खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चलन" शब्द से संबंधित परिणाम

इक़्लीम

महाद्वीप

इक़्लीमी

اقلیم (رک) سے منسوب: کسی خاص مقام یا خطے سے تعلق رکھنے والا؛ عالمگیر.

इक़्लीमिया

रूपामक्खी, चाँदी का मैल, सोनामक्खी, सोने का मैल

इक़्लीमिया-ए-फ़िज़्ज़ी

चांदी का मैल, रूपामक्खी।।

इक़्लीमिया-ए-ज़हबी

सोने का मैल, सोनामक्खी।

'अक़्ल मार देना

अक़्ल उड़ा देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल-मंदी

चतुराई, बुद्धिमत्ता, होशयारी, वैचारिकता, समझदारी, बुद्धिमानी, अक़्लमंद होने की अवस्था या भाव, दूरदर्शिता

'अक़्ल में आना

समझ में आना, विचार में आना, राय में आना

'अक़्ल में लाना

समझना, सोचना

'अक़्ल में फ़ुतूर रहना

बुद्धि का सही काम न करना, समझ का खराब या अधूरा होना

'अक़्ल मारी जाना

समझ बूझ जाती रहना, समझ औंधी हो जाना, ना समझी का काम करना

'अक़्ल में गुज़रना

विचार में आना, समझ में आना

'अक़्ल-मंद को एक इशारा काफ़ी है

बुद्धिमान संकेत से समझ लेता है, समझदार इशारे में बात समझ लेता है उसे बहुत समझाना नहीं पड़ता

'अक़्ल-मंद

बुद्धिमान्, मेधावी, तेज़ अक़्ल वाला, समझदार, होशियार, तेज़ बुद्धि वाला, चतुर, दूरदर्शी, विवेकी

'अक़्लमंदाँ रा इशारा काफ़ीस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) समझदार इशारे में बात समझ लेता है। उसे बहुत समझाना नहीं पड़ता, अक़्लमंदों के लिए इशारा काफ़ी होता है, अक़्लमंदों के लिए विवरण की आवश्यक्ता नहीं बल्कि वह इशारे में बात समझ जाते हैं

'अक़्ल में फ़ुतूर होना

बुद्धि का सही काम न करना, समझ का खराब या अधूरा होना

'अक़्ल में फ़ुतूर आना

होश में न रहना

'अक़्ल-मंद को एक इशारा ही काफ़ी होता है

अक़्लाम

(लिखने के) क़लम, खामे

अक़ालीम

बहुत से देश, बहुत से महाद्वीप

अक़्ल-मंदों की दूर बला

बुद्धिमान परेशानियों से अपनी अक़्ल की वजह से बचा रहता है, समझदारों को कष्ट नहीं भोगना पड़ता

'अक़्ल मंद-की दुम

(طنزاََ) عقلمندوں کا پیرو ؛ بیوقوف .

'अक़्ल-मंद की दूर बला

बुद्धिमान व्यक्ति आपदा से सुरक्षित रहता है

'अक़्ल-मंद की बला दूर

समझदारों को कष्ट नहीं भोगना पड़ता, बुद्धिमान व्यक्ति आपदा से सुरक्षित रहता है

'अक़्ली-मुशाहदह

सत्य और वास्तविकता को बुद्धि के द्वारा देखना

'अक़्ल-ए-'आम

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

ज़ैली-इक़्लीम

(حیاتیات) عالم حیوانات یا عام نباتات کی ایک بڑی تقسیم کا گروہ .

सात-इक़्लीम

رک : بفت اقلیم ، سات مُلک ، کُل دُنیا.

हफ़्त-इक़्लीम

सातों महाद्वीप अर्थात् सारी दुनिया, प्राचीन काल के भौगोलिक विभाजन के अनुसार सात देश जैसे ('अरब, ईरान, तूरान, भारत, चीन, मिस्र, यूनान) पूर्ण संसार, विश्व

शहरयार-ए-हफ़्त-इक़्लीम

सातों महाद्वीप अर्थात् सारे संसार का बादशाह

'अक़्ल-ए-म'आश

ज़िंदगी बसर करने की सूझबूझ

'अक़्ल-ए-म'आद

meditation on a future state

'अक़्ल-ए-मजरद

(تصوّف)عُقولِ عِشرہ میں سے ایک عقل یا دس فرشتوں میں سے ایک فرشتہ .

'उक़ूल-ए-मुज्जरदा

अभौतिक फ़रिश्ते, दस फ़रिश्ते

'अक़्ल-ए-मुनफ़रिद

insufficient know-how

'अक़्ल-ए-मुस्तफ़ाज़

(تَصّوف) نفس یا عقل کا وہ مرتبہ جب اس کو نظری معقولات کا ہر وقت مشاہدہ ہورہا ہو ، عالمِ بالا سے ملنے والی حقیقی عقل :

'अक़्ल-ए-'आमा

everyday knowhow

'अक़्ली-आ'माल

(मनोविज्ञान) सचेत क्रिया सिद्धांत

अक़ल्ल-ए-मर्तबा

رک: اقل درجہ.

