچہ جس کے بعد حمل نہ رہا ہو.

पेट-चोट्टी

pregnant woman whose belly does not swell much

पेट-अर्थी

gluttonous, epicurean, devoted to refined sensuous enjoyment

पेट लगना

भूक की अलामत का ज़ाहिर होना

पेट जलना

बहुत भूखा होना

पेट पलना

आजीविका हासिल होना, रोज़गार मिलना, गुज़ारा होना

पेट पकना

बेतहाशा हँस पड़ना, खिलखिला कर हँसना

पेट रहना

become pregnant, conceive

पेट गिरना

भ्रूणहत्या, इस्क़ात, गर्भपात होना, पेट का बच्चा गिर जाना

पेट डालना

गर्भ गिराना

पेट-झाड़नी

जुलाब, दस्त, रेचक

पेट बोलना

पेट में हवा की आवाज़ होना,पेट में गड़गड़ाहट होना, पेट में से आवाज़ का निकलना

पेट फाड़ना

दिल का भेद ज़ाहिर करना

पेट पकड़ना

(परेशानी औरचिंता दिखाने के लिए कहा जाता है) परेशान होना, घबरा जाना

पेट-भरू

مکمل شکم سیر

पाँत

ऊंट का बच्चा और चौपाया

पेट-पोंछन

a woman's last child

पेट की आग

माँ की ममता, माँ का प्यार

पेट मारना

नफ़सकुशी करना

पेट पाटना

कठिनाई से गुज़रना, कठिनाई के साथ समय व्यतीत करना

पेट काटना

۔۱۔ ख़ुराक से कम खाना। कम खाकर गुज़र करना।मामूली ख़ुराक से कम खिलाना

पेट पालना

कठिनाई से दिन व्यतीत करना, परेशानी से व्यतीत करना, कठिनाई से कमा कर खाना, रोज़ी कमाना

पेट चलना

दस्त आना

पेट-बंद

क़ब्ज़ वाला, जिसे क़ब्ज़ की शिकायत हो; दाँत से पकड़ने वाला; कंजूस

पेट पीटना

रुक : पेट बजाना

पेट के बाल

वह बाल जो बच्चे के सिर और पूरे बदन पर माँ के पेट ही में निकल आते हैं, अभी पेट के बाल नहीं उतरे दोनों वक़्त मिलते बच्चे को बाहर न ले जाओ, जन्म के बाल

पेट काट के

अपनी ख़ुराक में से, अपनी भूख रख के

पेट-मरानी

a woman who prostitutes herself for bread or for money, a prostitute, a harlot

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चले राँड का चर्ख़ा और बुरे का पेट के अर्थदेखिए

चले राँड का चर्ख़ा और बुरे का पेट

chale raa.nD kaa charKHa aur bure kaa peTچَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ

अथवा : चले राँड का चर्ख़ा और चले बुरे का पेट

कहावत

चले राँड का चर्ख़ा और बुरे का पेट के हिंदी अर्थ

  • अभागी रांड को हर समय परिश्रम कर के भोजन करना पड़ता है और दुष्ट मनुष्य को असंयम होने की वजह से दस्त लगे रहते हैं
  • ग़रीब रांड़ पेट के लिए चरख़ा चलाया करती है
  • जब कोई किसी से चलने के लिए कहता है और वह नहीं जाना चाहता तब वह प्रायः हँसी में उपर्युक्त वाक्य कह कर टालता है

چَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ران٘ڈ بیچاری کو ہر وقت محنت کر کے کھانا پڑتا ہے اور برے آدمی کو بداعتدالیوں کی وجہ سے دست لگے رہتے ہیں
  • غریب رانڈ پیٹ کے لیے چرخہ چلایا کرتی ہے
  • جب کوئی کسی سے چلنے کے لیے کہتا ہے اور وہ نہیں جانا چاہتا تب وہ اکثر مذکورہ جملہ کہہ کر ٹالتا ہے

