حرکت، جن٘بش، یاترا، روانگی، چلنے کی حالت

(انجینیئری) کسی مشینری کا وہ حصہ جس پر بوجھ پڑتا ہے اکثر یہ متحرک بھی رہتا ہے .

(انجینیئری) کسی مشینری کا وہ حصہ جس پر بوجھ پڑتا ہے اکثر یہ متحرک بھی رہتا ہے .

walk, gait, speed

چلانا

wooden ladle

dominating, overpowering

چلانے والا ، اُٹھانے والا ، سہنے والا .

چلواں جوں (رک) کی جمع یا مغّیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

چُلُّو (رک)کی جمع ، تراکیب میں مستعمل

تیل چلاؤ کرنا (رک) کا عمل.

۔ایک پُرانا ٹوٹکا، جب زیادہ بارش ہوتی ہے جاہل بارش کے پانی پر تیل ڈال کر بہاتے ہیں، اُس پر بادل پھٹنے کی شکل بن جاتی ہے جس سے واقعی بادل پھٹنے کا شگون لیتے ہیں۔ اسی کو ’’تیل چلاؤ‘‘ بھی کہتے ہیں۔

حوصلے بلند ہوجانا ، ہمت بڑھ جانا ، بہت خوش ہوجانا

be very pleased

کسی کے خوف سے ترک مسکن نہیں ہوسکتا ، غیر کے لئے اپنوں سے نہیں بگاڑی جاتی

بہت چلنے والا بڑا راہ رو، بہت زیادہ گھومنے بھرنے والا ، جہاں گشت

weep effusively

بڑے بڑے فساد ڈلوانا، گھر کے گھر برباد یا ستیاناس کردینا

mud, mire, slush

peeling, husking

crying of children in pain

اچک اچک کر چلنا، جست لگاتے جانا، زقند لگانا، اچھل کود کرنا

چھلاوے کا دوڑا دوڑا پھرنا ، شہایے کا کبھی ادھر اور کبھی ادھر چمکنا .

تیزی سے فرار ہو جانا، غائب ہو جانا، ہوا ہو جانا

a ghost that flits about

a kind of small fish, a kind of sprat or anchovy, Clupea cultrata

a kind of louse

disappear, vanish suddenly, elude search or pursuit, (someone or something) impossible to see, hold or pin down because of its nimbleness

roam around in quick movements, frolic, play about

رک : چھول کٹ.

رک : چھلاوا.

جس زمین پر پر کو گراتے ہیں چھلوارا اور لیلاری کہتے ہیں .

چھلوانا، چھلکا اتروانا .

بہت رنج ہونا، کسی صدمے کے باعث رنجیدہ ہونا، غمزدہ ہونا، دل شکستہ ہونا

have (something) skinned, peeled or scraped

چلانا (رک) متعدی

go, proceed, conduct, walk, move

رک : چِل٘ون .

دھوکا دینے کا انداز ، چھلنے کا عمل ، پرفریب.

shouting, screaming, yelling, habit of screaming

be extremely alarmed

a large well (admitting of the four ropes being let down at one and the same time)

greatly harass

speedometer

چال چلن

کسی کی حیثیت کو کم کرنے پر بولتے ہیں آئے وہاں سے

چھلائی کا کام کرنے والا ، چِھلیّا.

بغیر گرو کے چیلہ اس طرح ہے جیسے گیت بغیر آواز کے ، استاد کے بغیر شاگرد بے کار ہے ، جس طرح گلے کے بغیر گیت بے کار ہے.