'अक़्ल-ए-मुज़्मर

جبلی شعور، جانداروں کی فطرت میں پوشیدہ عقل، مخفی عقل

'अक़्ल-ए-मुजस्सम

سراپا عقل، نہایت عقلمند، بے حد ذہین

'अक़्ल-ए-मुफ़ारिक़

(फ़लसफ़ा] अक़्ले कुल; आलमे बाला

'अक़्ल-ए-मुंफ़'इल

(تصوف) سوچنے کی صلاحیت ، نفس مطلق ، معروضی فکر .

'अक़्ल-ए-मुक़ीम

(सूफ़ीवाद) तर्क बुद्धि, समझ, ज्ञान, चेतना या वास्तविक्ता की धारणा के विपरीत जो तर्कसंगत तर्क पर निर्भर नहीं है।

'अक़्ल-ए-मुस्तक़ीम

सही सोच, उत्तम विचार, अच्छी बुद्धिमत्ता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चलन के अर्थदेखिए

चलन

chalan•چَلَن

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

चलन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

चलने की स्थिति, हालत या कैफ़ियत, गति, समय का परिवर्तन
चाल, गतिज अवस्था, रफ़्तार, हरकत, गर्दिश
प्रथा, विधि का विधान, रस्म, दस्तूर, रस्म, स्वभाव
सिक्के का चलन, सिक्के द्वारा लेन-देन
ऐसी प्रथा जो आचार-व्यवहार से संबद्ध हो, परंपरा, परिपाटी, व्यवहार, प्रचलन, तौर, तरीक़, वज़ा, रविष, अंदाज़, ढंग
मितव्ययी व्यक्ति, कम ख़र्च करने वाला आदमी
समझदार व्यक्ति

विशेषण

चलने को तैय्यार, कूच करने वाला, मृत्यु के निकट
हिलता हुआ, काँपता हुआ, अस्थिर

शे'र

की मोहब्बत तो सियासत का चलन छोड़ दिया

हम अगर इश्क़ न करते तो हुकूमत करते

अज्ञात

ज़ुल्फ़-ए-बरहम की जब से शनासा हुई

ज़िंदगी का चलन मुजरिमाना हुआ

साग़र सिद्दीक़ी

वफ़ा करो जफ़ा मिले भला करो बुरा मिले

है रीत देश देश की चलन चलन की बात है

अख़तर मुस्लिमी

English meaning of chalan

Noun, Masculine

habit, custom, vogue, fashion, way of life, method, way of doing things
conduct, behaviour, deportment, management,
economy, frugality
leaving, going, departure

چَلَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

چلنے کی کیفیت یا حالت، حرکت، گردش
چال، رفتار
رواج، دستور، رسم
(سکّے کا) رواج، سکے کے ذریعہ لین دین
رویّہ، طور، طریق، وضع، روش، انداز، ڈھن٘گ
کفایت شعاری، جزرسی
کفایت شعار آدمی

صفت

چلنے کو تیار، کوچ کرنے والا، مرنے کے قریب
ہلتا ہوا، لرزاں، متزلزل، غیر مستقل

Urdu meaning of chalan

Roman
Urdu

chalne kii kaifiiyat ya haalat, harkat, gardish
chaal, raftaar
rivaaj, dastuur, rasm
(sake ka) rivaaj, sake ke zariiyaa len den
raviiXyaa, taur, tariiq, vazaa, ravish, andaaz, Dhang
kifaayat shi.aarii, juz rassii
kifaayat shi.aar
chalne ko taiyyaar, kuuch karne vaala, marne ke qariib
hiltaa hu.a, larzaan, mutazalzal, Gair mustaqil

चलन के पर्यायवाची शब्द

चाल रिवाज अख़्लाक़ रफ़्तार 'आदत रविश करतूत रस्म शि'आर जादा

चलन के विलोम शब्द

बद-अख़्लाक़ी बद-चलनी बद-किरदार बद-ख़स्लती बद-वज़'ई

चलन के यौगिक शब्द

चाल-ओ-चलन चाल-चलन नेक-चलन बद-चलन

चलन से संबंधित मुहावरे

चलन उठना

परंपरा, रिवाज अप्रचलित होना, उपयोग या फैशन या अभ्यास का अप्रचलित होना, ख़त्म होना

चलन से संबंधित कहावतें

फ़क़ीर का पूत चलन अमीरों का

जो ग़रीब हो और अमीराना वज़ा रखे

फ़क़ीरनी का पूत चलन अमीरों का

ग़रीब हो कर अमीरों का ठाठ करना, ग़रीब हो कर अमीराना स्वभाव रखना

चलन के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 2112 2212

'अलन जलन तलन दलन फलन मलन ललन

अमलन मुअलन

अव्वलन बद-चलन मुजमलन

चाल-चलन नेक-चलन

चाल-ओ-चलन मुस्ता'मलन

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

इक़्लीम

महाद्वीप

इक़्लीमी

اقلیم (رک) سے منسوب: کسی خاص مقام یا خطے سے تعلق رکھنے والا؛ عالمگیر.