Urdu meaning of chale raa.nD kaa charKHa aur bure kaa peT

  • Roman
  • Urdu

  • raanD bechaarii ko haravqat mehnat kar ke khaanaa pa.Dtaa hai aur bure aadamii ko bad etidaaliyo.n kii vajah se dast lage rahte hai.n
  • Gariib raanD peT ke li.e charKhaa chalaayaa kartii hai
  • jab ko.ii kisii se chalne ke li.e kahta hai aur vo nahii.n jaana chaahtaa tab vo aksar mazkuura jumla kah kar Taaltaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

pet

दुलारा

पेट

उक्त अंग के भीतरी भाग की वह थैली जिसमें पहुँचकर खाया हुआ भोजन पचता है, आमाशय, ओझर, पचौनी, विशेष-पेट में होनेवाले विकारों तथा उसकी आवश्यकताओं से संबंधित पद और मुहावरे इसी अर्थ के अंतर्गत आये हैं, पद-पेट का कुता जो केवल भोजन के लालच से सब कुछ करता या कर सकता हो, केवल पेट के लिए सब कुछ करनेवाला, पेट का धंधा , रसोई बनाने का काम या व्यवस्था, जैसे-स्त्रियाँ सबेरे उठते ही पेट के धंधे में लग जाती हैं, जीविका-निर्वाह के लिए किया जानेवाला उद्योग, काम-धंधा, पेट को आग भख, क्षुधा, पेट के लिए इस उद्देश्य से कि पेट भरने का साधन बना रहे, उदर पूर्ति या जीविका-निर्वाह के लिए, मुहा०-पेट अफरना पेट में ऐसा विकार होना कि वह वायु से भर और फूल जाय, पेट आना-पतले दस्त आना, (वव०) पेट और पीठ एक हो जाना या पेट पीठ से लग जाना बहुत भूख लगना, बहुत अधिक दुबला हो जाना, (अपना) पेट काटना पैसे बचाने के लिए कम खाना, इसलिए कम खाना कि पैसों की कुछ बचत हो, (किसी का) पेट काटना ऐसा काम करना जिससे किसी को खाने के लिए आवश्यक या उचित से कम अन्न या धन मिले, जैसे- गरीब का पेट नहीं काटना चाहिए, पेट का पानी तक न हिलना कुछ भी कष्ट या परिश्रम न पड़ना, जरा भी तकलीफ या मेहनत न होना, पेट का पानी न पचना किसी काम या बात के लिए इतनी उत्सुकता और विकलता होना कि उसके बिना रहा न जा सके, पेट को आग बुझाना पेट में भोजन पहुँचाना, खाकर भूख मिटाना, (किसी को) पेट को मार देना (या मारना), भूखा रखना, भोजन न देना

pâté

गोश्त या मछली से बना मसाला रोटी वग़ैरा में भरने के लिए।

पाट

चौड़ाई, चक्की या धोबी का पत्थर, ऊँचा आलाप

पात

अपने स्थान से हटकर, टूटकर या और किसी प्रकार गिरने या नीचे आने की क्रिया या भाव। पतन। जैसे-उल्का-पात। [/ पत् + णिच् + घञ्]

पट

परदा; ओट; आवरण

पत

प्रतिष्ठा

pat

हिम्मत-अफ़्ज़ाई

पेट का

Abdominal

पेट की

सगे भाई, सगी बहनें

pit

गाढ़ा

पैट

رک : پاڑ

पित

-देव-पुं० [षत०] पितरों के अधिष्ठाता देवता

पीत

पीला रंग

पीट

beat, punish

पेट-सूँ

ماں کی طرف سے ، مادری سلسلے سے.