इक़्लीमिया

रूपामक्खी, चाँदी का मैल, सोनामक्खी, सोने का मैल

इक़्लीमिया-ए-फ़िज़्ज़ी

चांदी का मैल, रूपामक्खी।।

इक़्लीमिया-ए-ज़हबी

सोने का मैल, सोनामक्खी।

'अक़्ल मार देना

अक़्ल उड़ा देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल-मंदी

'अक़्ल में आना

समझ में आना, विचार में आना, राय में आना

'अक़्ल में लाना

समझना, सोचना

'अक़्ल में फ़ुतूर रहना

बुद्धि का सही काम न करना, समझ का खराब या अधूरा होना

'अक़्ल मारी जाना

समझ बूझ जाती रहना, समझ औंधी हो जाना, ना समझी का काम करना

'अक़्ल में गुज़रना

विचार में आना, समझ में आना

'अक़्ल-मंद को एक इशारा काफ़ी है

'अक़्ल-मंद

'अक़्लमंदाँ रा इशारा काफ़ीस्त

'अक़्ल में फ़ुतूर होना

बुद्धि का सही काम न करना, समझ का खराब या अधूरा होना

'अक़्ल में फ़ुतूर आना

होश में न रहना

'अक़्ल-मंद को एक इशारा ही काफ़ी होता है

अक़्लाम

(लिखने के) क़लम, खामे

अक़ालीम

बहुत से देश, बहुत से महाद्वीप

अक़्ल-मंदों की दूर बला

'अक़्ल मंद-की दुम

(طنزاََ) عقلمندوں کا پیرو ؛ بیوقوف .

'अक़्ल-मंद की दूर बला

बुद्धिमान व्यक्ति आपदा से सुरक्षित रहता है

'अक़्ल-मंद की बला दूर

'अक़्ली-मुशाहदह

सत्य और वास्तविकता को बुद्धि के द्वारा देखना

'अक़्ल-ए-'आम

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

ज़ैली-इक़्लीम

(حیاتیات) عالم حیوانات یا عام نباتات کی ایک بڑی تقسیم کا گروہ .

सात-इक़्लीम

رک : بفت اقلیم ، سات مُلک ، کُل دُنیا.

हफ़्त-इक़्लीम

शहरयार-ए-हफ़्त-इक़्लीम

सातों महाद्वीप अर्थात् सारे संसार का बादशाह

'अक़्ल-ए-म'आश

ज़िंदगी बसर करने की सूझबूझ

'अक़्ल-ए-म'आद

meditation on a future state

'अक़्ल-ए-मजरद

(تصوّف)عُقولِ عِشرہ میں سے ایک عقل یا دس فرشتوں میں سے ایک فرشتہ .

'उक़ूल-ए-मुज्जरदा

अभौतिक फ़रिश्ते, दस फ़रिश्ते

'अक़्ल-ए-मुनफ़रिद

insufficient know-how

'अक़्ल-ए-मुस्तफ़ाज़

'अक़्ल-ए-'आमा

everyday knowhow

'अक़्ली-आ'माल

(मनोविज्ञान) सचेत क्रिया सिद्धांत

अक़ल्ल-ए-मर्तबा

رک: اقل درجہ.

'अक़्ल-ए-मुज़्मर

جبلی شعور، جانداروں کی فطرت میں پوشیدہ عقل، مخفی عقل

'अक़्ल-ए-मुजस्सम

سراپا عقل، نہایت عقلمند، بے حد ذہین

'अक़्ल-ए-मुफ़ारिक़

(फ़लसफ़ा] अक़्ले कुल; आलमे बाला

'अक़्ल-ए-मुंफ़'इल

(تصوف) سوچنے کی صلاحیت ، نفس مطلق ، معروضی فکر .

'अक़्ल-ए-मुक़ीम

'अक़्ल-ए-मुस्तक़ीम

सही सोच, उत्तम विचार, अच्छी बुद्धिमत्ता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for चलन

English meaning of चलन , चलन meaning in english, चलन translation and definition in English. चलन का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (चलन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

चलन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done