पेट-वाली

गर्भवती, जिसके गर्भ में बच्चा हो (स्थानीय भाषा)

पेट आना

पेट चलना, दस्त आना, दस्त से पीड़ित होना

पेट होना

रुक : पेट से होना

पेट-कसी

(پہلوانی) ایک ٹان٘گ لمبی کرکے دوسری ٹان٘گ سے پیٹ کسنا اور ایک ہاتھ گردن پر ڈالنا

पेट-भरा

अहंकारी, घमंडी

पेट-पोसवा

बहुत खाने वाला, खाऊ, बड़पटी

पैंत

(دلّالی) سات

पेट चोटी

pregnant woman whose belly does not swell much

पेट लेना

earn with difficulty, scrape together

पेट-भराव

پیٹ بھرنے کے لیے کافی ، بھوک کے مطابق.

पेट-पालू

इच्छाओं का पुजारी, पेट भरने वाला

पेट-पूजा

पेट की पूजा करना

पेट-पालन

گزربسر ، گزران ، پیٹ بھرنے کا اہتمام.

पेट बढ़ना

जलंधर या इस्तिस्क़ा के बाइस पेट बड़ा होकर बाहर निकल आना

पेट झड़ना

रुक : पेट जारी होना

पेट-पोसू

gluttonous, greedy, a glutton

पेट-पोछन

عورت کا آخری بچہ ، پچھلا بچہ جس کے بعد حمل نہ رہا ہو.

पेट-चोट्टी

pregnant woman whose belly does not swell much

पेट-अर्थी

gluttonous, epicurean, devoted to refined sensuous enjoyment

पेट लगना

भूक की अलामत का ज़ाहिर होना

पेट जलना

बहुत भूखा होना

पेट पलना

आजीविका हासिल होना, रोज़गार मिलना, गुज़ारा होना

पेट पकना

बेतहाशा हँस पड़ना, खिलखिला कर हँसना

पेट रहना

become pregnant, conceive

पेट गिरना

भ्रूणहत्या, इस्क़ात, गर्भपात होना, पेट का बच्चा गिर जाना

पेट डालना

गर्भ गिराना

पेट-झाड़नी

जुलाब, दस्त, रेचक

पेट बोलना

पेट में हवा की आवाज़ होना,पेट में गड़गड़ाहट होना, पेट में से आवाज़ का निकलना

पेट फाड़ना

दिल का भेद ज़ाहिर करना

पेट पकड़ना

(परेशानी औरचिंता दिखाने के लिए कहा जाता है) परेशान होना, घबरा जाना

पेट-भरू

مکمل شکم سیر

पाँत

ऊंट का बच्चा और चौपाया

पेट-पोंछन

a woman's last child

पेट की आग

माँ की ममता, माँ का प्यार

पेट मारना

नफ़सकुशी करना

पेट पाटना

कठिनाई से गुज़रना, कठिनाई के साथ समय व्यतीत करना

पेट काटना

۔۱۔ ख़ुराक से कम खाना। कम खाकर गुज़र करना।मामूली ख़ुराक से कम खिलाना

पेट पालना

कठिनाई से दिन व्यतीत करना, परेशानी से व्यतीत करना, कठिनाई से कमा कर खाना, रोज़ी कमाना

पेट चलना

दस्त आना

पेट-बंद

क़ब्ज़ वाला, जिसे क़ब्ज़ की शिकायत हो; दाँत से पकड़ने वाला; कंजूस

पेट पीटना

रुक : पेट बजाना

पेट के बाल

वह बाल जो बच्चे के सिर और पूरे बदन पर माँ के पेट ही में निकल आते हैं, अभी पेट के बाल नहीं उतरे दोनों वक़्त मिलते बच्चे को बाहर न ले जाओ, जन्म के बाल

पेट काट के

अपनी ख़ुराक में से, अपनी भूख रख के

पेट-मरानी

a woman who prostitutes herself for bread or for money, a prostitute, a harlot

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चले राँड का चर्ख़ा और बुरे का पेट)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चले राँड का चर्ख़ा और बुरे का पेट

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone